Read with BonusRead with Bonus

الفصل 06: درس للتدريس

الفصل 06: درس يجب تعليمه

إيثان

توقفت في شقة أخي لتناول الإفطار يوم الاثنين. كنت أفتقد نيويورك؛ كان من الجيد أن أعود. بعد ست سنوات من العيش في لندن، اكتسبت عادات إنجليزية كافية.

لكنني كنت أعلم أنني سأبدأ قريبًا في الشعور بالحنين، للناس وسلوكهم المهذب والمحتفظ، الذي جعلني أشعر بالراحة ومتماشيًا مع مثالي لحياة هادئة ومن دون اضطراب.

"أنا ذاهبة، حبيبي"، قالت زوي وهي تقترب لتقبيل أخي.

إذا سأل أحد، سأنكر بكل قوتي أن جزءًا مني، في أعماقي، كان يحسد على ما يملكون.

دخلت زوي حياة أخي كالإعصار. لا زلت أتذكر كيف أصبح مجنونًا عندما التقاها، أصبح أكثر توترًا وسُخطًا لأنه لم يتحملها، ومع ذلك كان مجذوبًا لها في الوقت نفسه.

مر بينيت بجحيم. هذا الفكر جعلني أفكر في عالمة مجنونة معينة كانت تحتل الكثير من أفكاري أكثر مما أود أن أعترف به. دفعت الفكرة بعيدًا.

"وداعًا، إيثان، سننهي تلك المحادثة لاحقًا." ابتسمت لي زوي.

زوي امرأة جميلة وأنيقة، ولكن الأكثر روعة كانت قوتها، دائمًا مستعدة للقتال بكل قوة من أجل ما تريده. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أحببتها وأعجبت بها بعد التعرف عليها قليلًا.

في الوقت نفسه، لم أستطع فهم تمامًا كيف تمكنا هما من التعامل مع اختلافاتهما دون قتل بعضهما البعض، ومع ذلك كنت أرى كيف كانا متشابهين في عزمهما.

كان أخي واحدًا من أصرف الأشخاص الذين أعرفهم، ولم أكن حتى أبدأ في شرح كيف كنت فخورًا به وبحقيقة أنني أعمل بجواره.

"لا تشجعي هذا"، قال بينيت لها بنظرة استنكار.

كنا جالسين في المطبخ حول العداد، نتناول الإفطار.

"اهتم بشؤونك، مورجان." قلبت عينيها. "أتمنى لكم يومًا جيدًا في العمل." قالت قبل أن تتجه نحو الباب، وكعب حذائها يصدر صوتًا عاليًا.

"اتركوها وحدها، أو لن ينتهي الأمر على خير." وجه شوكته نحوي.

"لا بأس."

"لا، ليس كذلك. ما تريده زوي وما تحاول فعله أنت شيآنان مختلفان تمامًا."

"أحاول فقط تعليم تلك المرأة درسًا."

"أي درس يمكنك تعليمها؟ قلت لك أنها فكرة سيئة حتى تفكر في التورط مع إيلي، إنها ليست نوع المرأة المناسبة لك."

"يبدو أنك وهي تفكران على نفس النحو. كلاكما يعتقد أنها أفضل مني."

"ليس الأمر كذلك، وأنت تعلم ذلك. نمط حياتك وكل ما سمعته عن ما تريده إيلي الآن لا يتناسبان. لن ينتهي الأمر على خير."

"نمط حياتي؟"

"نعم، أنت لا تريد سوى الجنس لأنك غبي يريد أن يعيش بمفرده لبقية حياته ويخاف من تقديم قلبك لشخص ما مرة أخرى بسبب ما حدث في الماضي."

"ما العلاقة بينهما؟ إنها امرأة جذابة؛ لم أكن أظن أنني سأسيء إليها بدعوتها إلى سريري. هي من بدأت كل هذا، تحكم فيّ وتكون متعجرفة. حاولت تهدئة الأمور بيننا، كما طلبت، ولكنها رفضت. فلماذا يجب عليّ الاستمرار في المحاولة؟"

"لا تحتاج إلى المحاولة، فقط لا تفعل ما تفعله."

"أستطيع أن أفعل ذلك إذا توقفت عن إهانتي."

"أنت بدأت هذا."

"تعال، بن، دعوتها فقط لممارسة الجنس. ليس الأمر كبيرًا. يمكنها فقط أن تقول لا، لكنها قررت أنني أسوأ نوع من الأوغاد واختارت أن تعاملني بسوء. إنها تبالغ."

"كنت أوغادًا. إنها صديقتنا، ولم تعرفها لمدة خمس دقائق قبل أن تقرر أن تمارس الجنس معها." وقف، وأخذ طبقه إلى المصرف.

"كان يمكن أن يكون مجرد ليلة ممتعة لو قالت نعم. لماذا تحاولون جميعًا تضخيم هذا أكثر مما هو عليه حقًا؟"

"أنت تحاول جعل الأمور تبدو طبيعية، لكني أعلم أنك تفهم جانبها."

