Kapitel 3 Haley dyker upp i familjen Brown
Under tiden anlände Pearl till familjen Browns egendom och började snabbt leta efter dokumenten i arbetsrummet.
Hathaway Brown, Oscars mamma, närmade sig henne och frågade ovänligt, "Det är arbetstid, varför kom du hem?"
"Vi har ett möte snart, och jag behöver förbereda mötesmaterialet," svarade Pearl.
"Förbereda material? Varför kom du hem då?" Hathaway himlade med ögonen.
"Jag glömde materialet hemma," förklarade Pearl tålmodigt.
"Du gör ett sådant grundläggande misstag?" Hathaway tittade på henne med avsmak. "Jag tror inte att du kan hjälpa Oscar alls; du kommer bara att hålla honom tillbaka!"
"Som hans fru har du inte ens fött ett barn åt honom. Som hans sekreterare är ditt arbete en röra!"
"Om du inte var skyldig oss tio miljoner kronor, skulle jag ha velat att Oscar skulle sparka dig!"
Hathaway skällde ut henne i en hel minut och pekade på hennes näsa.
Pearl hade ingen avsikt att argumentera med henne; hon behövde hitta dokumenten snabbt.
"Oroa dig inte, jag ska komma ihåg att betala tillbaka," svarade hon hastigt och fortsatte leta.
Från början hade David betalat en skuld på tio miljoner för hennes far, Evans Harris. Hon skulle inte glömma det.
"Komma ihåg? Hur ska du betala tillbaka det?" Hathaway hånlog, såg föraktfull ut. "Oscar borde aldrig ha gift sig med dig! Bara Haley är värdig att vara hans fru!"
Med det kände Pearl en skarp smärta i hjärtat.
"Jag ska säga dig, Haley har kommit tillbaka, och Oscar kommer snart att skilja sig från dig, och Haley kommer att bli hans fru." Hathaways röst blev skarpare.
När Pearl hörde ordet "skilsmässa," mörknade hennes syn, och hon höll nästan på att tappa balansen.
"Skilsmässa?" frågade hon, med darrande röst.
"Precis, skilsmässa!" Hathaway fnös kallt. "Ni borde ha skilt er för länge sedan! I alla dessa år har du ockuperat Oscars frus plats. Det är dags att ge den platsen tillbaka till Haley."
Pearl stapplade till. Även om hon visste att hon borde skilja sig från Oscar för länge sedan, när det var på väg att bli verklighet, fann hon det svårt att acceptera. Hon ville till och med rädda detta sköra äktenskap.
När hon tänkte tillbaka på gårdagen, kände Pearl sig ännu mer upprörd. Precis när Hathaway hade talat klart, kom Haley över.
"Hathaway, låt oss gå och äta lite tårta tillsammans," sa Haley.
Pearl tittade omedvetet över och mötte Haleys charmiga ansikte.
"Vad gör du här?" frågade Pearl, förvånad, med en uttrycksförändring.
"Varför skulle jag inte vara här?" Haley såg obekväm ut och kastade en försiktig blick på Hathaway. "Hathaway, gjorde jag något fel?"
"Haley, varför skulle du inte vara här? Du kom hela vägen tillbaka för att träffa mig, jag är överlycklig!" Hathaway närmade sig snabbt och länkade kärleksfullt armarna med Haley. "Det är Pearl som inte borde vara här!"
"Åh, så detta är Pearl. Även om Oscar inte har nämnt dig för mig, har jag hört talas om dig, att du är gift med honom," log Haley.
Osynligt för Pearl, förmedlade Haley subtilt ett budskap: som Oscars fru var Pearl inte värderad. Oscar ville inte ens nämna henne! Pearl kunde känna att Haley avsiktligt eller oavsiktligt förklarade krig mot henne. Kanske kände hon att hon var den som verkligen tillhörde Oscar.
"Pearl, vill du följa med oss och äta lite tårta?" Haley sträckte vänligt ut en inbjudan.
"Nej, jag måste leverera dessa dokument," Pearl tog fram mötesmaterialet. "Jag hittade dem, jag borde gå tillbaka till kontoret."
"Vänta!" stoppade Hathaway henne. "Haley besöker sällan, och du lämnar redan. Är det så här du behandlar en hedersgäst?"
