الفصل 2
سكشي:
جلست على الكرسي عندما تركني راندير هناك. لم أستطع العثور على مكانه. شعرت بالتعب وكل ما أحتاجه هو النوم الجيد. ومع ذلك، لا أستطيع الذهاب دون إبلاغ راندير لأنني إذا فعلت ذلك، سيكون هذا هو يومي الأخير. جاء راندير هناك ومعه كأسين من النبيذ.
"خذي، أحضرته لكِ"، قال راندير، مما أثار دهشتي.
"لقد توقفت عن شرب النبيذ"، قلت.
"هل هذا صحيح يا سيدة راندير؟ هل توقفتِ عن الشرب قبل زواجنا أم بعده؟ أنا أعرف جيدًا أنك تحبين النبيذ. توقفي عن التظاهر وخذي. لن أقول لك شيئًا"، قال راندير.
تذكرت الماضي حيث كنت أحب النبيذ وكم مرة طلب مني راندير التوقف عن الشرب لأنني أفقد السيطرة على نفسي بعد تناوله.
"توقفت عن الشرب قبل زواجنا"، قلت.
"لا مشكلة. ابدأي الآن. أعلم كيف يجعلك هذا الجو الحفلي مجنونة وسعيدة. افعلي ما تريدين، عزيزتي. استمتعي بالحفل. أنا أعلم جيدًا أنك لا تجدين السعادة معي. لذا، كوني سعيدة هنا على الأقل"، قال راندير.
تذكرت كلماتي التي قلتها لراندير في الماضي. فكرت في الرد عليه ولكن جاءت فتاة وطلبت منه الرقص. ذهب معها وبدأ يرقص معها. شعرت بالغيرة لرؤية رقصهما. لم يكن راندير يحب الحفلات وأولويته دائمًا كانت لي ثم عمله. ومع ذلك، لم يمنعني أبدًا من الحفلات ولكنه كان دائمًا يحذرني من توخي الحذر وكان يهتم بي وبسلامتي كثيرًا. كانت عيناي على وشك البكاء ولكن توقفت فجأة عند سماع صوت شخص ما.
"هل يمكنني الجلوس، يا سيدة راندير؟ بالمناسبة، أنا شريك عمل سابق لراندير، ناندا جوبال. يمكنك مناداتي ناندو."
"مرحبًا"، قلت.
كانت عيناي على راندير يرقص مع شخص آخر ولكنه كان يراقبني بغضب. شعرت بالخوف ولكن لم أفهم ماذا أفعل. أعلم أنه يكره أن أتحدث إلى أي رجل مهما كان. توقف راندير عن الرقص وجاء إليّ.
"نحن نغادر"، قال راندير.
"مرحبًا، لماذا تغادران مبكرًا؟ بعد كل شيء، إنها حفلة زفافك، سيد راندير"، قال ناندا جوبال.
نظر راندير إليه بنظرة غضب ثم أمسك بيدي وسحبني إلى السيارة. وصلنا إلى المنزل وسحبني إلى الغرفة وألقاني على الأرض.
"لن تتغيري أبدًا. إذا لم أكن معك لبضع دقائق، تبدأين في مغازلة رجل آخر. كيف تجرؤين على فعل ذلك حتى بعد أن حذرتك من البقاء ضمن حدودك؟"
"أنا آسفة لكنني لم أتحدث معه بشيء. لقد جاء وقدم نفسه فقط. صدقني"، قلت.
"اصمتي، أيتها العاهرة. لن أصدقك. سأعطيك العقاب حتى لا تفعلي ذلك مرة أخرى. تعالي معي"، قال راندير.
تبعته بصمت وأنا أصلي لله لينقذني. أخذني إلى المطبخ وأشعل الموقد. لم أفهم ماذا يفعل. أخذ ملعقة فولاذية وسخنها.
"افتحي فمك"، قال راندير، وارتعدت لسماع أمره. حاولت التراجع لكنه أمسك بيدي وضغط عليها بشدة مما جعلني أصرخ. بمجرد أن فتحت فمي، أحرق لساني بالملعقة الساخنة. صرخت بصوت عالٍ وسقطت على الأرض باكية.
"تذكري، هذا عقاب صغير جدًا الآن. في المرة القادمة إذا وجدتك تتحدثين مع أي رجل غيري، ستواجهين ما هو أسوأ. الآن انهضي ورتبي السرير. سيبدأ عقابك الثاني هناك."
نهضت ببطء وفعلت ما قال. استلقى عليّ وبدأ يعذبني. أصبح جسدي أداة له ليخرج غضبه. عضني وخدش بشرتي مما جعلني أصرخ أكثر وأكثر. تركني بعد ساعتين. كان جسدي كله يحمل علامات إما أسنانه أو أظافره. حاولت النهوض لكنني لم أستطع. تركني في الغرفة وذهب إلى الطابق السفلي. بعد فترة، سمعت صوت سيارته وفهمت أنه خرج.
بكيت طوال الليل أشعر بالألم في كل جزء من جسدي. حاولت ونهضت ببطء. مستندة إلى الحائط، ذهبت ببطء إلى الحمام وأخذت دشًا ساخنًا. لم أستطع المشي لكنني بحثت ببطء عن راندير في المنزل. لم أفهم أين هو. ربما لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية.
