الفصل 6
ساكشي:
وصلنا إلى المنزل. أغلق راندير الباب ووقفت في منتصف الغرفة أحاول التنبؤ بما سيحدث.
«هل أنت خائف مني يا حبيبتي؟» قال راندير.
قلت: «لا».
«هذه هي المرة الأولى التي تقول فيها الحقيقة. إذا كنت خائفًا مني، فلماذا تكرر أخطائك. لكنني أعدك أنك ستخاف مني قريبًا. فقط انتظر وانظر.»
اقترب راندير مني ولمس شفتي ببطء، ثم داعب شعري وخدي. سحبني نحوه وقبلني على جبهتي. لم أفهم ما يجري. ابتعد وأعطاني غطاءً على الطاولة.
«ما هذا؟»
«ألا يمكنك الفتح والرؤية؟»
فتحته وفوجئت.
«أنت... لقد أحرقت الفستان. من أين جاء هذا؟»
«اشتريت فستانين من نفس التصميم. أحدهما لإيذائك والآخر لإهدائك. هذه هديتك. لكن يجب أن ترتديه قبلي فقط. لأنني فقط لدي الحق في الإعجاب بجمالك. لا أحب الآخرين الذين يحدقون فيك. أنت حقا تبدو مثل الملاك في هذا الفستان. أنت جميلة جدًا.»
قبلني مرة أخرى.
لقد فوجئت بكلماته. غمضت عيني وفتحت فمي. لقد استمعت إلى مثل هذه المديح الحلو منه بعد وقت طويل جدًا. ابتسم راندير وأغلق فمي. وسّعت عيني لرؤيته مبتسمًا.
قلت: «أنت تبتسم».
«لماذا؟ هل هناك أي قاعدة وضعتها لي مفادها أنني لا يجب أن أبتسم؟؟»
«لا، لا. لم أقصد ذلك. لكن في هذه الأيام لم أراك تبتسم تمامًا. أنا حقًا...»
«يكفي. الآن اذهب وتناول العشاء. سأنتظرك في الغرفة.»
«ماذا عن العشاء الخاص بك؟»
«تناولت الطعام في الحفلة. تعال قريبًا لتناول وجباتك. أعتقد أنك نسيت خطأك. أنا بحاجة لمناقشة ذلك، حبيبي.»
تركني في خوف. تناولت العشاء وذهبت إليه 3. نظر إلي واقترب مني.
«اليوم لن أوبخك. لن أقوم بتعذيبك. ولكن سيتم معاقبتك. قال راندير ولم أفهم شيئًا: «ستعرف عقابك بحلول صباح الغد».
«هل أنام الآن؟» قلت.
«لا. أريد أن أتحدث معك كثيرًا اليوم. وافعل الكثير أيضًا.»
غمز راندير ولم أفهم كيف أتصرف لأنه بعد الزواج، أصبحت كل ليلة كابوسًا بالنسبة لي.
قال راندير: «تعال واجلس بالقرب مني» واستقر كلانا على السرير.
«ساكشي، اليوم أنا سعيد للغاية.»
ابتسمت وأنا أرى سعادته.
«اليوم استرجعت كل شيء فقدته قبل عامين. أنا حقا سعيد للغاية. حصلت على ثروتي ومكانتي ومكانتي وحبيبي، كل شيء حصلت عليه مرة أخرى. عندما كنت في الشوارع، كنت دائمًا أقول لنفسي إن كل شيء سيعود إلي وأحتاج فقط إلى التركيز في عملي.
هل تعرف يا ساكشي؟ نمت عدة ليال دون تناول الطعام. عملت بضع ليال دون نوم. كلما شعرت بالتعب، كنت أرى صورتك وتخيلني نائمًا في حضنك. هذا جعلني أشعر بالراحة. هل سأنام في حضنك لبعض الوقت؟»
شعرت بالدموع وأنا أعلم المصاعب التي يواجهها راندهير. أتمنى لو كنت معه خلال تلك الأيام.
قلت: «بالتأكيد» ونام راندير في حضني وأغلق عينيه. شعرت بمداعبة شعره لكنه سقط بسبب الخوف. فتح عينيه ونهض. فرك خدي بإبهامه.
