الفصل 5
المنزل.
توقف ليونارد قليلاً عند سماع الكلمة.
ردة فعله جعلت مارغريت تظن أنه لا يستطيع شراء منزل بعد، وشعرت أنها أخطأت في الحديث.
"آه، لقد ترك لي والداي منزلاً. يمكننا العيش فيه في المستقبل."
على الرغم من أن مارغريت لم تعد إلى ذلك المنزل منذ فترة طويلة، إلا أنه كان واسعًا بما يكفي لشخصين.
فقط يحتاج لبعض الأثاث الجديد.
عند التفكير في ذلك، قررت مارغريت أنها يمكن أن تتولى مهمة التسوق لأنه لم يكن لديها شيء آخر تفعله في هذه الأيام.
"المنزل في حديقة المياه الزرقاء على شارع مابل، الوحدة A1501. القفل يعمل برقم سري. سأرسل لك الرمز إلى هاتفك لاحقًا. آه، صحيح، لم نتبادل معلومات الاتصال بعد."
أخرجت مارغريت هاتفها وفتحت تطبيق واتساب، منتظرة أن يظهر لها رمز الاستجابة السريعة.
عندما رأت أنه لم يتحرك، لوحت بهاتفها أمامه، "واتساب!"
استفاق ليونارد وأظهر لها رمز الاستجابة السريعة لتقوم بمسحه. بعد أن أضافا بعضهما كأصدقاء، أرسلت له رسالة قصيرة تحتوي على رمز الباب.
"سأذهب الآن. سنتواصل عبر واتساب. إلى اللقاء!"
لوحت لمارغريت لليونارد وصعدت إلى سيارة أجرة.
إذا كانت ستعيش في حديقة المياه الزرقاء، كان عليها العودة إلى منزل عائلة ثورن لتجمع أشيائها.
شاهد ليونارد اختفاءها عن الأنظار ونظر إلى صورة ملفها الشخصي على واتساب، قطة صغيرة لطيفة تشبهها قليلاً.
وضع هاتفه جانبًا، ودخل سيارته الهونداي وتوجه إلى المستشفى للعمل.
بمجرد خروجه من موقف السيارات، أضاءت أضواء سيارة ساطعة في وجهه.
رفع يده ليحجب الضوء وخرج من السيارة.
ظلت أضواء السيارة تومض بتفاخر لمدة نصف دقيقة قبل أن تنطفئ، وخرج رجل من مقعد السائق.
كان الرجل يرتدي أقراطاً ماسية، وجاكيت جينز بستايل البانك، وجزم مارتن مرصعة.
"دكتور غراهام، تبدو متواضعًا اليوم، تقود هونداي. من أين حصلت على هذه السيارة العتيقة؟"
نظر ليونارد إلى الرجل أمامه، الذي وضع ذراعه بشكل عفوي حول كتفه، وسارا معًا نحو المستشفى.
"هنري غراهام اتصل بعائلتي، قائلاً إنك لم تعد إلى المنزل منذ أيام. إذا لم تعد قريبًا، يخطط لإرسال حراس إلى المستشفى ليمنعوك."
كلمات الرجل المزعجة لم تؤثر على ليونارد، الذي ظل بلا تعبير.
عندما رأى عدم تفاعل ليونارد، هز فرانك وودز كتفيه بلا مبالاة، "لماذا تبدو دائمًا بلا تعبير؟ الناس قد يظنون أنك أجريت جراحة تجميلية."
نظر إليه ليونارد، "هل يمكن لجراحة تجميلية أن تجعل شخصًا يبدو مثلي؟"
كان ليونارد مغرورًا بنفسه. وضع فرانك ذراعه حول كتفه، "نعم، نعم، أنت جميل بشكل طبيعي."
"هل تحتاج شيئًا؟"
تغيرت تعابير فرانك إلى الجدية، "ليونارد، لقد عدت أخيرًا إلى البلاد. أليس من الطبيعي أن أتي لأبحث عنك؟ انتظرت لأيام، ولأنك لم تتواصل معي، اضطررت للاتصال بك، سيد غراهام."
كان ليونارد جراحًا مشهورًا في الخارج لسنوات.
ولكن لسبب ما، قرر فجأة العودة إلى البلاد.
"بالمناسبة، سأل هنري متى ستعود إلى قصر غراهام."
وجد فرانك أنه من الغريب أن ليونارد لم يعد إلى عائلة غراهام حتى مرة واحدة في ما يقرب من نصف شهر. ربما لم يكن يرد على مكالماتهم أيضًا، وهذا هو السبب في أن هنري تواصل معه.
ظل ليونارد صامتًا ودخل مباشرة إلى المستشفى.
