الفصل 8
وجهة نظر أوليفيا
نخرج من الطريق السريع؛ يوقف جوناثان السيارة عند مرآب صغير يعمل على مدار الساعة، وأقوم بتمديد ساقي والذهاب إلى الحمام. أليكس يملأ السيارة بالوقود؛ "ليس لأننا بحاجة إليه، لكنني ما زلت أملك نصف خزان، يوفر علي التوقف في المرة القادمة" ينادي.
أركب في المقعد الخلفي وأضع رأس جيسيكا في حجري. لا أعرف كيف، لكنني سأجعل هذا الوغد يدفع ثمن إيذائه لجيس بهذا الشكل. يركب أليكس في مقعد السائق وجوني يجلس بجانبه "كم تبقى من الوقت؟" أسأل أليكس؛ "10 أميال" يقول وهو يشغل السيارة ويتوجه إلى طريق ترابي.
عندما نقترب، أرى ناطحات السحاب؛ "ما هذا بحق الجحيم" أقول بدهشة. يضحك أليكس وجوناثان بينما يسوق إلى موقف سيارات متعدد الطوابق، لا بد أن هناك 20 طابقًا، تحتوي على عدد كبير من السيارات. يوقف السيارة في الطابق التاسع، "مرحبًا بكم في المنزل" يقول لنا. يأخذ أليكس جيسيكا من السيارة؛ يحملها بلطف بين ذراعيه ونحن نسير نحو المصعد "الطابق الأرضي جون" يقول أليكس لجوناثان.
أنا متأثرة جدًا، لا أستطيع الكلام. أولاً أليكس على قيد الحياة ويقول إنه رفيق جيسي. في الطريق إلى المنزل، يخبرونني أن أمي وأبي كانوا يعيشون هنا طوال الوقت. ما هذا بحق الجحيم؟ أبي محارب قوي؛ لماذا لم يأتِ ليأخذنا؟ "لا بد أن لديهم أسبابهم يا ليف، امنحيهم فرصة لشرحها" ترد فانيسا على أفكاري. "يجب أن يكون لديهم عذر جيد" أرد عليها بغضب.
نصل إلى أسفل موقف السيارات؛ نعبر الشريط العشبي إلى مبنى آخر. تخرج امرأة ترتدي معطفًا أبيض مع نقالة؛ "كم مضى عليها وهي فاقدة للوعي؟" "قليلاً أكثر من ساعتين، لقد تعرضت للركل والضرب عدة مرات قبل أن أتمكن من التدخل" قال أليكس وهو يعبس.
نتبعها إلى داخل المبنى، أنظر حولي؛ هناك أطباء وممرضات في كل محطة. "إنه مستشفى" أقول بصوت منخفض؛ تأتي سيدة أخرى ترتدي زي الممرضات إليّ. "أنا الممرضة جاكلين؛ يجب أن تكوني أوليفيا وجوناثان. لقد طلب مني أن آخذهما إلى غرفة الفحص." أنظر إلى جوني، يبتسم ونتبع الممرضة جاكلين إلى أسفل الممر وإلى غرفة؛ "سيكون الدكتور سبنسر هنا قريبًا."
نجلس على سرير الفحص؛ يضع جوناثان ذراعيه حول كتفي؛ أستلقي على صدره بينما ننتظر دخول الطبيب. "لماذا لم تخبرنا من قبل، أن أمي وأبي على قيد الحياة وأنك كنت على اتصال بأليكس؟" يعبس، لا أحب عندما يعبس. "لقد كانت ليلة طويلة يا ليف؛ لدي أسبابي وعندما تتحسن جيسي، سأخبركما معًا."
أفتح فمي لأطالب بالإجابات، لكن الباب يفتح؛ تدخل السيدة التي قابلتنا في الخارج. "أنا الدكتورة صوفيا سبنسر، الطبيبة المسؤولة هنا" تبدأ، قبل أن تتمكن من المتابعة أسأل عن حالة جيسيكا؛ "لقد تعرضت لعدة كسور في الأضلاع والركلة في الرأس تسببت في ارتجاج. هناك بعض العظام المكسورة التي شُفيت بشكل غير صحيح، لذا كان علينا كسرها وإعادة ضبطها. بخلاف ذلك، هي بخير. أريد أن أفحصك أولاً."