«اذهب وغيّر فستانك. أريد أن أحبك. قال راندير: «لا يمكنني إيقافي بعد الآن».
تذكرت هاتين الليلتين المروعتين معه. ابتلعت ونظرت إليه وهو يتوسل.
«أنا.. أريد... النوم.. من فضلك.. لهذا اليوم فقط..»
«لن أقول أي شيء مرتين. الآن اذهب وتعال بسرعة، حبيبي. لا تزعجني لأنك الشخص الذي يجب أن يتحمل ذلك. قال راندهير ووضع قبلة على خده: «تعال قريبًا دون إفساد مزاجي».
مسحت الدموع وذهبت لتغيير ثوبي. جئت إليه وتنهد وهو ينظر إلى وجهي الباهت. جعلني ببطء أستلقي على السرير. بدأ بتقبيلي وكنت أخشى أن أتذكر تعذيبه مرتين.
قبلني ببطء على الجبين والعينين والخدين والشفتين. قبل على رقبته ونظر إلي. حركت نظري عنه.
قال راندير: «انظر إلي».
نظرت إليه.
«أنا آسف. أعتقد أنك ما زلت لم تنس تلك الليالي الرهيبة. لم أفعل ذلك عن قصد. لقد فقدت السيطرة على غضبي. لكن ثق بي لن أتحرش بك مرة أخرى. أعلم أنك لا تحبني، سأبقى بعيدًا عنك».
كان على وشك النهوض من السرير لكنه توقف وأنا أحمل قميصه.
«لم أقل أنني لا أحبك.»
نظر راندير إلي بصدمة. خجلت ونظرت بعيدًا عنه بابتسامة. قبلني مرة أخرى على شفتي. الآن تركت نفسي في حبه واستجابت له. عانقته وفقدنا في الحب كما لو أننا نسينا ماضينا لبعض الوقت.
في الصباح، استيقظت ورأيته بالقرب مني. نام راندير وهو يعانقني. ابتسمت واستيقظت ببطء دون إزعاجه. فحصت رقبتي ويدي ولكن لم أجد أي إصابات على جسدي. حتى ذلك الحين لم يصدق قلبي أنه لم يكن وقحًا معي الليلة الماضية. ذهبت لإعداد وجبة الإفطار له لأنه سيغضب إذا لم أكمل الأعمال في الوقت المحدد.
قال راندير وهو يعطي هاتفه المحمول لي: «ساكشي، لقد تلقيت مكالمة».
نظرت إليه بارتباك وأخذت الهاتف المحمول.
«ماذا؟ ولكن كيف حدث ذلك؟»
«لا تقلق. سأتحدث إلى راندير»، قلت وقطعت المكالمة.
انتزع راندير الهاتف المحمول مني.
«راندير، لماذا فعلت هذا؟ يرجى تركها. سأفعل كل ما تقوله. من فضلك لا تفعل هذا لأبي.»
«ماذا فعلت يا حبيبي؟»
«أخبر أبي أن المساهمين طلبوا منه فجأة إعادة أسهمهم. إنهم يريدون سحب أسهمهم من الشركة. إذا حدث ذلك، ستكون عائلتي على الطريق. راندهير، من فضلك توقف عن هذا»، قلت ممسكًا بيديه وأتوسل إليه. أغمض راندير عينيه وهو يراني أبكي ويتوسل إليه.
«إذا كنت تستطيع أن تخمن بسهولة أنني فعلت ذلك، ألا تعرف لماذا فعلت ذلك؟»
«هل هو للتحدث مع أجاي؟»
«لعصياني.»
«أعدك بأنني سأفعل كل ما تقوله. لن أعصيك أبدًا. يرجى إيقاف هذا.»
«لا تقلق، حبيبي. إذا كنت حقًا متمسكًا بكلماتك، فسأشتري الأسهم بأكملها. حتى لا تتمكن أبدًا من الهروب مني. لقد وبختك وعذبتك بلا رحمة. لكنك ما زلت لم تستمع لي. لذا، أخيرًا لمست عائلتنا.
أنت مهزوزة. سأذهب إلى أي حد لأجعلك مرتبطًا بهذه العلاقة إلى الأبد. سواء أعجبك ذلك أم لا، يجب أن تقبلني كزوجك».
قلت: «سأفعل كل ما تقوله».
