Kapittel tre
Sephie
"Du har vært i lignende situasjoner som henne, solnishko. Frykten du føler nå er frykten du ikke tillot deg selv å føle da du var i dem. Du har sett ekte ondskap som Martin før, men du kunne ikke la deg selv reagere på det da. Det kan du nå. Alt som skjer med Giana nå minner deg om noe i din fortid som du har overlevd, men du lot aldri deg selv være redd for deg, så nå er du redd for henne," sa han. "Stephen hadde rett. Det er viktig at du lar deg selv være redd. Du har holdt det inne for lenge. Akkurat som han har matet sitt monster, har frykten din også vokst. Jeg kan føle hvor ute av kontroll det er når det kommer opp. Jeg vet at du ikke vet hva du skal gjøre med det. Ivan kan føle det også. Du har så god kontroll over alle dine andre følelser, men frykten tar deg på senga hver eneste gang. Jeg tror det er derfor øynene dine skifter til en helt annen farge når du er redd. Du må la deg selv føle det. Det er greit å føle det. Det er den eneste måten du kan lære å kontrollere det på."
"Det føles som om det prøver å ta over hver gang, og jeg begynner å få panikk. De første månedene etter at onkelen min begynte å slå meg, husker jeg at jeg var livredd. Jeg fikk panikk. Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre, så jeg gjorde ingenting. Slagene varte evig. Fordi jeg gjorde ingenting. Til slutt var det noe som brast, og jeg sluttet å føle noe når det skjedde. Ingen frykt, bare smerte. Jeg lærte at jeg kunne leve med smerte, men jeg lærte aldri at jeg kunne leve med frykt. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med det," sa jeg.
"Frykt kan være nyttig, men for det meste er det bare en påminnelse," sa han.
"Om hva?"
"At du er i live," sa han. Han lo da jeg ble stille, uten å vite hva jeg skulle si. "Vi snakker mer om det senere. De kommer til å bekymre seg for deg," sa han, tok hånden min og ledet meg ut av badet.
"Vil vi vite hva han sa til henne?" spurte Ivan da vi kom tilbake til kjøkkenet.
"Martin og Anthony er veldig like," sa Adrik. "Han truet med å selge Giana hvis hun ikke adlød ham. Reagerte hun?"
"Ja, men hun svarte på italiensk. Det er mye kortere enn de tidligere meldingene hennes, da. Og det var slutten på samtalen," sa Viktor. Jeg gikk bort til ham, rakte ut hånden for å lese meldingen, men han nølte før han ga meg telefonen sin. "Du trenger ikke å lese det, Sephie."
"Nei, det vil hjelpe meg å finne ut hennes neste trekk hvis jeg ser hvordan hun reagerte. Hvis hun umiddelbart kryper for ham og ber om unnskyldning, vil det gjøre jobben vår mye vanskeligere. Jeg er bekymret for at hun vil tro hun brakte det på seg selv og at han fortsatt er den eneste som kan redde henne. Jeg vet ikke hvor mye skade Armando gjorde på hjernen hennes mens hun var med ham. Hun kan være usalvagebar," sa jeg.
Han ga meg telefonen sin. Jeg leste gjennom meldingen, sukket. "Hun kommer til å bli problematisk." Jeg bladde tilbake gjennom Martins melding til henne, så jeg kunne lese den for gutta. "Han sa til henne 'du tilhører meg nå, og du vil gjøre som du blir fortalt, ellers vil jeg arrangere din kidnapping. Fortsett å vise meg respektløshet, så selger jeg deg som slave.' Jeg syntes før at det var mistenkelig at han ikke ville la henne dra til Italia. Nå vet jeg ikke om det bare er et rart maktspill fra hans side, eller om det er en betingelse for at han får henne, eller om han bare har mistet grepet om virkeligheten." Jeg bladde ned til Gianas svar. "Hun beklager og sier at hun elsker ham og at hun vil gjøre som hun blir fortalt."
"Er hun bare sier det for å berolige ham, tror du?" spurte Stephen.
"Mulig," sa Andrei.
Viktors telefon pep, men det var en ny melding, ikke en mellom Giana og Martin. Jeg ga telefonen hans tilbake til ham. "Det er en ny melding. Jeg vil ikke være nysgjerrig."
Han så på den nye meldingen, overrasket. "Hun sender melding til noen andre," sa han. Han ga telefonen tilbake til meg. "Hvem det enn er, sender hun fortsatt på italiensk."
