




الفصل 4
وجهة نظر صوفيا
استيقظت في غرفة مألوفة لكنها ليست الغرفة التي نمت فيها. بدأت الذكريات تتدفق من الليلة الماضية. كنت في غرفة تايتوس. نظرت خلفي ولم يكن هناك أحد. شعرت بالمكان الذي لم يكن الغطاء يغطيه. كان دافئًا. يبدو أن شخصًا كان هنا للتو. أعتقد أنه تايتوس. انفتح باب الحمام وخرج هو.
"لدي عمل في الحزمة اليوم ولن أعود حتى وقت متأخر من الليلة. ابقي في المنزل. اربطي ذهنيًا مع برودي إذا احتجتِ إلى شيء. هناك حارسان في الأمام واثنان في الخلف"، قال ببرود. لاحظت ذئبتي ذلك وبدأت تئن بخفة. هل يدرك أنني لست من حزمته؟ لا أستطيع الربط الذهني.
"لقد التقيناه بالأمس فقط، لا تتسرعي في الحكم"، أذكرها.
"سأرسل خادمة لتساعدك في احتياجاتك"، قال ثم خرج.
تنهدت. كنت أعتقد أنه سيكون ألطف اليوم. ربما بسبب انفعالي الليلة الماضية. ربما لم يعد يريدني كما لم يردني تيري. أطلقت ذئبتي أنينًا خفيفًا. سرت نحو المطبخ وفتحت الثلاجة. أخرجت زجاجة عصير البرتقال وصببت كوبًا. تجولت في منزل الألفا الكبير. وجدت غرفة بأبواب مزدوجة. فتحت الباب بحذر وانفتح لي مكتبة جميلة. كانت هناك أرفف تزين الجدران. بدت وكأنها من مكتبة الجميلة والوحش. كانت هناك أقسام لكل نوع. تجولت وأنا أراقب الكتب بينما أرتشف عصير البرتقال. كانت هناك كتب قديمة وجديدة نسبيًا.
"أتساءل إذا كان لديه هاري بوتر؟" سألت ذئبتي. لم أتلقَ ردًا منها. أعتقد أنها كانت لا تزال حزينة بسبب تيري وتايتوس. تنهدت وأدركت أنني كنت أشعر بالوحدة الآن بعد أن كانت ذئبتي تختبئ في مكان ما.
"لونا؟" سمعت صوتًا خلفي. قفزت وكدت أنسكب عصير البرتقال. استدرت ورأيت سيدة مسنة تقف هناك.
"أنا آسفة لونا، لم أقصد إخافتك"، اعتذرت.
"هل أنت الخادمة التي أرسلها تايتوس؟" سألت بأدب.
"نعم لونا"، أومأت برأسها.
"لا تناديني لونا. اسمي صوفيا"، ابتسمت.
"نعم لو-صوفيا"، صححت نفسها بسرعة. بدت في الخمسينيات من عمرها لكنها كانت تشعرني بالحنان.
"ما اسمك؟" سألت وأنا أرشف مشروبي.
"شارلوت مونتغمري، لو-صوفيا"، صححت نفسها مرة أخرى.
"أنتِ والدة برودي؟" سألت بدهشة.
"نعم سيدتي"، قالت. بدا غريبًا أن تستخدم امرأة بالغة التحية الرسمية معي.
"ليس عليكِ أن تكوني رسمية معي، أنتِ أكبر مني وهذا يشعرني بالغرابة."
أومأت، "هل أنتِ جائعة؟" قادتني خارج المطبخ. لاحظت بعض اللوحات المعلقة على الجدار التي لم ألاحظها في البداية أثناء المشي هنا.
"نعم، أنا جائعة جدًا"، ضحكت.
"هل تودين الفطائر؟" سألت وهي تبحث في الخزانة. فكرت إذا كنت أريد الفطائر أم لا.