"هل من الممكن أنك لا تعرف كيف تواجه عائلة غراهام؟ نحن أصدقاء، لذا دعني أساعدك. سأدعك تبقى في الفيلا الخاصة بي على جبل إلدر توب وسأوفر لك عشرة خدم..."
توقف للحظة، متذكراً سيارة هيونداي التي كان ليونارد يقودها، "بعد العمل اليوم، سأأخذك إلى معرض سيارات لتختار سيارة جديدة. اختر أي علامة تجارية تحبها. لدي الكثير من المال!"
كانت عائلة فرانك تعمل في التجارة لعدة أجيال، وكانوا أثرياء جداً.
ليونارد، متذكراً المنزل الذي ذكرت مارغريت، دفع فرانك بلطف بعيداً عنه، "لا داعي."
كان لديه مكان للإقامة.
شعر فرانك بالرفض، فوضع يده على صدره بمزاح وكأنه مجروح، لكن ليونارد لم يعره اهتماماً.
"من المفترض أن يكون الأطباء لطفاء. لماذا أنت بارد هكذا؟"
لم يتوقف ليونارد، ودخل مكتبه ليرتدي معطفه الأبيض قبل الدخول إلى غرفة العمليات.
كان مشغولاً جداً اليوم، مع عملية جراحية رئيسية وعدة عمليات صغيرة.
بينما كان يشاهد ظهر ليونارد البارد، فكر فرانك في نفسه، "هل ليونارد إنسان؟ في بعض الأحيان يكون أبرد من الروبوت."
إذا لم يقل شيئاً، من سيعرف أنهم كانوا أصدقاء لأكثر من عقد؟
عادت مارغريت إلى المنزل الذي تركه لها والداها. كانت الأثاث مغطى بالأقمشة لكنها كانت نظيفة نسبياً.
كان لا يزال بحاجة إلى تنظيف شامل، لذا وضعت حقيبتها، وارتدت قناعاً، وبدأت العمل. بحلول فترة الظهيرة، بالكاد تمكنت من تنظيف المكان.
كان السرير صالحاً للاستخدام، لكن الفراش كان بحاجة إلى استبدال.
الأريكة، وهي قديمة الطراز ومصنوعة من الخشب، كانت خارج الموضة وتحتاج أيضاً إلى استبدال.
لأنه كان منزلها، وعلى الرغم من أنها كانت متزوجة من ليونارد، لم تكن تريد أن يدفع ثمنه. لذا، بعد دش سريع، غيرت ملابسها وتوجهت إلى المركز التجاري.
كان لديها سيارة، أودي A6، التي اشترتها بنفسها وكانت كافية جداً.
لكن اليوم، أخذت هيونداي ليونارد، تاركة الأودي في منزل جون.
استقلت سيارة أجرة عند الزاوية، مفكرة أنه يجب أن تجد وقتاً لاستعادة سيارتها وأغراضها من منزل جون.
"إلى كريستال بلازا."
تحركت السيارة بسلاسة، ولأنها استيقظت مبكراً ولم تنم جيداً في اليوم السابق، شعرت مارغريت بالنعاس وهي تتكئ على النافذة.
تماماً عندما غفت، رن هاتفها. وعندما رأت هوية المتصل "ليلى"، شعرت مارغريت بمقاومة غريزية.
نقرت مرتين على زر القفل، معلقة المكالمة.
كانت ليلى شخصاً فخوراً، واعتقدت مارغريت أنها لن تتصل مرة أخرى بعد أن تم إنهاء المكالمة. لكن سرعان ما رن الهاتف مرة أخرى.
تنهدت، عندما رأت هوية المتصل تتغير إلى "هوارد."
اهتزت يد مارغريت. رغم أنها قررت أن تترك الأمر ولا تتدخل في شؤون هوارد وستيللا، إلا أن رؤية اسمه ما زالت تؤلم قلبها.
هذه المرة، لم تغلق الهاتف، بل تركت المكالمة تذهب إلى البريد الصوتي.
في المركز التجاري، تجولت مارغريت في قسم الأثاث.
كان لا يزال هناك بعض الوقت قبل الساعة الخامسة مساءً، وليونارد لن يعود إلى المنزل قريباً.
بينما كانت على وشك طلب توصيل الفراش، لاحظت شخصين مألوفين في الجوار: ستيللا وليلى.
"أنتِ تتزوجين قريباً، لذا يجب أن تشتري أغطية جديدة. اللون الأحمر يبدو جميلاً. آمل أن تحصلي على أطفال قريباً!"
ابتسمت ليلى، وبتواضع ربتت ستيللا على ذراعها، "أمي، من المبكر الحديث عن ذلك!"
أدارت مارغريت وجهها، متظاهرة بعدم معرفتهما.
لكنهم دخلوا إلى نفس المتجر، ورأت ستيللا مارغريت فوراً عند الكاونتر.