"أستطيع فهم ذلك، ولكن هذا لا يعني أنني سأسمح لها بأن تستخدمه للتظاهر بالتفوق ومعاملتي كيفما تشاء. هي التي تتصرف بشكل سيء."

"عندما تسوء الأمور، تذكر أنني حاولت تحذيرك."

"أنت لم تكن أفضل مني في التعامل مع النساء. هل تعتقد حقًا أنك تستطيع إعطاء نصائح حول هذا؟"

"أعلم أنكما تريدان أمورًا مختلفة. لذا ابتعد عنها، لمصلحتكما الاثنين."

"هي من بدأت، بن."

"ثم انهيها."

"نعم. عندما أعلمها درسًا."

ضحك وتحول، يميل إلى الحوض.

"عندما تضربك الحياة، لا تقل أنني لم أحذرك."

"الحياة يمكنها أن تضربني بعد أن تقضي تلك المرأة ليلة معي ثم تأتي تتوسل للمزيد."

"ثم افعل ما تشاء. ولكن تذكر، قد تكون أنت من يتوسل."

"أنا لست مثلك."

"لا، أنت لست. أنت أحمق أكبر. وإذا أردت أن تعلم، سأستمتع بمشاهدة إيلي تضربك. الآن دعنا نبدأ بالعمل."

ماذا كان يفكر أخي؟ هل كان يعتقد أن الأمور ستنتهي له مثلما حدث معه؟ مع تلك العالمة المتعجرفة المتأكدة من نفسها؟

كانت جذابة، ونعم، قضيت الكثير من الوقت في التفكير في تلك المؤخرة. وتخيل ما سيحدث لو وضعت يدي تحت تلك التنورة التي ارتدتها يوم الجمعة لأعرف ما إذا كانت بشرتها ناعمة كما تخيلت.

وأيضًا كيف سيكون الأمر لديها تلك الشفاه الممتلئة تحيط بقضيبي، بينما تنظر إلي بعينيها الزرقاء الرمادية، وأنا أمسك بها من رقبتها، مشدودًا بأصابعي الملتوية في أمواج تلك الشعرة البنية البرية.

أجل، كنت أفكر في ذلك كثيرًا. وفي كيفية جعلها تتوسل لتحصل على دخولي بداخلها، فقط لمسح تلك العقلية 'أنا أفضل منك' عن وجهها، ولكن هذا كل شيء.

كانت تحتاج إلى تعلم درس، وكنت بحاجة للتوقف عن التفكير في تلك المؤخرة، بسرعة. لم يكن من الجيد أبدًا التفكير كثيرًا في امرأة، حتى لو كان الأمر مجرد اهتمام جنسي. لذلك، إذا قررت تلك المرأة بمفردها أنني أحقر، فسأتصرف مثلها.

عميلنا الجديد كان المختبر المستقل للأبحاث في جامعة كولومبيا. الشؤون المالية كانت دائمًا شؤون مالية، بغض النظر عن نوع الشركة التي نخدمها، هذا كان شعارنا.

كان عملنا هو ترتيب الأرقام وتقديم أكثر الحلول كفاءة للعميل. بدأت شركة مورغان وهاريس المالية من الصفر قبل حوالي أحد عشر عامًا عندما قرر أخي وويل بدء شركة حتى قبل تخرجهما من الجامعة. انضممت كشريك بعد فترة وجيزة.

لا أعتقد أنهما تخيلوا أبدًا أننا سنحقق مستوى النجاح الذي حققناه، حيث كنا نربح بضعة ملايين سنويًا وافتتحنا مكتبًا ثانيًا في لندن بعد وقت قصير من البداية، بالتحديد قبل ست سنوات. كل ذلك كان نتيجة للعمل الجاد.

لم أكن أعتقد أبدًا أنني في سن الخامسة والعشرين سأدير مكتبًا في بلد آخر، لكن الآن، في الواحد والثلاثين، كل ما كنت أشعر به كان الفخر لأنني نجحت في ذلك. كنت ممتنًا لبينيت وويل لثقتهما بي.

كان العمل كل شيء بالنسبة لي، بغض النظر عن الأسباب التي دفعتني لأصبح مهووسًا بهذا الجانب من حياتي متجاهلاً الآخرين.

أعطى لي العمل كل شيء - استقرارًا، ثقة، وأكثر بكثير مما كنت بحاجة إليه. ولم أدع جوانب أخرى من حياتي تظلل أو تتدخل مع عملي، حتى عندما واجهت قاعًا صخريًا منذ فترة.

إذن لماذا اللعنة كانت الحياة تحاول أن تلعب لعبها معي الآن؟

"السيد مورغان، هذه الآنسة إيلي براون. إنها مسؤولة عن قسم البحوث لدينا"، قال مدير المختبر، بينما كنت أقف من الكرسي في مكتبها، مستدارًا بما يكفي لأواجه تلك المرأة.

Previous ChapterNext Chapter