أومئ برأسي. أقف على الميزان؛ ثم تستمع إلى صدري بالسماعة. تأتي الممرضة جاكلين إلى الباب، "هل أنت جاهزة؟" تسأل الدكتورة سبنسر؛ "لحظة واحدة." "أنتِ لستِ تعانين من سوء التغذية كما كنت أعتقد." تقول مبتسمة. أبتسم لجوني، "جوني تأكد من أننا نأكل، كان يهرّب لنا الطعام." تنظر إلى جوناثان وتمنحه ابتسامة دافئة.
"أحتاجك للذهاب مع الممرضة جاكلين، أوليفيا. نحتاج إلى إجراء بعض الأشعة السينية للتأكد من عدم وجود مشاكل." أنظر إلى جوناثان بقلق. "هل يمكنني الذهاب معها؟" يسأل جوني. "بالطبع، يمكنكما إجراء الأشعة السينية في نفس الوقت" ترد.
نفتح الباب ونسير في الممر مع الممرضة جاكلين؛ هناك آلة طويلة تشبه الأنبوب، "هذا هو جهاز التصوير المقطعي المحوسب، من الأسهل فحصكما في هذا؛ بدلاً من إجراء الأشعة السينية الفردية" تقول الممرضة جاكلين؛ "هل تعانين من رهاب الأماكن المغلقة؟" "كنت أنام في خزانة أصغر من ذلك"، أشير برأسي نحو جهاز التصوير المقطعي؛ "أعتقد أنني سأكون بخير." تضحك وأدخل إلى جهاز التصوير؛ جوني والممرضة جاكلين يدخلان إلى غرفة صغيرة بها نافذة زجاجية كبيرة.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً كما كنت أعتقد؛ أبدل مع جوني وعندما انتهت من فحصنا؛ أعادتنا إلى غرفة الفحص.
تخبرنا الدكتورة سبنسر؛ "جوني، فحوصاتك سليمة. ليف، أحتاج إلى إعادة ضبط كسر في الذراع شُفي بشكل غير صحيح، لكن بخلاف ذلك، ستكونين جاهزة للعودة إلى المنزل." تخرج إبرة كبيرة، "م-ما هذا ل-لأجل؟" أتلعثم؛ "إنه مخدر موضعي قوي، سيخدر الألم لأتمكن من كسر الكسر وإعادة ضبطه. يمكنني وضعك تحت تخدير عام إذا كنت تفضلين؟" "لا، لا بأس" أضع وجهي في صدر جوني بينما تحقن المخدر الموضعي وتكسر ذراعي. "ستشعرين ببعض السحب؛ إذا شعرت بأي ألم، أخبريني وسأتوقف."
بعد انتهاء العملية، تخبرنا الممرضة جاكلين، "أليكس في غرفة الانتظار." نخرج عبر مجموعة من الأبواب المزدوجة ونراه جالسًا على كرسي في الزاوية. "هل أنت بخير؟" يشير إلى الرافعة، "نعم، كان عليهم إعادة ضبط ذراعي." "لدي ناث قادم ليأخذكما إلى غرفتكما. أريد الانتظار هنا." في تلك اللحظة؛ يدخل ناثانيال من الأبواب الأمامية، "قلت إنه نسخة ذكورية طويلة من جيس؛ كان علي أن أراه لأصدق" يقول جوناثان. "أين الصغير؟" يسأل، "لا يزال في الجراحة، الطبيب يقول إنهم اضطروا لإعادة ضبط بعض عظامها، بخلاف ذلك ستكون بخير" يجيب أليكس. "أخبرني فور خروجها" يقول له ناثانيال "سأفعل." أعانق أليكس، "شكراً لمساعدتك" أهمس له. ألتفت نحو ناثانيال وجوناثان، "لنذهب إلى المنزل."