«هذا جيد. ثم من اليوم يجب عليك قطع جميع علاقاتك بما في ذلك والديك وأصدقائك. حتى في الأفكار، يجب أن تفكر بي فقط. إذا كنت تتصرف كزوجة مثالية تنسى كل شيء باستثنائي، فستكون عائلتك آمنة. قال راندير: «وإلا فأنا لست مسؤولاً عن أي شيء يحدث لعائلتك».
«حسنًا. من فضلك لا تعاني عائلتي. سأفعل ما قلته.»
«جيد. سأنتظر في قاعة الطعام. أحضري الإفطار قريبًا يا زوجتي العزيزة».
قبلها راندير على خدها وانطلق من هناك.
تغير راندير تمامًا. لقد أصبح أكثر وقحًا يومًا بعد يوم. ماذا يجب أن أفعل الآن؟ أعلم أنني ارتكبت خطأ. لكن مدى الحياة لا أستطيع تحمل تعذيبه. في نفس الوقت لا أريد أن أؤذيه. لا أستطيع حتى أن أتركه الآن بسبب ظروفه. الطريقة الوحيدة لدي هي استعادة حبه. ولكن حتى لو أظهرت الحب فهو يعتقد أنه ادعاء. كيف يمكنني الحصول على مكان في قلبه مرة أخرى؟
«ساكشي، أنا أتأخر. هل أنت قادم؟» صرخ راندير من قاعة الطعام.
قلت: «نعم، خمس دقائق فقط».
قدمت له وجبة الإفطار ولكن لأنني أشعر بالضيق من التفكير في حياتنا، عن طريق الخطأ، قمت بتقسيم الطعام على سترته.
«أنا... أنا... آسف. حقا.. آسف..» قلت.
قال راندير متذكرًا الماضي: «أتذكر اجتماعنا الأول».
جاء راندير إلى مطعم وقدم الطلب. كان على وشك الجلوس في مقعده، لكنني صدمته عندما التقطت طبقين من الطعام ولم أتمكن من رؤيته. كان قميصه مدللًا بسببي. نظر راندير بجدية إلي. كنت أرتدي بنطلون جينز وقميصًا أبيض بلا أكمام بشعر فضفاض.
«ألا يمكنك الرؤية؟» راندير غاضب مني.
«ألا يمكنك الرؤية؟ فتاة جميلة قادمة تلتقط طبقين في كلتا يديها. قلت: «ألا تعرف كيف تنحي جانبًا لتفسح لها الطريق».
نظر راندهير إلى جانبه ثم إلى الأمام.
«ماذا تفعل؟» قلت.
«قلت إن فتاة جميلة قادمة. لذلك أنا أبحث عنها فقط»، قال راندهير، مما جعلني غاضبًا.
«أنت».
«انظر حبيبي، إنه أمر جيد فقط عندما يبقى أي شخص في حدوده. وإلا ستصبح حياتهم الأسوأ عاجلاً أم آجلاً. فقط تعلم كيفية التصرف في الأماكن العامة»، قال راندهير ونظرت إليه بجدية. لكنه ابتسم وانطلق من هناك.
نهض راندهير من الكرسي وكنت خائفة منه وهو يتذكر صراخي غير الضروري في ذلك اليوم. عدت إلى الوراء وجاء نحوي.
«أنا آسف حقًا. لم أفعل ذلك بإرادة».
لم يستجب راندهير لي وذهب إلى المغسلة لغسل يديه.
«أحضر سترتي البيضاء من الخزانة. لقد فات الأوان بالفعل. قال راندير: «لدي اجتماع مع المندوبين الدوليين اليوم».
شعرت بالراحة لأنه لم يقل أي شيء. أعطيت السترة له.
«ساكشي، لا أعرف متى سأعود الليلة بسبب الاجتماعات. تنضم الخادمات والحارس اليوم. لا تحتاج إلى القيام بأي عمل من اليوم. تناول العشاء والنوم. أغلق الباب واحتفظ بالهاتف المحمول على الطاولة بالقرب منك أثناء النوم. اتصل بي، إذا كان هناك أي خطأ»، قال راندير وأومأت برأسي. اقترب مني وقبله على جبهته قبل مغادرته إلى مكتبه.