Kapitel 5 Det første skridt i hævn
På vej til Spencer-villaen fik Robert nys om, at Dianas liv var ret hårdt. Han tænkte, at selvom Bianca var væk, ville Diana stadig være en stor ting. Desuden havde hun giftet sig med den forretningsmogul Charles, så hun måtte leve det gode liv, ikke?
Men nej, Nathans familie viste sig at være nogle rigtige idioter, der ødelagde Dianas liv fuldstændigt.
Mens han tænkte over det, satte Robert farten op og fulgte Diana ind i huset.
Lige da havde Nathans familie en festlig stund, alle glade og hyggelige.
Ingen af dem forventede, at Diana ville dukke op.
Ærligt talt gav det mening, at Diana kom tilbage til Spencer-villaen efter sin skilsmisse, men hun havde mistet sin plads i dette hus for længe siden. Den gamle Diana ville bare have gemt sig i et hjørne og grædt.
Clara var den første til at få øje på Diana og råbte vredt, "Diana! Hvem sagde, at du kunne komme til mit hus! Nogen, smid hende ud!"
Men tjenerne rørte sig ikke. De vidste, at dette hus faktisk tilhørte Dianas mor, Bianca.
Det var helt rimeligt, at ejeren kom hjem igen.
Diana var ligeglad med Claras vredesudbrud og satte sig ned. Hun kiggede rundt og tog huset ind, som hun ikke havde set i evigheder.
Da Diana ikke bevægede sig, var Clara ved at gøre noget, men blev stoppet af Robert. "Frøken Williams, dette er frøken Spencers hjem. Du har ingen ret til at sige, at hun ikke kan komme tilbage."
Clara blev overrasket over Roberts pludselige opdukken.
Efter et øjeblik samlede hun sig og bemærkede, "Diana, du er noget for sig. Lige blevet skilt og allerede fået en ny mand, og en gammel en af slagsen. Din smag er virkelig... unik."
Robert rynkede panden, ikke forventende at Clara ville være sådan en plage.
"Frøken Williams, jeg er frøken Spencers advokat. Hvis du fortsætter med at være respektløs, tager jeg dig i retten!" svarede Robert skarpt.
Nathan, der havde stået og set på, blandede sig efter at have hørt Roberts introduktion, "Sikke en joke, siden hvornår har du noget at sige i mit hus! Diana, tag din advokat og skrid, ellers sagsøger jeg dig for ulovlig indtrængen!"
Diana forblev rolig, ikke givende Nathan tid af dagen.
Hun kvitterede, "Det er latterligt, Nathan. Du har boet i mit hus så længe, at du tror, du ejer stedet? Og du, Clara, nyder mine ting, hvad?"
Med det rykkede Diana pludselig halskæden af, som Clara bar.
Clara havde pralet med en værdifuld blå diamant halskæde til millioner, som Diana havde efterladt i huset.
Clara følte en skarp smerte i sin hals og rørte ved den, fandt den blødende fra halskædens rids.
Hun kastede sig rasende over Diana. "Tæve, det er min halskæde!"
Diana undveg og sparkede Clara i knæet.
Clara faldt på knæ foran Diana, ude af stand til at rejse sig fra smerten.
Mia, der ikke forventede, at Diana ville kæmpe tilbage, skyndte sig at hjælpe Clara op.
"Diana! Vi har ingen strid. Hvordan kan du bare ignorere alt mellem os, dukke op her, slå Clara og stjæle hendes ting!" råbte Mia.
Da han så Clara og Mia blive mobbet, løftede Nathan hånden for at slå Diana, men Robert stoppede ham igen.
Diana satte sig ned, hendes ansigt fuld af hån.
Hun tænkte, 'De stjal min halskæde og anklager mig, hvor latterligt! Bare vent, ingen slipper væk i dag.'
"Clara, du har ikke engang råd til luksusvarer. Hvor fik du en halskæde til millioner fra? Jeg husker, at mine ting stadig var hjemme. Du stjal den fra min smykkeskrin, ikke?" spurgte Diana.
Claras knæ gjorde helvedes ondt, hendes ansigt forvredet af smerte.
Denne Diana havde faktisk sådan en dyr halskæde. Hun havde kun taget den, fordi den så pæn ud, uden at vide den var værd millioner.
Men siden den var i huset, var den Claras nu.
Clara sagde vredt, "Hvad mener du med din halskæde! Jeg sagde, det er min, så det er min! Hvis du ikke giver den tilbage, ringer jeg til politiet og siger, at du brød ind og røvede mig!"
