




الفصل 9
سيباستيان
وصلت إلى منزل دومينيكو بقلب مثقل. كنا نحن الثلاثة نتشاجر بينما كانت جوي بعيدة. من المقرر أن تصل غدًا من نيويورك.
خلال الأسبوعين الماضيين، تجاهلتنا تمامًا. لم ترد على أي من مكالماتنا أو رسائلنا النصية، ولا حتى على البريد الإلكتروني، مما جعل كزافيير متوترًا وكريستوس في موقف صعب.
كنت أعلم أن كزافيير وقع في حب جوي منذ اللحظة التي قابلها فيها. ومع ذلك، لم يمنعني ذلك أنا أو كريستوس من الوقوع في حبها أيضًا.
في المدرسة الثانوية، كنا عمليًا ننام مع أي فتاة ترتدي تنورة. طالما أظهرت اهتمامًا وكانت مستعدة لذلك، كان أحدنا يقوم بالمهمة. بين الحصص، كنت تجد أحدنا في مكان منعزل لقضاء وقت سريع. وفي عطلات نهاية الأسبوع، كنا نتوجه إلى النوادي لمواعدة النساء الأكبر سنًا. كان من العجيب كيف اجتزنا المدرسة الثانوية ودخلنا الجامعة مع كل هذا الانشغال.
كان من المفترض أن تكون الجامعة مهرجانًا لنا نحن الثلاثة، لكن عندما قابلنا جوي، فقدنا اهتمامنا بمواعدة الفتيات الأخريات.
في إحدى الليالي عندما كنت في نادي كابو دي لوكا أتناول مشروبًا قبل العودة إلى المنزل، لفتت انتباهي فتاة طويلة بفستان أسود ضيق. كان لديها شعر بني كستنائي طويل وناعم يتجعد عند الأطراف وكانت ترقص بإغراء مع رجل لم يستطع كبح يديه. شعرت بالغيرة والغضب يتصاعدان بداخلي.
غادرت البار بسرعة وتوجهت نحوها. دفعت الرجل بعيدًا ووضعت يدي بغضب على ذراع الفتاة.
"جوي، ماذا تفعلين مع هذا الوغد؟!" صرخت حتى تسمعني.
استدارت الفتاة الطويلة ذات الشعر البني الكستنائي لتواجهني. صُدمت عندما رأيت أنها لم تكن جوي. أطلقت سراحها على الفور واعتذرت لشريكها.
"أنا آسف جدًا. ظننت أنك شخص آخر"، اعتذرت بسرعة. اندفع كابو دي لوكا نحوي، ظنًا أن الرجل كان عدواً لنا.
"دومينيكو، هل يزعجك هذا الوغد؟"
"لا. قدم لهذا الرجل مشروبًا كاعتذار"، قلت. نقر دي لوكا بأصابعه على نادل وسحبني إلى البار.
"ما الذي كان ذلك، دومينيكو؟" سأل وهو يشير إلى النادل لجولة أخرى. بمجرد أن وُضعت الكأس أمامي، شربت جرعتي من الأبسينث، مغلقًا عيني بينما يحرق السائل الناري أحشائي.
"لقد ارتكبت خطأ. ظننت أن الفتاة كانت جوي"، أجبت. ضحك دي لوكا وضربني على ظهري.
"هل هي نفس جوي تايلور التي لا تزال لغزًا كاملاً حتى الآن؟ يجب أن أقول، إنها جميلة. كل الشكر لك، كزافيير وكريستوس. إذن، هل أنت واقع في حبها؟" سأل دي لوكا بمرح. "وهل يعرف كزافيير؟"
"لا أعرف. أنا-" توقفت. لم أستطع الكذب على نفسي أكثر. "أعتقد ذلك، دي لوكا. أعتقد أنني أحبها."
"يا للهول! نحتاج لجولة أخرى! ميغيل، استمر في إحضارها!" أمر دي لوكا النادل. "سمعت من كاساندرا أن كريستوس قد يكون واقعًا في حب جوي أيضًا." كانت كاساندرا أخت كريستوس الصغرى. "وفقًا لها، كريستوس لا يتحدث إلا عن جوي." صفق بيديه وضحك بشكل هستيري. "أنتم الثلاثة عمل فني، أتعرفون ذلك؟ مقدر لكم أن تكونوا زعماء بينما تشاركون امرأة واحدة. لو كنت مكانك، من الأفضل أن تضع كل أوراقك على الطاولة أمام إخوتك. إذا لم تفعل، فإن كل ما عمل عليه آباؤكم بجد سيذهب هباءً."
"أشك في أن إمبراطورية ستنهار لأننا نحب نفس الفتاة"، قلت. نظر إلي دي لوكا مصدومًا.
"قل ذلك لهيلين طروادة، المرأة التي أطلقت ألف سفينة"، قال مقتبسًا من الأساطير. "وماذا عن جوي؟ من تحب؟"
حدقت فيه بصمت. لم أكن أعرف في الواقع. كانت تعاملنا جميعًا بنفس الطريقة. رأى دي لوكا تعبير وجهي وقدم لي جرعة أخرى من الأبسينث.
