Kapitel 1
KAPITEL 1
Mariam
Jag befann mig återigen vilse i skogen; vad måste jag göra för att sluta gå i sömnen? När jag var 12 år började jag gå i sömnen, och även idag, vid 16 års ålder, har det inte slutat. Dessutom är jag säker på att min mormor förtvivlat letar efter mig.
Jag tog fram min telefon och började spela in.
”Jag gjorde det igen; jag somnade runt tio eftersom det var svårt att somna, och jag hamnade i skogen. Detta är min hundrade inspelning av sömngång, och jag är glad att inga vilda djur attackerade mig. Jag låter dig veta när jag börjar må bättre eller sämre igen.”
Jag stoppade inspelningen och försökte resa mig upp, men plötsligt gjorde det fruktansvärt ont i underlivet.
Herregud, det gör ont – vad i helvete hände? Jag förlorade min oskuld i skogen, men hur är det möjligt? Mina ögon lyste upp när jag såg blodet.
Jag måste komma ihåg allt och vad som hände förra natten.
Jag kämpade för att minnas, även om mina ögon var fyllda med tårar, men jag kunde ändå inte minnas allt i detalj.
Nästa sak jag såg var en varg som förvandlades till en människa, efter att jag tidigare sett tre röda vargar röra sig runt mig.
När jag försökte röra mig insåg jag att något var konstigt eftersom jag aldrig varit i just denna skog förut. Var i hela världen är detta? Något säger mig att jag måste vara väldigt långt hemifrån, för jag går ständigt vilse även när jag försöker hitta ut. Jag satt på marken i mina trasiga kläder när mormors samtal kom.
”Dumma flicka, var är du? Försöker du ge mig en hjärtattack?” Mormors röst lät mer orolig.
”Mormor, jag har ingen aning om var jag är. Jag är verkligen rädd. Jag har aldrig varit här förut. Jag antar att jag den här gången sov och gick till en mycket avlägsen plats från hemmet.”
”Vad? Beskriv bara vad du ser, så kommer polisen att samordna med jägarna i skogen för att hitta din exakta plats.”
"Okej, mormor, om jag måste jämföra denna plats med andra, skulle jag säga att det är riktigt djupt och vilt.”
Jag gav henne all information som kunde leda dem till mig. Jag kunde inte riskera att hon svimmade av chock om jag berättade att jag blev våldtagen av en främling.
Dessutom kommer jag att gå till myndigheterna för att få våldtäktsmännen ställda inför rätta, men innan mormor kom, tvättade jag snabbt min kropp i floden, och lyckligtvis hade jag på mig en stor skjorta som täcker min rumpa.
Jag blev överraskad av ljudet av hundar som skällde, och sedan hörde jag mormors röst ropa, "Mariam, Mariam, är du där? Säg något."
”Mormor, jag är här borta.” Även om jag var utmattad, skrek jag också och gjorde olika handgester.
När jag tittade över såg jag mormor hålla handen med en polis som höll polisens jakthund.
”Gör aldrig om det där, Mariam.” Mormor tröstade mig med en kram, och jag försäkrade henne, "Jag mår bra, mormor; jag ska bara försöka att inte gå i sömnen så här långt nästa gång."
”Vad sägs om att jag lånar ett par handbojor från polisen och använder dem på dig varje gång du går och lägger dig, så att du aldrig går i sömnen ut ur sovrummet och hamnar någonstans som detta igen?”
”Åh herregud, jag är hungrig.”
”Åh, mitt älskade barnbarn, kom med mig; jag tar dig hem för att äta frukost.” Det var mitt försök att tysta diskussionen om handbojor en gång för alla. Aldrig i livet skulle jag överväga att ta på mig handbojor innan jag går och lägger mig. Vad händer om min känsliga handled skadas?
Efter att ha återvänt hem i polisbilen tackade vi poliserna, och de åkte. Jag duschade och tog på mig min trasiga skoluniform eftersom det är vad jag alltid har på mig, även om jag vet att den inte kommer att hålla för evigt oavsett de lappar jag har lagt till genom åren.
