Rozdział 5
Rachel
Znalazłam Massimo w salonie z kieliszkiem białego wina w ręku, a w tle śpiewał Andrea Bocelli. Przysięgam, że mogłam go wyczuć już z pokoju gościnnego. Zatrzymałam się na chwilę, żeby na niego popatrzeć w dresowych spodniach i koszulce. Koszulka idealnie przylegała do jego ciała, można było zobaczyć jego muskularną sylwetkę, a pod spodem na pewno krył się sześciopak. Naprawdę jest bardzo seksowny, a z mokrymi włosami mam ochotę wplątać w nie palce. Mam nadzieję, że wkrótce będę mogła to zrobić i zobaczyć ten sześciopak, który na pewno ukrywa pod ubraniem.
„Bella, oto jesteś, myślałem, że będę musiał wysłać ekipę poszukiwawczą, żeby cię znaleźć” – powiedział.
„Przepraszam, że tak długo, prysznic był po prostu boski i nie chciałam z niego wychodzić, a ten widok z prysznica, o mój Boże, Massimo. Jest tak piękny” – powiedziałam.
„Nie musisz przepraszać, chodź tutaj. Chcesz trochę wina?” – zapytał.
„Tak, poproszę, bardzo chętnie.”
„Chodź, usiądź ze mną, znalazłem talerz z serem i owocami w lodówce” – powiedział.
„Czy ty gotujesz, Massimo?” – zapytałam go żartobliwie.
„Mogę, moja rodzina od małego prowadziła restaurację, ale nie mam na to czasu tak często, jak bym chciał, więc mam kucharza, który przychodzi kilka razy w tygodniu, jeśli moja mama nie wysyła mi jedzenia na wynos.” – powiedział.
„Wygląda pysznie, zapomniałam dzisiaj jeść z całym tym podekscytowaniem.”
„Więc powinnaś się częstować, jestem pewien, że te kieliszki tequili, które wypiłaś w barze, nie pomogły.” – powiedział.
„Skąd wiedziałeś, że piłam tequilę?” – zapytałam zdziwiona.
„Obserwowałem cię, odkąd weszłaś do klubu, Bella.” „Brzmi to jakbyś mnie śledził, Massimo” – powiedziałam trochę zirytowana.
„Nie śledziłem cię, Bella, tylko upewniałem się, że jesteś bezpieczna.” – powiedział spokojnie.
Postanowiłam nie zagłębiać się teraz w tę rozmowę i poczekać, aż sam się wytłumaczy, zanim zrobię z tego problem. Siedzieliśmy razem w wygodnej ciszy, pijąc wino i jedząc ser i owoce.
„Podoba mi się ta muzyka,” – powiedziałam mu. „Lubisz Andreę?” – zapytał mnie.
„Tak, lubię, nie rozumiem słów, ale kocham jego głos i mam słabość do muzyki operowej,” – powiedziałam mu.
„Jeśli chcesz, mogę cię nauczyć, Bella?” – zaproponował.
„Bardzo bym tego chciała, Massimo” – powiedziałam szeptem.
Nagle Massimo spoważniał. „Bella, musimy porozmawiać o dzisiejszej nocy, a po naszej rozmowie możesz nie chcieć mnie więcej widzieć, ale chcę, żebyś wiedziała, że zawsze będę dbał o twoje bezpieczeństwo, nawet jeśli nie będziesz chciała mnie więcej widzieć. Ale z tym powiedziałem, naprawdę mam nadzieję, że nadal będziesz mnie widzieć, naprawdę myślę, że może być coś między nami i wiem, że też to czujesz, jest między nami chemia. Powiedz, że też to czujesz?" „Nie mogę kłamać, Massimo, czuję to i to mnie przeraża.” „To nie jest coś, co mówię każdej kobiecie, zazwyczaj mam tylko jednorazowe przygody i zdecydowanie nie przyprowadzam ich tutaj. Jesteś pierwszą kobietą w moim domu.” – powiedział mi Massimo.
Muszę przyznać, że byłam zszokowana wszystkimi rewelacjami, które on ujawnił, i tymi, które ja ujawniłam. Czy naprawdę myślę, że jest między nami chemia?
„Massimo, to było dużo. Czy możemy zacząć od dzisiejszych wydarzeń, zanim przejdziemy do innych kwestii?” zapytałam go.
„Jak sobie życzysz, Bella”, ale potem zamilkł.
„Czy mam zadawać pytania, czy sam mi opowiesz?” zapytałam.
„Opowiem ci. Jak wiesz, mamy włoską restaurację, którą prowadzą moi rodzice, a ja mam też klub nocny kilka ulic od NAVA”, powiedział.
„Dobrze, więc dlaczego miałabym nie chcieć cię znowu zobaczyć?” zapytałam go.
