




Kapitel 4 Flugt, Lillian!
I Lillians hjem styrtede Bobs ældste søn, Max, ud af kontoret, da han hørte den intense skænderi i stuen. Han så, at Bob i et raseriudbrud slog Lillian, hvis mund var dækket af blod. Max, drevet af en følelse af retfærdighed og sit ansvar som bror, stillede sig beskyttende foran Lillian.
"Far! Det er nok. Stop med at slå Lillian. Hun har allerede indset sin fejl. Hun er alvorligt såret. Du kan ikke slå hende mere," sagde Max bestemt.
"Forsøger du at belære mig nu? Latterligt!" fnøs Bob, mens han med en håndbevægelse skubbede Max mod væggen, hvilket fik ham til at stønne lavt.
"Pas på! Skad ikke Max!" skreg Mary.
Mary, der havde været ligegyldig for et øjeblik siden, irettesatte straks, da hun så sin elskede søn, Max, blive skubbet. Men hun syntes at glemme, at Lillian, med blod dryppende fra munden, også var hendes barn.
Marys åbenlyse favorisering efterlod Lillian i total fortvivlelse, og den brændende smerte vendte tilbage med intensitet. Bobs slag landede på Lillians ansigt, ben, arme og bagdel, og efterlod ingen del af hendes hud uberørt.
Måske fandt Bob denne vold ikke tilfredsstillende nok, så han forsøgte endda at løfte Lillian fra jorden og smide hende tungt ned, som en pizzabager omhyggeligt ælter og kaster sin dej. Efter et grusomt kast følte Lillian, at hendes knogler var ved at knuses, hendes indre organer fortrængt. Hun vidste, at hun ikke kunne udholde endnu et kast som dette; endnu et kunne dræbe hende øjeblikkeligt.
Så da Bob løftede Lillian for anden gang med hensigt at smide hende ned, kæmpede Lillian tilbage. Med al sin styrke bed hun sig fast i Bobs øre og rev gentagne gange.
Bob, chokeret over den pludselige smerte, begyndte at hyle i smerte. Han skreg desperat, men hans hørelse blev mere og mere dæmpet.
"Det gør ondt! Det gør så ondt!"
Bob greb fat i den ene side af sit hoved, ignorerende Lillian. Den brændende fornemmelse i hans håndflade gjorde ham opmærksom på en frygtelig erkendelse: hans højre øre var væk.
Alt der var tilbage, var en klistret blanding af blod og spyt.
I det øjeblik havde Lillian Bobs højre øre i munden.
Lillian spyttede øret ud nonchalant og kiggede koldt på den skrigende Bob. Pludselig kom en stemme bag hende.
"Lillian, flygt!" En varm hånd rakte ud mod Lillian, det var Max.
"Lillian, løb!" råbte Max igen, hans rungende stemme vækkede Lillian fra hendes døs. Hun rakte ud, greb Max' hånd og løb mod døren med ham.
Siden den første snefnug faldt, havde en snestorm været under opsejling. Nu tog snefaldet til.
Max løb med den sårede Lillian gennem sneen. Da hun så dette, skyndte Mary sig ud, lænede sig mod dørkarmen og råbte, "Max, kom tilbage! Snestormen kommer! Kom tilbage!"
Da hun ikke så nogen tegn på, at Max vendte tilbage, kastede hun sin elskede paraply til ham. Paraplyen, hun engang troede kun kunne beskytte mod regn, ikke sne, viste sig ubetydelig i forhold til Max' sikkerhed.
Men Max, der holdt Lillians hånd, løb mod snestormen uden at se sig tilbage, og lod paraplyen falde på den tykke sne, begravet og glemt, mens snefaldet blev kraftigere.