ذكريات
"صوفيا انزلي هنا الآن!" سمعت صوت جيمس من الطابق السفلي. تألمت أذناي بسبب سمعي الحساس الذي لم يكن مفيدًا في هذه الحالة.
"يا شاب، انتبه لألفاظك"، سمعت أمي من الطابق السفلي. ضحكت قليلاً وبدأت في النزول.
"سمعتِ يا صوف"، قال جيمس. دحرجت عيني ودخلت المطبخ.
"هنا، خذي فطيرتك"، قال بينما ألقى بقطعة طعام باتجاه رأسي.
"جيمس!" صرخت أمي وأنا عليه. انفجرنا جميعًا في الضحك. تنهدت أمي، "ماذا سأفعل معكم؟"
التقطت الفطيرة من الأرض وألقيتها مرة أخرى على جيمس.
نهاية الذكريات
"صوفيا؟" سمعت صوتًا يعيدني من الذاكرة.
"هاه؟ آه، الفطائر جيدة"، قلت لشارلوت. ابتسمت بابتسامة ناعمة وبدأت في تحضير الخليط.
"هل يمكنك وضع نوتيلا في الوسط؟" سألت وأنا أراقبها.
"بالتأكيد"، قالت وهي تأخذ النوتيلا من على المنضدة. بدأت تصب الخليط في المقلاة ووضعت بعض النوتيلا في الوسط ثم قلبتها. بعد أن فعلت ذلك ثلاث مرات أخرى، وضعتها على الطبق ووضعت التوت الأزرق على القمة وناولتها لي. أخذت زجاجة الشراب ووضعتها بجانب الطبق.
"شكرًا لكِ، شارلوت"، قلت وأنا أصب الشراب على الفطائر. بدأت في الأكل ولاحظت أن شارلوت لم تكن تأكل.
"هل ستأكلين؟" سألتها.
"أنا أتناول الطعام في بيت الحزمة. لا يزال الوقت مبكرًا بالنسبة لي"، شرحت.
"هل أنت متأكدة؟ يمكنك تناول الطعام هنا"، عرضت عليها. شعرت بالسوء لتناول الطعام أمامها. لقد أعدت لي الطعام لكنها لم تأكل شيئًا بعد.
"أنا متأكدة يا لو-صوفيا"، ابتسمت. شعرت بالراحة بجانبها. كان لديها نفس الشعور الذي تعطيه أمي. سمعت صوت الباب الأمامي يغلق من الجانب الآخر من المنزل. ميزات حاسة السمع لدى المستذئبين. شممت رائحة قوية مألوفة تقترب.
"صوفيا؟" سمعت. صوت برودي.
"أنا في المطبخ"، أجبته. سمعت خطواته تقترب من المطبخ.
"مرحبًا أمي"، حيا شارلوت وعانقها.
"أردت فقط أن أطمئن عليك"، قال وهو يواجهني. قال إنه أراد الاطمئنان علي لكن جزءًا مني شعر أن تيتوس أرسله هنا. برودي هو بيتا. ليس لديه الوقت ليطمئن على الناس عشوائيًا. أعلم أن هناك تقارير عن هجمات من المستذئبين الخارجين عن القانون. أخبرني والدي قبل بضعة أيام عنهم. يتحدث عن الأوراق التي لا تنتهي. من المحتمل أن تكون حزمة القمر القرمزي لديها أوراق أكثر من الهلال الأزرق.
"هل يمكنني أن أناديكِ صوف لأن صوفيا طويلة ومتعبة للنطق"، ضحك مبررًا رغبته في مناداتي صوف. كان لديه شعور الأخ الأكبر مثل جيمس.
"بالتأكيد"، ضحكت وأنا أدير عيني.
"سأسرق صوف منك لبعض الوقت"، قال وهو يلوح لي لأتبعه. وضعت آخر قطعة من الفطيرة في فمي وقمت وتبعته. وصلنا إلى غرفة تبدو كغرفة استراحة.
