




الفصل 12
شعرت مارغريت بشعور لا يمكن تفسيره من الضيق عندما كان الجو هادئًا جدًا أثناء الوجبات، لذا قالت: "لم تنتظر صديقك اليوم، لا توجد مشكلة، أليس كذلك؟"
"لا مشكلة."
بذلك الرد البارد، تجاهل ليونارد محاولة مارغريت لبدء الحديث.
وجدت مارغريت نفسها عاجزة عن الكلام ولم تعرف ماذا تقول بعد ذلك.
لم تستطع إلا أن تتساءل لماذا كان باردًا حتى مع فرانك.
تناولا الطعام في صمت، وبعد الانتهاء، ذهب ليونارد لغسل الأطباق كالمعتاد.
عادت مارغريت إلى غرفتها، وقررت التعامل مع مسألة الفراش في اليوم التالي.
أغمضت عينيها، لكن عقلها كان مشغولاً بصوت هوارد وهو يقول إن ستيلا حامل.
كان الأمر كالسحر، يظل عالقًا في ذهنها.
لم تعرف كم استغرق الأمر، لكنها أخيرًا شعرت بالنعاس ووقعت في نوم عميق.
في صباح اليوم التالي، شعرت مارغريت أن هناك شيئًا غير طبيعي عندما استيقظت. كان السرير الذي تنام عليه أكثر نعومة من الذي نامت عليه الليلة الماضية.
ظنت أنها لا تزال تحلم، ولكن عندما استخدمت يدها لتدفع نفسها، شعرت بالنعومة، مؤكدة أنها ليست في حلم.
فتحت عينيها ورأت جهاز كمبيوتر على المكتب، وشعرت ببعض الارتباك.
أليس هذا جهاز الكمبيوتر الخاص بليونارد؟
نظرت حولها، وأدركت أنها في غرفة النوم الرئيسية، وليست في غرفة الضيوف.
والفراش - الآن بعد أن شعرت به بعناية - كان هو الجديد الذي اشترته!
صُدمت وأمسكت بالبطانية بشكل غريزي، لتكشف عن جسد عضلي بجانبها.
كانت مذهولة لرؤية ليونارد مستلقيًا بجانبها، لدرجة أنها لم تعرف ماذا تقول.
"دكتور غراهام!"
انتظري!
تذكرت أنها نامت في غرفة الضيوف الليلة الماضية، بالتأكيد ليست في غرفة النوم الرئيسية، ولم تضع الفراش الجديد.
كيف استيقظت في غرفة النوم الرئيسية، ولماذا كانت نائمة مع ليونارد؟
جلس ليونارد في السرير، كتفًا إلى كتف معها، مع لمحة من الانزعاج من الاستيقاظ للتو.
رؤية سلوكه اللامبالي، بدأت مارغريت تتساءل حتى إذا كان الخطأ منها.
"كيف انتهى بي المطاف في غرفة النوم الرئيسية؟"
نهض ليونارد من السرير بسرعة، "كنت تمشين أثناء النوم الليلة الماضية."
المشي أثناء النوم؟
نظرت مارغريت إلى ليونارد بعدم تصديق، غير قادرة على قبول أنها بدأت فجأة تمشي أثناء النوم.
لم تسمع أبدًا عن نفسها لديها هذه العادة عندما كانت مع عائلة ثورن.
تماسكت مارغريت وقالت: "إذا كنت أمشي أثناء النوم، كان بإمكانك إيقاظي."
"إيقاظ شخص أثناء المشي أثناء النوم يمكن أن يكون مهددًا للحياة."
توقفت مارغريت، غير عارفة ماذا تقول، "إذن كان بإمكانك النوم في غرفة الضيوف."
الاتفاق ينص بوضوح على أنه لا يمكنهم دخول المساحة الخاصة للآخر دون إذن.
لكن يبدو أنها هي التي دخلت غرفة نومه أولاً.
"هذه غرفتي، لماذا يجب أن أذهب إلى غرفة الضيوف؟"
كان منطقه واضحًا ومنطقيًا، مما ترك مارغريت بلا مجال للجدال.
"إذن من فضلك، دكتور غراهام، تذكر أن تقفل الباب في المرة القادمة التي تنام فيها."
أمسكت مارغريت برأسها المؤلم، محاولًة النهوض من السرير، ولكن عندما رفعت البطانية، أدركت أنها ترتدي ثوب نوم.
