Kapittel 2
"Greit da," mumlet jeg og lukket øynene igjen. Først slår min voldelige far meg bevisstløs. Nå står denne kvinnen, som er en komplett fremmed og hevder å være min mor, i hjørnet av rommet mitt og knurrer og freser i telefonen.
"Jeg kan ikke forstå hvorfor du vil ha henne i nærheten av huset ditt," klaget hun. "Det kommer til å fullstendig forstyrre livene våre, for ikke å nevne kampanjen din, og tenk på guttene. Dette er fortsatt hjemmet deres, når de kommer hjem på permisjon eller i feriene fra universitetet, trenger de ikke en ødelagt, verdiløs jente som åpenbart er trøbbel kastet inn i deres fredelige hjem." Stemmen hennes skiftet fra sinte knurr til bekymret, kjærlig forelder som med et trylleslag.
Jeg stønnet stille og lurte på om hun ville gå hvis jeg lukket øynene og lot som om jeg sov. Det gjorde jeg, og må ha sovnet på ordentlig, for jeg våknet med et rykk av den høye lyden av en hæl som klikket sint mot gulvet.
"Vel, det var på tide, hadde du tenkt å sove hele dagen?" snappet hun.
"Øh, jeg er på sykehuset, hva annet skal jeg gjøre?" svarte jeg irritert. "Jeg har en elendig dag, jeg er åpenbart skadet, og jeg skal hvile." Hvis jeg kunne ha gitt henne fingeren, hadde jeg gjort det, men selv den lille bevegelsen var for smertefull.
Jeg ønsket denne kvinnen vekk, jeg brydde meg ikke om hvem hun hevdet å være. Jeg husket ikke moren min; hun hadde dratt før jeg var to år gammel ifølge faren min, og alt hun hadde etterlatt seg var blitt ødelagt, så jeg visste ikke engang hvordan hun så ut. Det var ikke et eneste spor av henne igjen i huset. Jeg beveget sakte den friske armen mot sengehesten og trykket på sykepleierknappen. Noen minutter senere kom en sykepleier inn, fulgt av legen.
"Å kjære, jeg er så glad for å se deg våken," sa sykepleieren med en mild stemme. Hun beveget seg effektivt rundt sengen min, og dyttet moren min lenger unna meg. Hun begynte stille å ta vitale tegn og sjekke de forskjellige maskinene og slangene jeg var koblet til, mens legen gikk gjennom listen over skader.
"Vel, unge dame, du er veldig heldig," uttalte legen mens han så opp fra nettbrettet han bar. "To av ribbeina dine er kraftig brukket, og du er heldig de ikke punkterte lungene dine. Flere andre har små brudd eller blåmerker." Han stoppet for å forsiktig flytte til side en del av sykehusskjorten for å sjekke bandasjen.
"Armen din var brukket på to steder, vi må vente på at hevelsen skal gå ned, så vi får en bedre idé om hva som må gjøres." Han pirket borti den brukne armen min og spurte om jeg kunne bevege fingrene.
"Unnskyld meg, doktor," sa moren min og presset seg mellom legen og sengen min.
"Når kan Emilia nøyaktig bli utskrevet?" sukket hun dramatisk. "Du aner ikke hvor upraktisk hele denne situasjonen har vært, jeg har måttet avlyse alle avtalene mine i dag bare for å være her, og noen av dem har tatt måneder å få i utgangspunktet."
"Wow," mimet jeg til legen, og et lite smil dukket opp på ansiktet hans før han himlet med øynene.
"Vel, fru Peters, som jeg allerede har fortalt deg, Emmy."
"Det er Emilia, ikke Emmy," snappet moren min. "Hvis hun skal bo hos oss, skal hun bruke sitt ordentlige navn, ikke noe barnslig kallenavn."
"Uansett, som jeg sa," fortsatte legen, fullstendig ignorert av min mors utbrudd. "Hun har brukket og forslått ribbein, en alvorlig brukket arm, brukket nese og hjernerystelse som forårsaket bevissthetstap. Hun skal ingen steder på minst tjuefire timer."
Sukkende dramatisk trampet hun tilbake til hjørnet av rommet, med telefonen klemt mot øret.
"Nei, Clint, hun blir ikke skrevet ut i dag. Jeg måtte sitte her hele dagen og avlyse frisørtimen min for ingenting. Vet du hvor lang tid det tar å få time hos Andrew? Det er tre måneders ventetid, og jeg måtte gå glipp av den. Nå blir ikke håret mitt slik jeg ønsket til kampanjemiddagen i kveld." Hun snufset patetisk i telefonen. "Jeg har bare fire timer til å gjøre meg klar, og nå må jeg ordne håret mitt selv." Hun fortsatte å snufse i telefonen mens legen og jeg delte et Hva i all verden-blikk. Han klappet meg forsiktig på benet.
"Ikke bekymre deg, Emmy. Jeg skal få henne ut herfra for deg. Få litt hvile, jeg skal få sykepleieren til å komme tilbake med smertestillende om noen minutter," sa han over skulderen mens han geleidet moren min ut av rommet, hennes sutrete stemme ble plutselig avbrutt av døren som lukket seg.
Noen minutter senere kom sykepleieren tilbake med smertestillende og et glass vann. Jeg klarte å ta pillene med én hånd, og hun ga meg litt juice og gelé. Jeg spiste sakte opp snacksen min og sovnet raskt.
Jeg våknet flere ganger i løpet av natten mens sykepleierne kom og gikk, sjekket maskiner og mine vitale tegn. Om morgenen ble jeg trillet ut for flere skanninger og røntgenbilder, og da jeg kom tilbake, var det to fremmede i rommet mitt. Jeg så nysgjerrig på dem mens sykepleieren hjalp meg tilbake i sengen. Mannen var eldre, sannsynligvis midt i førtiårene, og minst en og åtti høy. Briller rammet inn himmelblå øyne, og det mørkebrune håret hans begynte å få sølvstriper. Gutten ved siden av ham så ut til å være på min alder. Han var noen centimeter høyere enn den eldre mannen, med de samme blå øynene og rødbrunt hår som han stadig dro ut av ansiktet.
Jeg sukket tungt, justerte sengen og putene for å gjøre meg komfortabel, og så på de to fremmede mens jeg ventet på at noen skulle si noe.
Den eldre mannen smilte og gikk nærmere sengen. Med sine perfekt rette og blendende hvite tenner, fikk jeg en synkende følelse av at jeg visste hvem dette var, og jeg kunne allerede merke at jeg ikke likte ham.