"هل تريدين لعب عشرين سؤالًا؟" سأل. نظرت إليه بنظرة مذهولة. نظر إلي بجدية واضحة على وجهه.
من وجهة نظر برودي
"ماذا تفعلون الآن؟" سأل تيتوس في رابطنا العقلي. نظرت إلي صوف بنظرة ارتباك تام.
"لا أرى لماذا لا يمكنك فعل هذا بنفسك، إنها شريكتك"، تنهدت له. "إنها مرتبكة."
"أليس لديك الكثير من الأوراق؟" سألت. في الواقع لدي، لكن تيتوس طلب مني الحصول على معلومات. يبدو أنه لا يستطيع الاقتراب منها. تهديد من المستذئبين الخارجين عن القانون.
"يجب عليك الحذر على شريكتك. كلما عرفت أكثر، كلما عانت من قراراتك. لقد تعاملت مع ذلك مرة واحدة. نفتقد رائحتها بالقرب منا. لا تريد أن يحدث ذلك مرة أخرى. احذر."
لم يكن هناك توقيع ولا سياق. افترضنا أنه من المستذئبين الخارجين عن القانون، لكنه قد يكون من حزمة القديمة. سمعنا من حزم أخرى أن حزمة القديمة كانت تتصل حولها لترى إن كانت قد وقعت في حزمة أخرى. لم نتلقَ مكالمة بعد، لكنني أعتقد أنهم سيتصلون بنا أخيرًا. نحن معروفون بعدم السماح لأي شخص بالدخول إلى حزمنا. تيتوس بالفعل حريص عليها لدرجة أنه سيتجاهلها من أجل مصلحتها. أخبرته أنه كان غبيًا لكنه لم يستمع.
"نعم، لكنني أريد أن أعرف لونا المستقبلية"، ابتسمت. أعلم أن تيتوس لم يتحدث معها عن ذلك بعد، لكن تقريبًا كل الحزمة تعرف بالفعل. تيتوس أعلن بشكل كبير أن الذكور غير المرتبطين يجب أن يبتعدوا عنها. كان ذلك أيضًا غبيًا لأنها ليست مسموحًا لها بمغادرة هذا المنزل.
"حسنًا"، قالت بشك. "ما هو لونك المفضل؟"
"الأحمر." "ما هو طعامك المفضل؟" سألت.
"السباغيتي"، ابتسمت.
"هل تتحدث؟" سأل تيتوس.
"نعم، الآن توقف عن إزعاجي، أنا أفعل هذا من أجلك"، قلت ثم أغلقت رابط العقل. لم أمانع الحديث مع صوف. تبدو كشخص يمكنني أن أصبح أصدقاء جيدين معه.
"أم... هل وجدت شريكتك؟" سألت.
"لا، لم تظهر بعد"، ابتسمت. لم أكن أبحث عنها، إذا ظهرت، ظهرت. لا أمانع الانتظار.
"هل لديك أي أشقاء؟"
"نعم، أخ وأخت. جيمس عمره 21 سنة ولورا عمرها 5 سنوات"، قالت مشيرة إلى أصابعها.
"انتظر، جيمس موريتي؟" سألت. أقسم أن هذا الاسم بدا مألوفًا جدًا. جيمس؟ أوه من معسكر بيتا. كان قويًا.
"نعم؟" قالت مؤكدة أفكاري.
"ذهبت إلى معسكر بيتا معه"، قلت.
"حقًا؟" قالت متحمسة. "هل أنت برودي مونتغمري الذي كان يتحدث عنه دائمًا؟"
"لن أكون متفاجئًا"، ضحكت.
"أوه، أخبرني كل القصص عن كيف كنتم تمازحون الجميع"، ضحكت.
"هل أخبرك عن المزحة بالزيت والريش؟" ضحكت متذكرًا تلك المزحة.
"نعم"، ضحكت. وبقينا هكذا نضحك ونتحدث عن الأيام القديمة.