Jag gick till polisstationen för att göra en anmälan innan jag skulle till skolan, men de trodde inte på mig och sa att jag var galen. Jag visste att de skulle säga så här, och jag kan inte ens ge namnet på personen som våldtog mig.
"Ja, konstapeln, jag blev våldtagen, och här är den chockerande nyheten: jag såg vargar förvandlas till män." Hans skratt var hjärtligt och äkta.
"Du borde vara i skolan nu, Mariam; det finns inget sådant som vargar som förvandlas till män."
"Du måste ta mig på allvar, konstapeln; detta är varken en dröm eller galenskap."
"Konstapel Mike, jag tror att Mariam redan är sen till skolan; snälla ta henne dit, och säg till hennes mormor att se till att hon får mycket vila när hon kommer hem."
"Jag behöver inte din jävla hjälp för att hitta till skolan," jag blev arg och stormade iväg.
Även om jag sov och gick, vet jag vad jag såg; detta är galet.
Jag är säker på att mannen som våldtog mig var den mänskliga vargen eftersom jag såg en varg förvandlas till en man.
Kanske blev jag våldtagen av varulvar; det var tre av dem som omringade mig, men jag såg bara en av dem förvandlas till en människa.
Bussresan till skolan var som att gå in i limbo för mig. Denna skola är den värsta platsen någonsin eftersom alla barn retar mig och kallar mig tjockis. Jag har stått ut med så mycket.
Dottern till en konstapel som mobbade mig upprepade gånger stoppade mig och tillkännagav för skolan, "Hej allihopa, vi har inte bara en tjockis i vår skola, vi har en galen kärring." De skrattade båda två.
"Var försiktig med vad du säger; du har ingen rätt att kalla min vän för kärring, och hon är inte galen." Jag kände igen den rösten; den tillhörde Elena, och hon hade kommit till mitt försvar, som hon alltid gjorde.
"Du har mycket mod, Elena." Med en paus fortsatte hon.
"Låt mig berätta en kort historia: Den här kärringen gick till polisstationen för att anmäla att hon blivit våldtagen, och hon säger att en varg som förvandlades till en människa våldtog henne. Är inte det galet?"
Ingen kände sympati för mig när jag berättade att jag blivit våldtagen; istället kallade de mig galen och sa att ingen vettig man någonsin skulle bli sexuellt attraherad av mig.
Mina ögon fylldes av tårar när jag snyftade, "Ni måste tro mig. Jag blev våldtagen, och verkligen, jag såg en varg förvandlas till en människa. Elena, du tror på mig, eller hur?"
Att Elena ignorerade mig antyder att hon delar deras uppfattning att jag är helt galen.
"Jag är ledsen, Mariam, men vargar förvandlas inte till människor. Du borde nog träffa en läkare." Till slut sprang hon iväg.
"Hennes bästa vän tror inte ens på henne; hon ljuger för uppmärksamheten," instämde de alla. Rummet brast ut i skratt, men jag kände mig som om jag höll på att falla sönder inombords. Någon tog min telefon medan de skämtade om den. Jag gick för att ta den från dem, men de kastade telefonen mot väggen, och den gick sönder bortom reparation. Jag har ingen telefon nu. Det enda sättet jag kommer att få en är att börja söka tillfälliga jobb.
Efter middagen frågade jag min mormor, "Mormor, tror du att det finns vargar som kan förvandlas till människor?"
Jag gav henne vatten efter att hon började hosta och frågade, "Är du okej, mormor?"
"Varför skulle du ens tänka på det, Mariam? Hur kan en varg bli en människa? Sådant händer bara i fiktion."
"Du är min familj, så åtminstone du borde tro mig. Jag trodde också så, men jag vet vad jag såg—jag såg en varg som förvandlades till en människa, mormor." Men hon anser fortfarande att jag är galen, trots vad jag sa.
"Men mormor, skulle du kunna tänka dig att byta min skola?"
"Jag tänkte komma till det, men först har jag några goda nyheter till dig som jag tror att du skulle vilja höra."
Fortsättning följer,
Har du någon aning om vilken sorts goda nyheter hennes mormor planerar att berätta för henne?