Kapittel 3 Jeg ble fanget mens jeg kikket på tanten som elsker
Leonard forsto ikke hvorfor Bill mente dette var "noe bra greier". Selv om stoffet føltes mykt, var det noen gulbrune flekker på det, så det var et par uvaskede truser.
Leonard så forvirret ut. Bill gned seg på nesen og lo naivt, "Søsteren min lar meg aldri se trusene sine, så det må være noe verdifullt. Se, jeg stjal et par. Du er min beste venn. Tenk på det som en gave!"
Leonard var målløs mens han så på trusene og Bills oppriktige uttrykk. Han følte på en måte at dette var galt, men han hadde også en merkelig følelse—en følelse som ikke kunne beskrives nøyaktig. Det var som en kløe i hjertet som han ikke kunne nå.
"Leonard, har du noen gang sett søstrene dine sine truser?" spurte Bill nysgjerrig.
"Ja, hva så?" Leonard lente seg litt tilbake uten å merke at han rødmet.
Faktisk hadde Leonard gjort noe enda mer provoserende enn Bill. Mens Bill hadde stjålet søsterens truser, hadde Leonard tatt tante Romys.
Plutselig innså Leonard at han hadde glemt å legge undertøyet tilbake på tante Romys rom den dagen. Hva skulle han gjøre? Ville tante Romy merke at undertøyet hennes var borte? Hva ville han gjøre hvis hun fant det ut?
Leonard var i panikk, desperat etter å komme seg hjem. Akkurat da sa Bill alvorlig, "Jeg har hørt folk si at hvis en mann er interessert i en kvinnes undertøy, betyr det at han vil ha sex med henne!"
"Er det sant?" spurte Leonard, med et forvirret uttrykk i ansiktet. Han hadde aldri vært interessert i undertøyet til de tre kvinnene i huset sitt, og han hadde ingen anelse om hva sex var. Men han tenkte på hva tante Romy og onkel Will hadde gjort i sengen kvelden før. Kunne det ha vært sex?
Usikker på hvordan han skulle fortsette samtalen med Bill, var Leonard lettet da Bill skiftet tema til sykler. De bestemte seg for å sykle rundt og leke ute til det ble mørkt.
Den kvelden, mens han lå i sengen og stirret tomt i taket, fortsatte Leonard å gruble på hva Bill hadde sagt i løpet av dagen.
"Hvis en mann er interessert i kvinners undertøy, betyr det at han vil ha sex!" Han gjentok setningen stille for seg selv og fant det vanskelig å sove. Så han reiste seg og dro fram det blå undertøyet fra lommen.
Da Leonard brettet det ut og kjente det myke stoffet mellom fingrene, kom den kløende følelsen i hjertet hans tilbake.
'Betyr denne følelsen at jeg vil ha sex?' tenkte Leonard. Han kjente hjertet slå raskere og halsen bli tørr.
"Jeg trenger litt vann," mumlet han. Han la bort trusen og gikk ned trappen. Han helte seg et glass vann og drakk det i store slurker. Etter det følte han seg bedre.
"Mye bedre," sa Leonard da han satte ned glasset. På vei tilbake til rommet sitt hørte han noen merkelige lyder, som dempede stønn av smerte.
'Hva er den lyden?' undret Leonard. Han fulgte lydene, og til slutt kom han til døren til Romy og Lowells soverom.
Døren sto på gløtt, så Leonard kikket gjennom sprekken.
Der så han Lowell med en hånd på Romys bryst, den andre inne i trusen hennes. Leonard var sjokkert. Han lurte på hva de holdt på med.
Han tenkte, 'Mobber Lowell Romy? Men Romy ser ut til å like det...' Jo mer han tenkte på det, jo mer forvirret ble han. En stemme i hodet hans minnet ham på at han ikke måtte bli tatt i å kikke, så han fortsatte å se i stillhet.
"Kjære, la oss bli ferdige snart," hvisket Lowell til sin kone.
Romy nikket og snudde hodet for å kysse mannen sin.
På avstand kunne ikke Leonard se leppebevegelsene deres, men han kunne se Lowell klype Romys brystvorte, og han lekte med den. Stimuleringen fikk Romy til å slippe ut et stønn.
'Hva er det egentlig de gjør? Jeg har aldri sett Romy med et slikt uttrykk før,' tenkte Leonard. Munnen hans ble tørr og hjertet begynte å slå raskere.
Leonard hadde ingen anelse om at han så på en mann og en kvinne som hadde sex. Men mens han så, ble en merkelig følelse vekket i hele kroppen hans. Hjertet slo raskere, pusten ble tung, halsen tørr. Og i buksene hans ble det så hardt at han ikke var vant til det.
Kunne det være at tante Romy hadde sex?
Leonard begynte forsiktig å spionere på tante Romy under hennes intime øyeblikk, mens han ikke kunne la være å ta på sin egen penis. Akkurat da Leonard var oppslukt av å se på tante Romy, la hun også merke til ham.
Romy hadde ikke forventet at Leonard skulle spionere på henne under hennes intime øyeblikk, og dessuten, at hånden hans var på hans store penis. Da hun så Leonards store penis, følte Romy en annen følelse i hjertet. Hun følte kroppen bli mer følsom enn før. Samtidig husket hun at Leonard stjal undertøyet hennes for sin egen nytelse.
Hun kunne ikke la Leonard fortsette slik. Det virket som om hun måtte opplyse Leonard om sex neste dag. Hun bet seg i leppen i tanker. "Det er synd at Lowell er på forretningsreise i dag, ellers ville det vært bra å la ham snakke med Leonard. Eller burde jeg snakke med ham? Men hvordan skal jeg ta opp et slikt tema?"