الفصل 10
(تحذير من المحتوى)
(من منظور كول البالغ من العمر 8 سنوات)
أصرخ عندما أستيقظ على ضربة حادة في مؤخرة رقبتي. قبل أن أدرك ما يحدث، أتلقى صفعة قوية على وجهي. أمسك جانب وجهي، وأفرك الألم بلطف بينما تملأ الدموع عيني. أصرخ مرة أخرى عندما تبدأ أمي في الصراخ عليّ.
"ماذا تفعل نائمًا قبل العشاء؟ هناك الكثير الذي يجب عليك إنجازه قبل أن تذهب إلى الفراش وأنت تعرف ذلك."
أحاول الابتعاد عنها وهي على بعد بوصات من وجهي. للأسف، هذا الخوف يكسبني صفعة أخرى قوية قبل أن تمسك بي من مؤخرة رقبتي وتسحبني من الكرسي.
"ليس القبضة الخانقة. أي شيء إلا ذلك."
أفكر بصمت. لكنها هي. تجبرني على الوقوف بينما أحاول مقاومة الذهاب إلى مكتب والدي، المكان الذي يمثل لي كابوسًا. تزداد مقاومتي، أبكي وأتوسل لأمي ألا تتركني معه، لكن كالعادة، تقع توسلاتي على آذان صماء. تفتح بابه لتجده على الهاتف. أدفع بقوة إلى كرسي، أعرف أن الهرب ليس خيارًا.
"ماذا فعل الآن؟"
يسأل والدي بابتسامة سادية على وجهه وهو يغلق الهاتف.
"اتصلت معلمته تسأل لماذا كان نائمًا بدلاً من تناول الغداء، وقد ضبطته الآن نائمًا بدلاً من القيام بواجباته."
أحاول التفاهم معهم رغم أنني أعلم أنه لا فائدة.
"مسموح لي بالنوم أثناء الغداء وواجباتي منتهية."
"صمت!"
يصرخان معًا بينما أرتجف وأتراجع أكثر في الكرسي المريح. تتنقل عيوني بسرعة بينهما بينما يناقشان ما ستكون العقوبة على النوم في المدرسة وقبل موعد النوم. المشكلة هي أنهم في تواصل خاص حتى لا يشاركون العقوبة السادية التي تنتظرني.
يمكنني أن أخبر من خلال تغميق عيني والدي أنه سيصب إحباطه عليّ، مما يعني أن هذا لن يكون مجرد ضرب بسيط بالحزام. لا، من المؤكد أن هذا سيكون أسوأ بكثير ولا أستطيع التوقف عن الارتجاف والأنين من الخوف.
"أمي، أرجوكِ لا تتركيني."
أهمس بينما تمر بجانبي، الدموع تعود إلى عيني. لا تلتفت إليّ حتى، مما يعطيني شعورًا بالغثيان في معدتي.
"إذن، ما الذي أبقاك مستيقظًا حتى وقت متأخر بحيث لا تستطيع البقاء مستيقظًا في المدرسة؟"
صوته منخفض، يزأر بكل كلمة وهو يمشي نحو الخزانة التي تحتوي على حزامه المفضل.
"أبي، أرجوك." أهمس، "أنت تعرف أنني كنت معك حتى الساعة الحادية عشرة الليلة الماضية. أنا دائمًا أذهب إلى الفراش في الثامنة، التاسعة على الأكثر."
"أيها الكاذب! أنت تعرف أن شيئًا من هذا لم يحدث! لقد أُرسلت إلى الفراش ولم تذهب ببساطة! ارفع يديك أمامك! قف!"
أئن بشدة وأنا أحاول الوقوف لكنني أرتجف بشدة لدرجة أنني أسقط في المحاولة الأولى.
"قف!"
يصرخ مرة أخرى، مما يجعلني أصرخ من الخوف. أخيرًا أقف مع رفع ذراعي أمامي ولا يتردد في إنزال الحزام الجلدي السميك بقوة على يديّ.
"كيف تجرؤ على الكذب."
"أبي، أرجوك. لن أفعل."
أصرخ عندما تهبط ضربة أخرى من الحزام على يديّ. يسيطر عليّ الخوف وأسحب يدي بينما يضرب للمرة الثالثة ويصيب الأرض.
"أيها الجرو الوقح! ارفع يديك!"
أرفع ذراعي مرة أخرى، أرتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه بينما ينزل الجانب المعدني من الحزام على معصمي. أقفز بعيدًا عنه وأنا أصرخ من الألم، واضعًا يدي على صدري مما يغضبه أكثر. يضرب الحزام مرة أخرى، لكن هذه المرة يصيبني في مؤخرة ركبتي، مما يجعلني أسقط على مكتبه وأصيب جانب رأسي. أبقى على أربع بينما يدور رأسي من الضربة ورؤيتي مشوشة من الدموع.
"انهض! ضع ذراعيك على المكتب!"
يصرخ، ممسكًا بظهري قميصي ويرفعني على قدمي. يدفعني إلى حافة المكتب مما يجعلني أتنفس بصعوبة. يمسك بذراعي ويشددهما بقسوة على المكتب. بالكاد أتمكن من الوقوف عندما ينزل الحزام على يدي مرة أخرى. أصرخ عندما يصيب المشبك المعدني معصمي الأيسر. الآن يضرب بقوة وسرعة أكبر من قبل، والمشبك المعدني يصيب نفس النقطة على معصمي مرارًا وتكرارًا.