Jeg så på hennes nyeste melding. "Hun forteller denne personen at dette er hennes nye nummer."
"Jeg tviler på at hun ville tekste familien sin," sa Stephen. "En venn, kanskje?"
Svaret kom inn. "Ser ut som du har rett, Yoden. Denne personen sier at de ikke har snakket med henne på evigheter. Spør hvordan hun har det, sier de savner henne, og hvor hun er. Så kanskje ikke den nærmeste vennen?"
Giana svarte ganske raskt. "Hun forteller denne personen at hun trenger deres hjelp. Hun spør hvor denne personen er. Spania. Giana sier hun kan komme seg til Spania, men hun trenger hjelp til å gjemme seg fra familien. Hun sier hun er ferdig med dem og at de brøt løftet sitt. Hun sier hun trodde hun hadde funnet en vei ut, men det er verre enn familien hennes. Hun må forsvinne."
"Jeg lurer på hva familien hennes lovet henne? Måtte være noe for å få henne til å ta jobben med Armando," sa Ivan.
"Denne personen sier de kan skjule henne, men hun må betale for seg selv. Åh. Vel, da. Hun sier at det ikke vil være et problem, hun kan forsørge dem begge. Hun trenger bare hjelp til å gjemme seg og hun trenger hjelp til å få nye identifikasjonskort." Jeg så opp på dem. "Så der har vi det. Vi skaffer henne ny ID og sender henne til Spania. Jeg vedder på at hun har tilgang til Armandos kontoer. Så lenge ingen andre har det, burde hun klare seg en stund, hvis hun lever smart."
Viktor og Ivan så på hverandre. "Vi kan få henne ny ID på en dag eller to. Hva annet trenger hun?"
"Hun har nok av klær. Hun har sannsynligvis også nok penger til å kjøpe nye. Hun kan la alt være her hvis hun vil reise lett. Skal dere sette henne på et kommersielt fly eller et privatfly?" spurte jeg.
"Kommersielt. Vi skal bruke flyet til å hente Trino," sa Adrik.
"Så, billett. Ny ID med et nytt navn. Skyss til flyplassen og hun er på vei til å starte sitt nye liv. Ingen vil kunne finne henne." Viktors telefon pep igjen. "Hun spør hvor i Spania. Ok, hun skal til Madrid. Giana sier hun vil være der om noen dager. Så, det er best å komme i gang med det nye passet med en gang, gutter," sa jeg og ga Viktor telefonen hans tilbake.
"Det blir bra. En ting mindre å bekymre seg for her, og jeg kan trekke vaktene fra henne til andre ting. Jeg måtte sette ekstra folk på henne på grunn av hennes raserianfall og hennes tendens til å snike seg av gårde," sa Viktor. Han var tydeligvis fortsatt irritert over det.
"Jeg deler din irritasjon, men det forringer ikke det faktum at dere nok en gang går den ekstra milen for å sørge for at noen vi alle hater er trygge," sa jeg. "Det er som om dere er gode eller noe."
--
Tre dager senere ble en bag levert til Gianas leilighet om morgenen. I den fant hun en ny ID, nytt pass, en billett til Madrid, litt kontanter, og en ny mobiltelefon med en lapp om å la den gamle ligge siden den var kompromittert. Den nye mobiltelefonen var fortsatt i den forseglede esken, for å bevise at den ikke var kompromittert. Lappen fortalte også at en taxi ville vente på henne til et bestemt tidspunkt og ønsket henne lykke til.
Ivan fulgte med på skjermene mens hun forlot bygningen og satte seg i taxien som ventet for å ta henne til flyplassen. Når hun var trygt i taxien, ga han Viktor beskjed om at hun var tatt hånd om, og vi var fri til å dra til Panama. Ivan møtte oss i parkeringshuset da vi dro til den private flyplassen. Jeg måtte innrømme at jeg følte en utrolig lettelse over å vite at Giana hadde en sjanse til en ny start. Hun hadde tekstet vennen sin noen flere ganger i løpet av de siste dagene og gitt vennen flere detaljer. Vennen virket genuint bekymret for Giana og lovet at hun ville være trygg. Vennen hadde sagt at hun vurderte å flytte igjen snart, og at Giana kunne bli med henne, så det ville bli enda vanskeligere å finne henne. Det så ut som Giana ville få en ny sjanse.