وجهة نظر جيسيكا
أستيقظ في غرفة بيضاء، أين أنا؟ أنظر إلى الزاوية، هناك شخص نائم على كرسي؛ تبدو هادئة. "أمي" أنادي. تستيقظ؛ والدموع تبدأ تتجمع في عينيها. "يا صغيرتي، أنت مستيقظة؟" إذا كانت أمي هنا، فلا بد أن ألفا الغبي قد قتلني؛ فقط عندما رأيت أليكس مرة أخرى. "هل أنا ميتة؟" أسألها. تطلق ضحكة صغيرة "لا حبيبتي، أنت في المستشفى. لقد كنت فاقدة الوعي لمدة 5 أيام." أحدق فيها؛ "أين نحن؟" لا تجيب. "أمي؟" "أعتقد أنه من الأفضل أن ننتظر حتى يصل الآخرون." الآخرون؟ من هم الآخرون؟ أستلقي مجددًا وتبدأ الذكريات الكاملة لما حدث تعود، "أليكس" أصرخ. تبتسم لي أمي. "هل أليكس هنا؟ أمي؟" "هو في الخارج يتحدث مع الطبيب" تجيب. "هل تعرف أنه قال لي إنه رفيقي؟" أسأل سيلست، لا أزال أحاول معالجة ما حدث. "هو رفيقنا." "ما هذا بحق الجحيم، سيلست؟ لقد أبقيت ذلك سرًّا. لماذا لم تخبريني أنه رفيقنا" أغضب. "اهدئي جيسي. كنتِ تتجهين نحوه عندما أمسك ألفا الغبي بذراعك؛ كنت سأخبرك عندما تصلين إليه." أتنهد بغضب بينما رائحة الصنوبر والنعناع تتسلل من خارج الباب؛ لم أستطع منع الابتسامة التي تشكلت على وجهي. تتحرك أمي نحو الباب؛ تفتحه قليلاً وتضع رأسها خارجه. عندما تنتهي من إخبارهم أنني مستيقظة، تفتح الباب بالكامل وتجلس مجددًا في كرسيها. يدخل أليكس الغرفة مع امرأة ترتدي معطفًا أبيض ويقبلني على جبهتي، شعور بالكهرباء يسري في جسدي. يبتسم؛ تلتقط المرأة معصمي وتفحص نبضي. "أنا الدكتورة صوفيا سبنسر، رئيسة الأطباء. كان لديك بعض الأضلاع المكسورة واضطررنا لإعادة ضبط بعض عظامك حيث كانت قد التئمت بشكل غير صحيح. بخلاف كونك ناقصة الوزن قليلاً، أنت بخير. لم تكن أوليفيا وأنتِ تعانين من سوء التغذية كما كنت أعتقد." أومئ برأسي، "كان جوني يهرب لنا الطعام عدة مرات في اليوم." "نعم، أخبرتني أوليفيا بذلك. عظامك شُفيت ويجب أن تكوني مستعدة للعودة إلى المنزل." أشم الهواء، "أنتِ لستِ ذئبة؟" تبتسم الدكتورة سبنسر، "لا، أنا متحولة قطة. نمر بالأحرى. ستجدين هنا العديد من المتحولين المختلفين" "أين نحن؟" أسأل. لا تزال تبتسم، تنظر إلى أمي وأليكس، "سأدع أليكس وسينثيا يشرحان." أنظر إليهما؛ "لنعدك إلى المنزل أولاً" تقول أمي وهي تنهض من الكرسي. أحاول الوقوف من جانب السرير، لكن ركبتاي تنهاران تحتي. أليكس يمسك بي حول خصري، يدعمني؛ "هل هي بخير دكتورة؟" يسأل بقلق. تضحك الدكتورة سبنسر "نعم. لم تستخدم ساقيها لمدة 5 أيام. ستكون غير مستقرة قليلاً في البداية." ممسكة بأليكس، أرفع نفسي وأسمح للدم بالعودة إلى ساقي. واقفة، أتحرك حول السرير. الشيء الوحيد الذي كنت أريده على مدى السنوات الأربع الماضية، هو أن أتمكن من عناق أمي مرة أخرى. أنظر إلى أمي وأركض نحوها، أعانقها بشدة. لا بد أنني فاجأتها؛ لم تعانقني في البداية. عندما فعلت، أمسكت بي بشدة. توقف الزمن؛ لم أرد أن أتركها؛ أليكس ينظف حلقه، "يجب أن نذهب." لا أتركها؛ لا أريد ذلك. أمي تمسك معصمي بلطف، تسحبهما بعيداً، "لدينا الكثير من الوقت للعناق." أليكس يمسك بيدي ويسحبني إلى حضنه؛ أذوب في أحضانه. أردت هذا أكثر من أي شيء منذ أربع سنوات؛ أبتسم في صدره. "أولاً، تحتاجين إلى تغيير ملابسك" تعلن أمي، تلتقط حقيبة عند قدميها. أنظر إلى الأسفل؛ أرتدي رداء طبي أرجواني، مع جزء من جسدي مكشوف. "أوه"، أحمر خجلاً؛ أليكس وأمي يضحكان بينما ألتقط الحقيبة وأنظر بداخلها إلى بنطال جينز وقميص أزرق. "سأعود حالاً" وأتوجه إلى الحمام لتغيير ملابسي.