Kapitel 6
Sephie
Jeg greb kaffen og fyldte deres kopper, samt min egen, for at lette akavetheden i øjeblikket. Mens jeg stod og nippede til min kaffe, ventede på at min sjæl skulle vende tilbage til min krop, og nød varmen på min meget ømme hals, drejede jeg hovedet på skrå og spurgte, "så... hvorfor er I to egentlig her for at beskytte mig? Jeg mener, jeg klager ikke, men jeg er også forvirret over, hvorfor I er her."
De udvekslede et hurtigt, uroligt blik, og Viktor rømmede sig. Han sagde, "Øh, frøken Sephie, vi følger ordre. Chefen var meget klar i mælet om, at vi ikke måtte lade dig ude af syne."
"Chefen? Mener du Hr. Lord Konge Chef Adrik?"
Denne gang var det Andrei, der så overrasket på Viktor. Han spurgte Viktor et spørgsmål på russisk. Viktor svarede, hans øjne nu næsten lige så store som Andreis. Andrei kørte sine hænder gennem sit beskidte blonde hår, tydeligvis overrasket over den information, han lige havde fået. Jeg rømmede mig for at minde dem om, at de var i mit køkken, og jeg stadig ventede på et svar.
"Hr. Lord Konge Chef??" sagde de begge i kor.
Jeg lo af mig selv for endnu en gang at have sagt den stille del højt.
"Øh, ja. Jeg vidste ikke, hvem jeres chef var før i går aftes, og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle kalde ham, så jeg fandt på titlen Lord Konge Chef. Jeg mener, det er autoritativt. Stærkt. Monarkisk, hvis du vil. Jeg føler, at han bør bruge det frit."
De så begge på mig med åben mund, for chokerede til at svare.
"Ingen? For meget? Okay, men det er hans tab," sagde jeg nonchalant, mens jeg anrettede deres mad.
Da jeg vendte mig for at sætte deres tallerkener ned, var de stadig noget forbløffede. Jeg begyndte bare at grine af hele situationens absurditet. De begyndte begge at grine sammen med mig, selvom jeg ikke er sikker på, at de vidste, hvad de skulle sige til mig i det øjeblik.
"Åh, kom nu, drenge. Har de ikke sarkasme i Rusland? Det var en joke. Hvis I drenge er blevet tildelt mig, af en eller anden grund, vil I få travlt, for denne mund får mig i en masse problemer de fleste dage," sagde jeg med det mest beskedne smil, jeg kunne mønstre.
De rystede begge på hovedet og lo, mens de kastede sig over deres bacon og æg, som om det var første gang, de havde spist i dagevis.
Vi spiste i stilhed. Jeg pillede kun ved min mad, da det gjorde ondt at synke for meget på én gang. Kaffen føltes oprindeligt god, men selv den begyndte at brænde jo mere, jeg drak.
Viktor bemærkede mit ubehag og sagde, "suppe. Suppe vil gøre det bedre." Han pegede på sin hals og derefter på min.
"Ja? Du siger det som om, du har erfaring?"
"Ja. Jeg er blevet kvalt mange gange."
"Okay, så det er både skræmmende og fascinerende på samme tid. Er det et almindeligt problem i Rusland? Som om du bare går ned ad gaden og 'åh fuck, jeg bliver kvalt igen?'"
Begge mænd begyndte at grine igen. Andrei rejste sig og greb begge tomme tallerkener. Der var ikke en krumme mad tilbage på nogen af tallerkenerne. I et øjeblik overvejede jeg ikke engang at vaske dem, fordi de allerede så så rene ud. Men Andrei gik hen til vasken og begyndte selv at vaske dem.
"Du kan lade det være. Jeg vasker op," sagde jeg.
"Nej, frøken Sephie. Du laver mad, jeg gør rent."
"Wow. Vil du gifte dig?" sagde jeg, mens Viktor lo af Andreis forbløffede udtryk. Han var lige ved at tabe en tallerken, da jeg stillede ham det spørgsmål.
Jeg blinkede bare til ham, mens jeg gik hen for at tørre mine køkkenborde af.
Viktor trak sin telefon op af bukselommen og gik ind i stuen for at svare på den, og efterlod en stadig forbløffet Andrei og mig alene i køkkenet. Han blev færdig med at vaske op og tørrede sine hænder af, da han vendte sig mod mig og spurgte, "sagde han virkelig sit navn til dig i går aftes?"
"Hvem gjorde det? Viktor? Nej, han fortalte mig det i morges."
