




5- الجيران والقذارة
كلما قضيت وقتًا أطول مع هذا المتحول، كلما بدأت أعتقد أن القدر قد أخطأ. أتساءل إن كان هناك طريقة لقطع الخيوط أو التخلص منها بطريقة ما. لم أرَ ذلك يحدث من قبل. حتى في الموت، يظل الناس مرتبطين معًا.
ذات مرة مررت بمقبرة ورأيت رجلاً مسنًا يزور قبر زوجته. كان الخيط الأحمر لا يزال يتدفق من صدره ويختفي في الأرض، يربطه إلى الأبد بمحبوبته. كان ذلك محزنًا ولكنه أيضًا نوعًا ما رومانسي بطريقة مأساوية.
نظرت إلى الرجل الجالس على الطاولة المقابلة لي. لا أستطيع أن أتخيل أن أكون مرتبطة معه إلى الأبد. آمل حقًا أن يعرف القدر ما يفعله، بإعطائي هذا الرجل كرفيق روحي.
"نعم، سأكون صديقة لأختك التوأم. إنه مقدر." عبس في وجهي.
"أنت لست حتى متحولة، لماذا يريد القدر أن تكوني صديقة لأختي؟" الآن جاء دوري لأعبس في وجهه.
"ما علاقة ذلك بأي شيء؟ لكل شخص قدر يا سيد كين، بغض النظر عن ظروف ولادته. عندما أنظر إلى شخص ما، أرى خيوط قدره، وليس نوعه."
أشعر بإزعاج شديد. هذا الرجل هو رفيق روحي، كيف يمكن أن يكون هذا الأحمق؟ لم يكن هذا بالتأكيد اللقاء الأول الذي توقعته عندما قابلت حامل خيطي الأحمر أخيرًا.
كنت آمل في شيء أكثر حلاوة، ربما لطيف أو رومانسي. لكن لا، أتعرض للصراخ والإهانة. يا لي من محظوظة. ينظر إلي للحظة.
"بيلامي." يقول فجأة.
"ماذا؟" أنا مرتبكة تمامًا، ألم يخبرني باسمه بالفعل؟ يبدو المتحول جادًا جدًا.
"نادني بيلامي. السيد كين كان والدي." تبدو عليه ملامح الحزن. لا أعرف ما الذي حدث لوالده، لكنني متأكدة أنه لا يمكن أن يكون على قيد الحياة وبصحة جيدة، ليس وابنه يبدو بائسًا هكذا. أومأت برأسي.
"حسنًا. إذن بيلامي. يمكنك أن تناديني رايان." أعرض عليه، في الغالب لأن استخدام اسمه الأول بينما يستخدم هو اسمي الأخير سيكون محرجًا للغاية. بالإضافة إلى ذلك، هو رفيقي الروحي، سنضطر لتجاوز مرحلة "استخدام أسماء بعضنا البعض" المحرجة في النهاية، فلماذا لا نتخلص منها الآن؟
المتحول - أذكر نفسي ذهنيًا أن أناديه بيلامي - يبدو مرتاحًا لأنني وافقت بسهولة و... هل يتنفس بشكل غريب؟ ربما هذا شيء يخص المتحولين، سمعت أنهم يستطيعون معرفة الكثير عن شعور الشخص ورد فعله من رائحته... وهو شيء غريب نوعًا ما لكنني أعتقد أنه سيكون مفيدًا.
"حسنًا بيلامي، لدي الآن بعض الأسئلة لك." أبدأ. يبدو منزعجًا. قد تعتقد أنني أخبرته للتو أن لديه موعدًا عند طبيب الأسنان أو شيء من هذا القبيل.
"واو، اهدأ. لن أسأل أي شيء صعب، على الأقل لا ينبغي أن يكون." يوافق بيلامي بتردد ويشير لي لأكمل.
"حسنًا، أولاً أود حقًا أن أعرف كيف وجدتني. لم أضع حتى اسمي الكامل على الملاحظة، ولم تعرفه حتى أخبرتك، لذا أشك أنك حصلت على تفاصيل عني من أي شخص في بوردرلاين." أبرر. يهز بيلامي كتفيه.
"كانت رائحتك في كل مكان على الملاحظة. افترضت أنها وضعت في حقيبة أختي في المطعم لأن هذا هو المكان الوحيد الذي ذهبت إليه تلك الليلة، لذا ذهبت إلى هناك. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لأجدك من هناك. كانت رائحتك... سهلة التتبع بشكل استثنائي." يلاحظ مع نفس التنفس العميق مرة أخرى. أهز كتفي.
"ربما لأنني مشيت إلى المنزل حافية القدمين." أقول بلا مبالاة. يبدو مرتبكًا.
"حافية القدمين؟ لماذا فعلت ذلك؟" يسأل بفضول. أشير إلى الكعب الذي تركته عند المدخل.
"لأن تلك الأحذية شريرة وأنا متأكدة أنها كانت تقضم قدمي أو شيء من هذا القبيل. للأسف، هي جزء من زيي الرسمي في العمل." أشرح. يرفع حاجبه.