„Bella, to jest mój legalny biznes, ale mam też nielegalne interesy i tu wchodzi rodzina Ricci”. Patrzyłam na niego, dając mu czas na kontynuowanie, ale widziałam, że walczył ze sobą.
„Słucham cię, Massimo”, powiedziałam.
„Jedynym powodem, dla którego mówię ci o nielegalnej stronie, jest to, że teraz jesteś na radarze Ricci, nie uwierzyli, że jesteś tylko przyjaciółką”, powiedział.
„Ale Massimo, my jesteśmy tylko przyjaciółmi”, powiedziałam zdezorientowana. „Bella, oboje przyznaliśmy, że jest między nami chemia, więc jak długo będziemy tylko przyjaciółmi?”
„I powiedziałam ci, że nie widzę cię tylko jako przyjaciela, a oni to zauważyli. Fakt, że byłem w ich klubie, jasno im to pokazał. Rodzina Ricci to stara rodzina mafijna, a ja wkraczam na ich teren i nie są z tego zadowoleni, więc szukają słabych punktów w moim życiu”, wyznał.
„Czy ty też jesteś częścią mafii?” zapytałam go.
„Bella, nie wiem, jak odpowiedzieć na to pytanie”, powiedział.
„To odpowiedź tak lub nie, Massimo”, powiedziałam.
„Nie, to nie jest tak proste. Moja rodzina nigdy nie była częścią żadnej mafijnej rodziny, ale teraz robię rzeczy, które można nazwać działalnością mafijną i ponieważ jestem Włochem, a Ricci są Włochami, widzą we mnie konkurencję i rywala”, wyjaśnił.
„Więc odpowiedź brzmi tak czy nie, Massimo?” nalegałam.
„Jeśli chcesz mnie zaszufladkować, Rachel, to powiem, że jestem pierwszym pokoleniem mafii. Tak”, powiedział trochę zirytowany.
„Dobrze, jaki jest twój nielegalny biznes?”
„Wolałbym teraz nie mówić, Bella”, powiedział.
„W porządku, szanuję to, Massimo, mam tylko jedno pytanie dotyczące twojego rodzaju nielegalnego biznesu”, powiedziałam mu.
„Jeśli będę mógł odpowiedzieć, Bella, pytaj”, powiedział.
„Czy jesteś zamieszany w handel ludźmi?” zapytałam, bardzo bojąc się odpowiedzi.
Massimo
Jak dotąd wszystko szło dobrze, pomyślałem. Moja Bella radzi sobie lepiej, niż się spodziewałem, ale jeszcze nie dotarliśmy do trudnej części.
I wtedy zszokowała mnie pytaniem o handel ludźmi. Mówią, że złodzieje/przestępcy nie mają sumienia, ale ja mam.
„Nie, Bella, absolutnie nie. Nigdy bym tego nie zrobił, to granica, której nigdy nie przekroczę.” Uspokoiłem ją.
„Dobrze, w takim razie nie muszę wiedzieć więcej” – powiedziała. Byłem zszokowany jej odpowiedzią, myślałem, że będzie drążyć, co robię i dlaczego, ale nie zrobiła tego, co sprawiło, że polubiłem ją jeszcze bardziej.
„A teraz, Massimo, jakie są te złe wiadomości? Wszystko brzmiało bardziej intensywnie niż to, co mi dotychczas powiedziałeś” – zapytała.
„Bella, chodzi o to, że teraz musimy zadbać o twoje bezpieczeństwo. Wolałbym, żebyś na razie przeprowadziła się do pokoju gościnnego i przestała pracować w kawiarni” – powiedziałem bardzo poważnie.
Nie spodziewałem się tego, co się stało potem. Bella zaczęła się śmiać głośno i z głębi brzucha. Nie mogłem uwierzyć, że się śmieje.
„Bella, dlaczego się śmiejesz? To nie jest śmieszne, twoje bezpieczeństwo to nie żart, przestań się śmiać” – prawie na nią krzyknąłem.
To sprawiło, że natychmiast przestała.
„Przepraszam, Massimo, mówisz poważnie?” – zapytała.
„Jak zawał serca” – odpowiedziałem.
„Przepraszam, Massimo, ale nie mogę i ZDECYDOWANIE NIE ZAMIERZAM” – powiedziała podniesionym głosem.
„Co masz na myśli, mówiąc, że nie możesz lub nie zamierzasz?” – krzyknąłem na nią, a ona odsunęła się ode mnie.
„Przepraszam, Bella, nie chciałem krzyczeć. Porozmawiajmy spokojnie. Przedstaw swoje argumenty, dlaczego nie możesz” – powiedziałem.
„Massimo, właśnie uciekłam od mojego byłego męża z Kapsztadu do NOWEGO JORKU, jestem tu od dwóch tygodni, a ty chcesz, żebym się z tobą przeprowadziła” – powiedziała.