"Nej, Boss."
"Åh, Adrik? Ja, han fortalte mig sit navn i går aftes, da vi var på parkeringspladsen. Hvorfor?"
"Ingen udenfor hans nærmeste livvagter kender hans navn. Han plejer at fortælle folk, at han hedder Ghost."
Jeg begyndte at sige noget, men stoppede, usikker på, hvordan jeg skulle tage den nyhed.
"Huh. Jeg ved det ikke?" sagde jeg og trak på skuldrene.
Viktor lagde røret på og talte med Andrei på russisk. Det lød meget alvorligt, men ærligt talt forstod jeg ikke et ord. Jeg lænede mig bare mod køkkenbordet og håbede på en oversættelse på et tidspunkt.
De havde en anspændt udveksling, men det så ikke ud til, at jeg ville få den oversættelse, så jeg meddelte, at jeg skulle i bad for at gøre mig klar til arbejde.
"Nej, sestrichka. Ikke noget arbejde i aften. Vi har allerede ordnet det med din chef. Vi bliver her for nu."
"Okay, underligt. Men jeg skal stadig i bad. Hvis I har brug for at skyde nogen, så gør det venligst ikke på tæppet. Blodpletter er svære at få ud af tæppet. Det er meget nemmere at rydde op fra fliserne, så lad os holde drabene til køkkenet, hmm?" sagde jeg, mens jeg gik tilbage til mit soveværelse. Jeg kunne høre dem begge grine og tale russisk, da jeg lukkede min soveværelsesdør.
Jeg lænede mig mod min lukkede soveværelsesdør og sukkede. Jeg var mærkeligt nok helt okay med at have to gigantiske russere i min stue, som var blevet "tildelt" mig af en eller anden ukendt grund. Mine tanker vandrede til Adrik. Hvorfor var det tilsyneladende en stor ting, at han havde fortalt mig sit navn i går aftes? Hvorfor følte jeg, at jeg savnede ham? Hvorfor længtes jeg efter at mærke hans varme berøring mod min hud igen?
Du har virkelig brug for et socialt liv, Sephie. Du er ved at blive lidt ynkelig.
Jeg rystede tankerne af mig og gik i bad. Et dejligt, varmt bad lød lidt som himlen for min ømme krop lige nu. Da jeg åbenbart ikke skulle på arbejde i aften, tog jeg et ekstra langt bad og dybdeconditionerede mit lange, krøllede hår.
Da jeg endelig kom ud af mit værelse, var det kun Viktor, der var i stuen.
"Hvor gik Andrei hen?"
"Han gik udenfor igen for at holde øje med bygningen. Vi skal vide, hvem der kommer ind og ud af bygningen."
"Ha! Bare spørg fru Jensen i lejligheden under min. Hun bruger sine dage på at spionere på alle. Hun har allerede skrevet jeres nummerplade ned og venter på, at hr. Nielsen, fra lejligheden overfor, kommer hjem, så hun kan give nummeret til ham og få ham til at ringe til sin ven, som er politibetjent, for at tjekke nummerpladen."
"Er det rigtigt?"
"Ja, det er delvist derfor, jeg er blevet i denne dårlige bygning så længe. Det er ikke det bedste kvarter, men nabovagten er fantastisk."
Viktor stirrede bare på mig, mens han trak sin telefon op af lommen. Han ringede et nummer op og talte russisk, da personen svarede. Derefter afsluttede han opkaldet og lagde telefonen tilbage i lommen.
"Fortæl mig venligst, at du ikke lige har bestilt et attentat på fru Jensen."
Han grinede og sagde: "Nej, nej. Vi skal bare tage forholdsregler. Vi eksisterer teknisk set ikke, men vi kan tage forholdsregler, der vil tilfredsstille din fantastiske nabovagt."
"Kryptisk. Hvordan eksisterer I ikke? Står du ikke i min stue? Har jeg et psykisk sammenbrud, og jeg lavede morgenmad til tre, når det i virkeligheden kun er mig herinde? Var jeg virkelig så sulten?"
Okay, det var kun delvist en joke. Hvordan eksisterede de ikke?
"Vi er virkelige. Vi eksisterer bare ikke officielt i nogen database," sagde han og lavede luftcitater omkring det sidste ord for effekt.
"Åh, rigtigt. Hele Ghost-tingen, ikke?"
"Du er en meget klog pige, sestrichka."
"Det er en gave," sagde jeg og blinkede til ham.