"تعض قدميك؟ بالتأكيد لا يمكن أن تكون بهذا السوء..." يتوقف عن الكلام. أرفع قدمي وأخلع خف الأرنب لأكشف عن البثور والعلامات الحمراء التي تفسد بشرة قدمي الشاحبة. "إنها بالتأكيد بهذا السوء." أقول وأنا أرفع قدمي ليرى. يبدو الأمر تقريبًا مضحكًا من مدى رعب بيلامي. يميل للأمام ويمسك قدمي، يسحبها نحوه. يبدو أنه يدرك كم هو غريب ذلك لأنه فجأة يتجمد، وبسرعة مثلما أمسك بي، يتركني مرة أخرى. هناك صمت محرج بينما أعيد خف الأرنب إلى قدمي. أقرر الانتقال إلى سؤالي التالي وأحاول ألا أفكر في حقيقة أنه حدد مكاني بالرائحة. يبدو الأمر نوعًا ما كأنه انتهاك للخصوصية أو شيء من هذا القبيل، ولكن من أنا لأتحدث. أنا حرفيًا أراقب علاقات الجميع الشخصية باستمرار. بالإضافة إلى ذلك، لقد تركت ملاحظة. "كيف كانت ردة فعل أختك عندما رأت الملاحظة؟" أجد أنني في الواقع مرعوبة من سماع إجابته. لا أريدها أن تكرهني. ينخفض نظر بيلامي إلى الأرض. "لم ترها في الواقع. لقد شعرت بشيء مختلف في حقيبتها، أعتقد أنك، وأخذتها قبل أن تراها. كانت متحمسة ولم تلاحظ ذلك." لست متأكدًا إذا كنت أشعر بخيبة أمل لأن تحذيري لم يصل إليها أو بالراحة. "أنا مندهشة أنك بذلت الجهد لتعقبني." أعلق. يتحرك بيلامي بشكل غير مريح في مقعده. "إنها أختي، كان يجب أن أعرف إذا كان هناك شيء في الملاحظة. بالإضافة إلى ذلك..." يتردد. "لست متأكدًا جدًا من تريستان. لم أتواصل معه أبدًا." أفسر ذلك كطريقة مهذبة ليقول إنه يكره تريستان ويعتقد أنه أحمق تمامًا. أفتح فمي لأقول ذلك، لكنني أُقاطع بشخص عند الباب. بول يقف وذراعيه متقاطعتان على صدره في مدخل شقتي. كنا مشغولين جدًا في الجدال، لم يفكر أي منا في إغلاق الباب. يقف بيلامي على قدميه في لحظة ويتقدم لمقابلة الغريب. يتحدث بول، ونبرته مليئة بالاشمئزاز. "متحول؟" يقول بحدة، محدقًا في علامة بيلامي. "كنت أظنك فتاة لطيفة يا ريان، آمل ألا تنوي أن يأتي المتحولون في جميع الأوقات إلى مبناي." ي snaps. يتقدم بيلامي خطوة أقرب، موقفه دفاعي. أقف على قدمي وأقف بينهما. "بيلامي، تجاهل جاري. يبدو أنه يفتقر إلى الأدب. بول، اخرج من شقتي. هذا المبنى يخص ماجي، وليس لك، وليس هناك سبب يمنعني من دعوة من أشاء." أذكره. صحيح أن بيلامي قد يكون أحمق قليلاً، لكنني لن أسمح لجاري بأن يكون مهينًا بسبب نوعه. ينظر بول إلي بغضب. "حسنًا، آسف لقدومي للاطمئنان عليك بعد أن كاد هذا الوحش أن يطرق بابك. كنت أسمعه من الطابق السفلي. السحرة يتصرفون حقًا وكأن القواعد لا تنطبق عليهم، أليس كذلك؟" يوجه الجملة الأخيرة نحو بيلامي الذي يبدو وكأنه يريد أن يضرب بول. لا ألومه حقًا. بول يزعجني أيضًا. دون أن أقول شيئًا، أرفع كم بيجامتي بقدر ما أستطيع على ذراعي. يكفي فقط أن يكون الجزء السفلي من علامتي مرئيًا. يتغير تعبير بول إلى الظلام. "ما هذا بحق الجحيم؟ لقد وعدت ماجي بأن الجميع في هذا المبنى بأمان. أعتقد أن خداع سيدة مسنة أمر سهل، أليس كذلك؟" أنفجر. إهانة بيلامي شيء، بالكاد أعرفه. إهانتي؟ بالطبع، لماذا لا. ليس وكأن هناك أطنان من الناس يفعلون ذلك بالفعل، أستطيع تحمله. لكن ماجي؟ إنها أفضل شخص أعرفه، ولا أستطيع تحمل سماعه يتحدث عنها بهذه الطريقة. ربما لا ينبغي أن أكون جسدية، لكن لا أستطيع أن أساعد نفسي. يدي تتحرك قبل أن يدرك عقلي أنها تتحرك وأصفعه بقوة على وجهه.