حاولت الاتصال براندهير لكن هاتفه كان مغلقًا. مرت يومان ولم يعد إلى المنزل. اتصلت بمكتبه وقالوا أيضًا إنهم لا يملكون أي معلومات عنه. قدمت بلاغًا للشرطة وأنا أصلي أن يكون راندهير بخير.
تلقيت اتصالاً من الشرطة وذهبت إلى المستشفى الذي أبلغوني عنه. رأيته هناك. كانت ساقاه ورأسه ملفوفة بالضمادات.
"أدخله أحدهم إلى هنا عندما تعرض لحادث. تعرفنا عليه كرجل أعمال كبير السيد راندهير. سألناه عمن يجب أن نبلغ عن حادثه. لكنه قال إنه ليس لديه أحد ليقلق عليه أو يهتم به. لذا قمنا بتعيين ممرضة لرعايته"، قال الطبيب لي وللشرطة.
"دكتور، من فضلك أخرجوه. أنا زوجته. سأعتني به. يمكنكم تقديم العلاج في منزلنا"، قلت.
"حسنًا، سيدتي راندهير. في حال احتجتم إلى ممرضة، أخبرونا."
"لا، دكتور. حان الوقت لأرد له ما قدمه لي في الماضي. حبه واهتمامه وعطفه، الآن حان الوقت لأظهر له ذلك. سأعتني به."
ذهبت إلى راندهير ورأيته نائمًا. امتلأت عيناي بالدموع ومررت يدي على شعره ووضعت قبلة على جبينه. فتح عينيه ورآني. فورًا أصبح غاضبًا.
"لماذا جئت إلى هنا؟ من أخبرك أنني هنا؟ اخرجي من هنا"، قال راندهير.
"لماذا لم تخبرني؟ أنا زوجتك ويجب أن أعتني بك"، قلت.
"أنتِ؟؟ تهتمين بي؟؟ لا زلت أتذكر تركك لي عندما كنت في أمس الحاجة إليك. لا تتظاهري بأنني سأثق بك مرة أخرى وسأغير طريقتي في التعامل معك. لن يحدث ذلك أبدًا. سأجعلك تدفعين ثمن خيانتك كل يوم."
لم أجب عليه بأي شيء. خرجت وطلبت من الطبيب إخراجه. أحضرته إلى المنزل. حاولت إطعامه لكنه أبعد يدي وسقط الطبق من يدي.
"راندهير، من فضلك افهم. أنت لست بخير. تحتاج إلى مساعدة شخص ما. من فضلك دعني أساعدك."
"اتصلي بالمستشفى وأخبريهم أنني أحتاج إلى ممرضة"، قال راندهير.
"الممرضة لا يمكنها فعل كل شيء يمكن للزوجة فعله. لماذا لا تفهم ذلك؟ دعني أساعدك على التعافي بسرعة. لا أطلب منك أن تثق بي أو تسامحني. لكن من فضلك دعني أساعدك."
أصبح راندهير هادئًا وهو يستمع إلي. أحضرت الطعام مرة أخرى وأطعمته ببطء. أعطيته الأدوية. في منتصف الليل، بدأ راندهير في السعال بشكل متواصل. استيقظت فورًا.
"راندهير، ماذا حدث لك؟ من فضلك خذ هذا الماء."
ساعدته على شرب الماء وجعلته ينام مرة أخرى. لمدة شهر، اعتنيت به كطفل بأقصى درجات العناية والحب. تعافى تمامًا وبدأ في المشي. جاء الطبيب لفحصه.
"لقد تعافيت تمامًا، سيد راندهير. أنت محظوظ جدًا لوجود زوجة مثل السيدة ساكشي. هي السبب الوحيد لتعافيك السريع"، قال الطبيب قبل أن يغادر.
"ساكشي، تعالي هنا واجلسي بجانبي. أريد التحدث معك"، قال راندهير.
ذهبت إليه بخوف وجلست بجانبه.
"شكرًا لمساعدتي على التعافي بسرعة. هل تحبينني حقًا أم فعلت كل شيء فقط لتردي لي الجميل"، قال راندهير.
"فعلت كل شيء فقط لأرد لك الجميل وكزوجتك، من واجبي أن أعتني بك. هذا كل شيء. لا أحبك."
ضحك راندهير، مما أظهر ألمه وفقدان الأمل. حاولت التحكم في دموعي لأنني لا أريد أن يراها.
"أعرفك. لا تحبيني. أعلم أنك لن تتغيري أبدًا."
قال هذا وأمسك بشعري وجذبني.
"لن أتركك بسهولة حتى يظهر الحقيقة. كم مرة ستؤذيني بقولك أنك لا تحبيني؟ على أي حال، سواء أحببتني أم لا، يجب أن تبقي معي إلى الأبد. لا تنسي ذلك."
ترك شعري وخرجت فورًا من الغرفة إلى غرفة أخرى. جلست على الأرض أبكي.
راندهير:
أحبك، ساكشي. أحبك كثيرًا. لماذا لا تفهمين ذلك؟ لماذا تؤذيني دائمًا بقولك أنك لا تحبيني؟ عيناك تظهران الحب لي لكن لماذا لا تعترفين بذلك؟ أريد فقط أن أعرف الحقيقة وراء تركك لي؟ إذا كنت تحبين أجاي، فلماذا لم تتزوجيه؟ أين أجاي؟ لماذا وافقت على الزواج مني؟ هل أجاي حي أم ميت؟ أم أنه خانك؟