"Hathaway, jag måste leverera dessa dokument, mötet är på väg att börja," sa Pearl hjälplöst. Ibland kände hon att Hathaway var orimlig.
"Är dessa mötesmaterial viktigare än Haley?" Hathaway blängde ilsket på henne och vände sig sedan till Haley, och ändrade omedelbart sin attityd. "Haley, vad vill du dricka?"
"Bara en kopp kaffe," sa Haley ödmjukt.
"Pearl, gå och häll upp en kopp kaffe till Haley!" beordrade Hathaway.
"Hathaway, dokumenten..." försökte Pearl förklara men blev avbruten av Hathaway.
"Om jag säger att du ska gå, så går du. Varför dröjer du?" Pearl blev tyst och gick till köket för att hälla upp en kopp kaffe.
Trots att det fanns många tjänare i huset, bad Hathaway specifikt henne att servera kaffe till Haley. Det var uppenbart att Hathaway gjorde det med avsikt. Kanske ville hon visa sin uppskattning för Haley.
Pearl kände sig obekväm, men hon ville bara snabbt lösa situationen och leverera dokumenten till företaget.
Efter att ha hällt upp kaffet återvände Pearl till vardagsrummet och såg Hathaway och Haley prata och skratta.
"Haley, du har alltid en speciell plats i mitt hjärta, Pearl irriterar mig bara," Hathaway höll Haleys hand. "Bara någon så enastående som du förtjänar Oscar."
"Jag väntar fortfarande på att du och Oscar ska gifta er och få ett barn," skämtade Hathaway.
"Hathaway, snälla sluta skämta," Haley rodnade och sänkte huvudet.
Pearl såg dem prata glatt och kände en känsla av förtvivlan. Det var dags att avsluta detta äktenskap som bara existerade till namnet.
Pearl gick fram till Haley och räckte henne koppen.
"Tack," tackade Haley mjukt, men när hon tog koppen fumlade hon och utbrast.
Glaset föll till marken och krossades i bitar. Några skärvor flög på Pearls ben och orsakade smärta.
"Pearl, vad håller du på med!" skrek Hathaway och blängde på Pearl. "Är du avundsjuk på Haley, försöker du skada henne med flit? Hur avskyvärt av dig!"
"Jag menade inte det!" Pearl försökte instinktivt förklara.
"Hathaway, snälla bli inte arg," böjde sig Haley ner för att plocka upp glasskärvorna. "Jag är säker på att Pearl inte gjorde det med flit."
När hon talade skar en skärva Haleys finger, vilket fick henne att rynka pannan och dra efter andan.
"Haley, var försiktig!" Hathaway drog genast upp henne. "Skada inte din hand, dina händer är ömtåliga."
"Det är okej, Hathaway, bli inte arg på Pearl. Hon höll förmodligen bara inte koppen stadigt," fortsatte Haley att förklara för Pearl. Men ju mer hon förklarade, desto argare blev Hathaway.
"Pearl, städa upp dessa skärvor!" beordrade Hathaway.
"Vi har tjänare hemma, och jag måste leverera dokumenten." Pearls ton blev fastare.
Hon hade ingen avsikt att se på Haleys skådespel.
"Vågar du säga emot?" Hathaway steg fram och drog henne hårt. Pearl, som bar högklackat, kunde inte hålla balansen och föll till marken. Hennes hand landade på glasskärvorna på golvet!
Blodet flödade omedelbart, Pearl rynkade pannan av smärta, hennes ansikte blev blekt.
Haley såg chockad ut, men en antydan till tillfredsställelse flammade förbi i hennes ögon.
"Pearl, är du okej?" frågade Haley med oro.
Pearl svarade inte, hon reste sig tyst, tog snabbt bort glasskärvorna som satt fast i hennes kött, torkade av blodet från sina händer med en näsduk och gick iväg med dokumenten.
"Du gör bäst i att gå och aldrig komma tillbaka!" fortsatte Hathaway att skälla.
Pearl bet ihop läpparna, en eld brann i hennes hjärta, men hon tänkte på det kommande mötet och höll tillbaka lusten att argumentera med Hathaway.
Det var nog! hon hade verkligen fått nog av dessa senaste år!
Snart skulle allt vara över.