"إذا لم تستطع الإجابة على هذا السؤال، يا صديقي، فقد لا تحبكما هي على الإطلاق." تغيرت نبرة دي لوكا لتصبح جادة. "تحدث إلى إخوتك. أكره أن أراكم تتقاتلون وقد تكون القضية خاسرة." نقر بكأسه على كأسي قبل أن يشربه.
وها نحن هنا... نتقاتل. دعوتهم للقاء في مطعم دومينيكو. كان مكانًا محايدًا ويمكننا الصراخ والقتال دون تدخل.
كانت أمي تنتظرني بالفعل داخل المطعم. أشارت إلى غرفة الاجتماعات التي نستخدمها عندما يجتمع الرؤساء هنا.
"أصلح هذا، سيباستيان"، قالت أمي. "مهما كان هذا... أصلحه!"
"سأفعل، ماما"، وعدتها.
داخل غرفة الاجتماعات، كان كزافيير وكريستوس يحدقان في بعضهما وكأنهما يتحديان بعضهما للقيام بالخطوة الأولى. سعلت وجلست معهما.
قدم لنا النادل المقبلات وبعض النبيذ. بعد أن غادر وأغلق الأبواب خلفه، بدأ المواجهة.
"كيف استطعت، كريستوس؟ لماذا أخبرت جوي عنا، عن جماعة الدم؟ يجب أن تشعر بالاشمئزاز وهي تعلم أنني القاتل الأعلى في المنظمة!" قال كزافيير بأسنان مشدودة.
"لم أستطع الكذب عليها بعد الآن، كزافيير. الصدق كان الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أقدمه لها"، جادل كريستوس. "هل تعلم أنني أشعر أنني بلا قيمة مقارنة بكما؟ لقد جعلتها جميلة مرة أخرى. أعطيتها الثقة. أعطيتها حياتها مرة أخرى. لو كنت أعلم أنني سأشعر بهذه الطريقة تجاهها، لكنت طلبت تقسيم الفاتورة!"
"ماذا تعني، كريستوس؟! لا تقل لي أنك تحبها أيضًا؟" سأل كزافيير، وكان عدم تصديقه واضحًا. كنت أعلم أنه يشعر بالخيانة.
"أحبها، كزافيير"، اعترف كريستوس أخيرًا. بقيت صامتًا وأنا أشاهد كلاهما يعترفان بمشاعرهما. "أقسم، لم أقصد أن يحدث هذا أبدًا، لكنه حدث. في البداية، كنت أريد فقط مساعدتها، لكن الآن، أشعر أنني لا أستطيع فقدانها."
أردت أن أعترف أنني أشعر بنفس الطريقة، لكن لم أكن أريد أن أزيد من التوتر.
نظر كزافيير إلى كريستوس وكأنه قد أخذ قلبه من صدره وضغط عليه بيديه.
"كزافيير، أعلم أنك تشعر بالخيانة، لكن اسمعني"، قلت.
"لماذا يجب عليّ؟! لقد طعنني في الظهر!" زأر كزافيير.
"أنا الذي طعنتك في الظهر؟!" صرخ كريستوس. "كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ هل أخبرتك يومًا أنها تحبك؟!"
"لا!" اعترف كزافيير. "ماذا عنك؟! هل قالت لك إنها تحبك؟!" رد كزافيير. قبل أن يتمكن كريستوس من فتح فمه، تحدثت.
"لا، لم تفعل. لم تقل 'أحبك' لأي منا. لقد سمعتها تقول 'أحبك' لوالديها، لكن لم تقلها لنا. ولا مرة، حتى كأصدقاء."
جلس كزافيير وكريستوس مرة أخرى يشعران بالهزيمة. فهموا الآن أنه لا يوجد سبب للقتال عندما قد لا تشارك المرأة التي نحبها نفس المشاعر.
"إذن، ماذا نفعل الآن، سيباستيان؟ لا أريد أن أفقدها... حتى كصديقة"، تمتم كزافيير. لم يكن غاضبًا بعد الآن. كان الآن قلقًا من أن جميعنا الثلاثة قد لا يكون لدينا جوي في حياتنا عندما تعود.
"أعرف جوي"، قال كريستوس. "ليست من النوع الذي يدير ظهره للأشخاص الذين يهتمون بها. في داخلي، أعلم أنها تعتبرنا أصدقائها المقربين."
"هل أنت متأكد؟ لأن هذين الأسبوعين يبدو وكأنها قد أدارت ظهرها لنا. وكل ذلك بفضلك، كريستوس"، قال كزافيير بخشونة.
"كزافيير، اهدأ"، قلت. "دعنا نعطي جوي المساحة التي تحتاجها. عندما تكون جاهزة للتحدث معنا، أعلم أنها ستتصل بنا أو ترسل لنا رسالة."
فجأة، رنّت هواتفنا الثلاثة في نفس الوقت.
كان هناك شخص واحد فقط في العالم يمكنه جعل هواتفنا ترن في نفس الوقت...