Robert var målløs over Claras frækhed og var lige ved at træde ind for Diana. Men Diana kom ham i forkøbet og gik hen til Clara.
"Sikke en smuk blå diamant, hva'? Hver eneste har et serienummer. Hvis det er din, må du kende det, ikke?" udfordrede Diana.
Clara gik i panik; hun havde ingen anelse om noget nummer. Hun var lige begyndt at prale med halskæden, da Diana snuppede den tilbage.
Den Diana, der stod foran hende, var ikke den generte pige, hun huskede. Hun var rolig, hendes øjne svejede over de tre som en dronning.
Clara følte pludselig en bølge af frygt og huskede de ting, Diana havde sagt, da hun slog hende.
Mia, som ikke kunne holde ud at se Clara blive mobbet, sagde: "Hvilket serienummer! De numre er så lange, hvem kan huske dem? Diana, hold op med at være latterlig!"
Clara, styrket af Mia, fandt hurtigt fodfæstet igen.
"Præcis! De numre er umulige at huske! Giv mig halskæden tilbage og forsvind ud af mit hus!" råbte Clara.
Diana fandt deres undskyldninger latterlige og drejede halskæden legende.
I det brudte lys glimtede stenen strålende og fremhævede denne families grimme ansigter.
Diana forblev rolig, da hun spurgte: "Hvis du ikke husker nummeret, har du så en kvittering?"
"Jeg..."
Clara fik ikke en chance for at tale, før Diana afbrød hende, "Lad mig gætte, du vil sige, du har mistet den. Men det er ligegyldigt, med sådan en dyr genstand må der være en registrering af købet. Ring til politiet, lad dem tjekke, hvem den rigtige ejer er."
Clara så fuldstændig skyldig ud, hendes ansigt vredet i vrede.
Da ingen bevægede sig, blinkede Diana uskyldigt, "Hvorfor ringer I ikke til politiet? Vil I ikke have halskæden mere?"
Mia havde ikke forventet, at Diana ville blive så skarp i replikken efter skilsmissen, men situationen var ikke til deres fordel nu.
De kunne bestemt ikke lade Diana ringe til politiet. Uden kvitteringen ville de blive afsløret som tyve.
Men Mia var ikke klar til at opgive en så værdifuld halskæde.
Hun fnyste indvendigt. Uanset hvor fræk Diana var, kunne selv hendes mor ikke overgå Mia, og slet ikke Diana selv.
Mia lod som om hun var i en svær situation og sagde: "Diana, vi er alle glade for, at du er hjemme igen. Clara er stadig ung. Hold det ikke imod hende. Lad os samles som familie, spise et måltid og tale det igennem."
Diana beundrede virkelig Mias skuespiltalent. Hun spillede altid det blide og betænksomme kort, hvilket var grunden til, at Nathan var så betaget af hende.
Nu hvor de skændtes, kunne Mia stadig roligt forsøge at glatte tingene ud.
Men Diana var ikke en nar. Mia var en slange, der ventede på, at hun sænkede paraderne og derefter slog til. Så hun hånede: "Familie? Mine forældre er døde. Min mor var Bianca, hvem tror du, du er? Og er din datter, en elskerindes barn, værdig til at være min søster?"
Dianas ord var fyldt med sarkasme og provokerede Nathan til at miste besindelsen, hans hånd løftet som om han ville slå hende. "Din utaknemmelige unge! Jeg er stadig her! Mia taler pænt, og alligevel viser du ingen respekt!"
Diana greb hurtigt Nathans hånd og skubbede den hårdt tilbage.
Nathan, som var gammel, mistede balancen og faldt ned på sofaen.
Clara og Mia så dette og skreg i kor.
"Far!"
"Skat!"
Da hun så denne dramatiske scene, kunne Diana ikke lade være med at klappe og sagde til Clara: "Havde ikke forventet, at du ville tage din mors skuespilfærdigheder op. Du har levet godt i mit hus i årevis. Nu hvor jeg er tilbage, er jeg så skurken?"
Uden at vente på deres reaktion vendte Diana sig mod Robert. "Robert, ring til politiet. Når de kommer, vil vi se, hvem tyven er, og hvem ejeren er."
Robert nikkede og tog sin telefon frem for at ringe til politiet.
Clara, der bed smerten i sit ben i sig, forsøgte at snuppe telefonen. "Hvordan vover du!" råbte hun.