„Co masz na myśli, mówiąc, że uciekłaś od swojego byłego męża?” – zapytałem ją, ale wewnątrz gotowałem się z gniewu, dlaczego musiała uciekać od byłego?
„To nie ma znaczenia, Massimo. Chodzi o to, że jestem w nowym kraju od dwóch tygodni, mam nową pracę, bo potrzebuję pieniędzy, a teraz znowu muszę się ukrywać. Nawet nie wiemy, czy rodzina Ricci mnie widziała, a oni nie wiedzą, kim jestem, więc dlaczego miałabym się ukrywać? Mieszkam z przyjaciółmi mojego brata, więc nie jestem sama” – powiedziała.
„Ci ludzie mają zasoby, Bella, znajdą cię, a ja wolę być bezpieczny niż żałować. Jesteś sama w kawiarni i w drodze do kawiarni, a wiem, że lubisz chodzić do Central Parku po południu, więc jesteś często sama, Bella” – prosiłem ją.
„Nie jestem sama w kawiarni, Carl tam jest” – powiedziała.
„Po dzisiejszej nocy nie możesz powiedzieć, że Carl cię chroni. Gdzie był Carl, kiedy ten facet zmuszał cię do tańca z nim?” – powiedziałem z dezaprobatą.
„Dobrze, Massimo, pójdę na kompromis i to wszystko, co mogę zrobić. Będę prowadzić swoje życie jak dotąd, a jeśli zobaczę coś podejrzanego, poczuję się niekomfortowo z klientem lub zobaczę kogoś, kto tutaj nie pasuje, powiem ci i wtedy rozważę twoją propozycję.” zaproponowała.
„Bella, to jest Nowy Jork, tutaj jest mnóstwo ludzi, którzy mogą wyglądać podejrzanie lub nie pasować.” odpowiedziałem.
„Jeśli nadal chcesz się ze mną widywać, Massimo, to jest moja oferta, nie mogę się znowu ukrywać, jeśli nie muszę.” błagała.
„Czy mogę poprosić jednego z moich ludzi, żeby cię podwoził i czekał na ciebie w kawiarni?” zapytałem z nadzieją.
„Jak ochroniarz? Nie, Massimo, możemy o tym porozmawiać, kiedy będzie to konieczne, ale nie teraz, proszę, pozwól mi cieszyć się moją nowo zdobytą wolnością. Mam nadzieję, że rodzina Ricci nie będzie mnie szukać.” powiedziała.
„Zrobimy to po twojemu na razie, Bella, ale proszę, proszę, bądź czujna.” błagałem ją.
Będę musiał wymyślić coś, żeby ją chronić bez jej wiedzy, znam taktyki Ricciego znacznie lepiej niż ona i zrobię wszystko, żeby była bezpieczna.
„A co z twoimi innymi oświadczeniami, Massimo?” zapytała.
„Jakimi innymi oświadczeniami, Bella?” zapytałem, sprawiając, że poczuła się niekomfortowo.
Wstała, wzięła swoje wino i podeszła do okna w kształcie łuku. Stała tam i patrzyła na światła miasta. Zostałem na kanapie, bo widziałem, że jest nieswojo, więc pozwoliłem jej tam stać i zachować pewien dystans między nami. Ale coś mnie niepokoiło i musiałem to wiedzieć.
„Bella,” powiedziałem cicho, „dlaczego musiałaś uciekać od swojego byłego męża?”
„Jestem zmęczona, Massimo, naprawdę nie chcę dzisiaj o nim rozmawiać.”
„Ale powiesz mi kiedyś?” zapytałem, podchodząc do niej.
„Jeśli będziemy się widywać w więcej niż przyjacielskiej relacji, to tak.” odpowiedziała.
„Czuję, że już jesteśmy czymś więcej niż przyjaciółmi, Bella, jesteś w moim domu, to wystarczy, żeby mi powiedzieć, że jesteś dla mnie kimś więcej niż przyjaciółką.” powiedziałem.
Odwróciła się i spojrzała mi prosto w oczy, po prostu patrząc na mnie. Wziąłem jej kieliszek wina i postawiłem go na stole. Potem wróciłem do niej, patrząc na nią.
Uniosłem jej podbródek i zakryłem jej twarz swoją lewą ręką, podczas gdy prawą ręką przyciągnąłem ją do siebie, obejmując ją w dolnej części pleców, a potem przycisnąłem swoje usta do jej, pożerając jej wargi, jakbym był wygłodzony. I byłem, dla Belli byłem wygłodzony. Westchnęła, otwierając usta dla mnie, a ja dotknąłem jej języka swoim i pocałowałem ją, jakbym umierał, a ona odwzajemniała pocałunek, przesuwając rękę po przodzie mojego t-shirtu i dotykając mojego brzucha. Wszystko, co chciałem zrobić, to podnieść ją i zabrać do mojego łóżka, jej dotyk na mojej skórze doprowadzał mnie do szaleństwa, chciałem więcej.