ثوب نوم؟
لم تتذكر تغيير ملابسها قبل النوم الليلة الماضية!
نظرت إلى جسدها ثم إلى ليونارد، الذي بدا غير مبالٍ، "هل ساعدتني في تغيير الملابس؟"
قال لها بكل بساطة: "كنتِ تشتكين من عدم الراحة وأردتِ خلع ملابسك بنفسك. لم يكن لدي خيار سوى مساعدتك."
هزّت مارغريت رأسها مرارًا وتكرارًا، "هذا مستحيل."
لم تكن بهذه الجرأة، حتى لو كانت تسير أثناء النوم...
"لدي فيديو، هل تريدين رؤيته؟"
"لا... لا داعي!"
لم تكن تريد أن ترى مدى إحراجها الليلة الماضية.
ولم تتوقع أن يقوم ليونارد بتسجيل فيديو. هل توقع عدم تصديقها وقام بتسجيله تحسبًا لذلك؟
لكن ليونارد لم يكن ينوي تركها وشأنها وعرض الفيديو.
في الفيديو، كانت مارغريت تتشبث به كالأخطبوط، تتمتم بأنها تشعر بالحر.
سألها ليونارد بلطف، "ماذا تريدين؟"
وفي الفيديو، أجابت بكسل، "أنا... أريدك."
تلك الكلمات جعلت وجه مارغريت يحمر فورًا. تمنّت لو كانت تستطيع أن تدفن نفسها في البطانية. لم يكن لديها فكرة أنها قالت مثل هذه الأشياء.
كان عقل مارغريت في حالة فوضى، بينما وقف ليونارد بهدوء يراقبها.
نظراته المكثفة جعلتها تشعر بمزيد من الإحراج.
شعرت بالإهانة، فقامت للذهاب إلى غرفة الضيوف.
لكن في عجلتها، لم تنتبه للخزانة بجانبها واصطدمت إصبع قدمها، مما جعلها تتعثر للأمام.
بشكل غريزي، عبست وأغمضت عينيها، لكن ليونارد أمسك بمعصمها بسرعة، وسحبها بعيدًا عن السقوط.
سقطت في ذراعيه القويتين، واصطدمت بصدره المحدد.
تحول الجو في غرفة النوم إلى غامض. متكئة على صدره، تذكرت مارغريت القبلة الغامضة من الأمس واحمر وجهها مرة أخرى.
شعرت أيضًا بتغير في جسد ليونارد.
كان رجلاً بصحة جيدة، والآن، مع استنادها إليه، بدأ الجزء السفلي من جسده يتصلب، ضاغطًا على فخذها الداخلي، وشعرت بحرارة شديدة.
قبل أن تتمكن مارغريت من قول أي شيء، انهمرت قبلات ليونارد عليها.
تلامست شفاههما بقوة، وسال سائل شفاف على فمها. انزلق يد ليونارد تحت ملابسها، ضاغطًا برفق على صدرها الثابت، مما جعلها ترتعش.
جعلتها القبلة تشعر بالدوار، وفجأة عندما كان ليونارد على وشك خلع ثوب نومها، استعادت وعيها بسرعة وابتعدت عن حضنه، "سأذهب لتحضير الفطور."
برؤيتها تغادر بسرعة، شعر ليونارد بفراغ في ذراعيه.
كانت عيناه مليئتين بالمشاعر بينما كان يكبح الرغبة التي أشعلتها.
أثارت مارغريت رغبته ثم هربت—من علّمها ذلك؟
ضيّق عينيه، لا يزال يتذكر لمستها الناعمة.
لو لم تهرب بهذه السرعة، لما احتاج الآن إلى دش بارد لتهدئة نفسه.
عندما خرج ليونارد من الحمام، كان قد عاد إلى طبيعته. تناولا الإفطار وجهًا لوجه، دون أن يذكر أي منهما ما حدث للتو.
لم تبدأ مارغريت محادثة اليوم لأنها كانت محرجة جدًا من النظر إليه.
بعد الإفطار، قامت مارغريت بتنظيف الأطباق بينما سكب ليونارد نصف كوب الماء الذي تركته الليلة الماضية في المغسلة.
ثم غادرا المنزل معًا.
كان عليها الذهاب إلى المكتب اليوم؛ فقد مرت عدة أيام منذ آخر مرة ذهبت فيها.
بمجرد أن خرجت، رأت سيارة فيراري متوقفة في الأسفل، وكان يقف بجانبها الرجل المشاكس من الأمس، فرانك.