




Kapitel 6 Afslutning af dette latterlige ægteskab
Pearl vågnede op i et sterilt hvidt rum, lugten af desinfektionsmiddel fyldte hendes næse. Hun blinkede og prøvede at forstå sine omgivelser. Et hospital. Hvordan var hun endt her? Langsomt kom minderne tilbage—de stålbjælker, der faldt på byggepladsen og ramte hende, før hun kunne nå at komme væk.
"Du er vågen?" Queenies stemme skar igennem hendes tanker. Hun så på Pearl med bekymring.
"Hvad skete der med mig?" Pearls stemme var lidt hæs.
"Du havde en ulykke på pladsen og blev såret. Men bare rolig, lægen sagde, at det ikke er noget alvorligt, kun en mild hjernerystelse. Du skal bare hvile dig lidt," forklarede Queenie blidt.
Pearl nikkede. En hjernerystelse—det forklarede den dunkende hovedpine. Hun bevægede forsigtigt sin krop og mærkede kun ubehag i hovedet.
"Ved Oscar det?" Hun tøvede, før hun spurgte.
Queenie ændrede subtilt udtryk og undveg Pearls blik. "Hr. Brown ved, at du havde en ulykke."
En bølge af uro skyllede over Pearl. Hun huskede øjeblikket, før hun mistede bevidstheden; Oscars skikkelse var ingen steder at se.
"Hvor er han?" Pearls stemme steg ufrivilligt lidt.
"Han er nu sammen med Haley," sagde Queenie stille, næsten modvilligt.
Haley! En skarp smerte stak i Pearls hjerte. Hun havde hørt rygter om Oscar og Haley, men valgte at tro, at det bare var mediehype. Nu slog virkeligheden hende hårdt i ansigtet.
"Hvordan kunne han?" Pearls stemme rystede. "Jeg er hans..."
Queenie forblev tavs, holdt bare Pearls hånd og tilbød en svag følelse af trøst.
Pearl lukkede øjnene, fyldt med skuffelse og vrede. Hun havde engang troet, at hun og Oscar var forelskede, men nu syntes det, som om hun tog fejl. Hun havde ofret så meget for ham, endda selv overvåget byggepladsen for at sikre, at hans projekt gik glat. Og hvor var han, da hun havde mest brug for ham? Sammen med en anden kvinde.
Hun besluttede sig endelig. Hun ville afslutte dette latterlige ægteskab. Hun havde ikke brug for en mand, der havde en anden i sit hjerte.