عندما بدأت أستعيد وعيي، سحبت ذراعيّ إلى الخلف، محضنة يدي اليسرى إلى جسدي. شعرت بأن معصمي بدأ يتورم بالفعل من الضربات القاسية التي تلقاها، ورائحة الدم تنبعث من الجروح التي أحدثتها مشبك الحزام عندما لامست بشرتي الحساسة. كانت صرخاتي هستيرية وأنا أتوسل إليه أن يتوقف، لكنه لم يتوقف أبدًا.
أمسك بعنقي قبل أن يمد يديه إلى يديّ ويسحبهما للخارج مرة أخرى. دفعني بقسوة إلى المكتب مرة أخرى وهو يضرب رأسي على الخشب الصلب. وبينما كانت رأسي تدور من ضربة قوية أخرى، بدأ في الضرب مجددًا.
تضرب الضربات معصمي بشكل متكرر، والمشبك الثقيل يهبط بقوة في نفس المكان. صوت طقطقة مفاجئة في معصمي أرسل موجة من الألم الحاد عبر ذراعي، مما جعل صرختي المروعة تتردد في الغرفة. انهرت على الأرض، أصرخ من الألم وأنا أعلم أنه كسر معصمي للمرة الثانية هذا العام الدراسي.
"أنت ضعيف! هذا لا شيء مقارنة بالمعركة! انهض واخلع ملابسك!"
حاولت الوقوف على ساقين بالكاد تدعماني. كانت يداي متورمتين من الضربات المستمرة، وكانت اليسرى أسوأ من اليمنى. كان من الصعب علي فك زر بنطالي بيدي اليمنى، نظرًا لأنني أعسر، وأعلم أنني لا أتحرك بسرعة كافية عندما أشعر بالمشبك يهبط بقوة على عنقي.
صرخت من الألم وأنا أعبث بشكل أعمى بزر بنطالي. وبعد الضربة الثالثة على عنقي، تمكنت أخيرًا من خلعه، تلاه قميصي وسروالي الداخلي. كنت أرتجف وأبكي بلا تحكم، أتوسل إليه أن يتوقف حيث لم أفهم لماذا كان بهذه القسوة.
أمسك بجسدي العاري الآن من عنقي، مما جعلني أصرخ من الجروح والكدمات التي خلفها مشبك الحزام بينما يجبرني على التوجه نحو مكتبه. كافحت، صرخت وطلبت المساعدة من أي شخص، لكن كل ما فعلته هو أنه جعل والدي يضرب رأسي على المكتب مرة أخرى. هذه المرة كنت أختنق بدمائي التي تملأ فمي. وضع جسده فوق جسدي، مثبتًا إياي على المكتب بينما يميل إلى الجانب ليمسك بالأشرطة الجلدية التي ثبتها على الجانب السفلي منه. مدد ذراعيّ المتورمتين والمضروبتين مرة أخرى، وربطهما بقسوة بالمكتب بينما كنت أصرخ بشكل محموم من الألم.
ما إن تم تثبيتي على المكتب حتى بدأ الضرب وسيل من الإساءات النفسية مرة أخرى. كنت أصرخ مع كل ضربة حيث يغرس المشبك في ظهري وأردافي وفخذيّ. شعرت بالدماء وهي تنزلق على ساقيّ مما جعلني أتحرك وأركل بشكل يائس للتخلص من الشعور المقزز والمزحف. لكن والدي اقترب كثيرًا وانتهى به الأمر بركلة في الفخذ. سرعان ما انطلقت ضحكة جنونية من فمه عندما توقف الضرب بالحزام.
"إذًا نريد أن نركل الآن؟ سأعطيك شيئًا لتضربه."
كنت ألهث بشدة محاولًا استعادة أنفاسي بأفضل ما أستطيع عندما شعرت به خلفي. أمسك بفخذيّ بقوة مؤلمة وهو يرفعني عن الأرض ويفرد ساقيّ بشكل غير عادي.
"تحصل على ما تعطيه، يا بني."
في غضون ثوانٍ، أصابت ركبته بقوة في منطقة حساسة. حاولت الصراخ لكن لم يكن لدي نفس لأصرخ به. في غضون ثوانٍ تلتها ضربة ثانية ثم ثالثة ورابعة لنفس المنطقة، مما جعلني غير قادر على التنفس، ناهيك عن الوظيفة. فقط عندما تحدثت أمي أدركت أن أحدهم دخل الغرفة، لكنه لم يتوقف فورًا عند دخولها. كانت أجزاء جسدي الحساسة قد دُمرت مرارًا وتكرارًا إلى أمعائي قرابة عشر مرات عندما سمعتها.
"تشارلز، ما هذا بحق الجحيم؟ هذا ليس ما اتفقنا عليه. لقد فاتته بالفعل ما يكفي من المدرسة ليشتبهوا في أن هناك شيئًا يحدث. لا يمكنك الاستمرار في الانجراف بهذا الشكل. سيكون خارجًا على الأقل لشهر بعد هذا."
"لقد ركلني."
"وماذا في ذلك؟ إنه مقيد بالمكتب اللعين."
سمعته يتنهد، ولم أكن أستطيع سوى الأمل في أن يكون الأمر قد انتهى أخيرًا. أمسك بي مرة أخرى، رافعًا إياي جزئيًا. هذه المرة عندما ركله في المنطقة الحساسة، لم يقتصر الأمر على تحطيم أجزاء جسدي في أمعائي، بل اصطدم أسفل أضلاعي بحافة الطاولة. وعندما فعلها مرة ثانية، بدأت أتقيأ بعنف على مكتبه قبل أن أفقد الوعي من الألم الشديد.