




2
ريينا
بدأت اللعبة.
لم أستطع سوى التحديق في الغضب الذي يحمله كل موجة وهي تضرب الصخور. رائحة البحر الناعمة انتشرت بسرعة في أنفي. جعلني ذلك أتساءل كيف يمكن لشيء غاضب هكذا أن يجعلني أشعر بالكآبة. ربما كانت الذكريات التي تبرز كلما خرجت إلى هنا. ربما كان ذلك بسبب الرياح التي تمر عبر شعري بلمسة أمهات. ربما كانت قدمي التي تغوص في الرمال وكأنها تغرقني أعمق في العالم.
كان المطر على وشك الهطول في أي لحظة الآن. السماء كانت أغمق من المعتاد، والطيور قد اختفت تقريبًا.
المطر كان الشيء المفضل لدي في العالم. أثبت لي شيئًا. أثبت لي أن الحياة ليست سوى دورة. مثل الماء، نتبخر، نتكثف، ثم نهطل. التبخر هو بدايتنا، حيث نحلم ونأمل. التكثيف هو إدراك أن العمر والقسوة موجودان حتى لأولئك الذين لا يستحقونها. الهطول - المفضل لدي - يتعلق بترك كل شيء للبدء من جديد.
أشعر بأول قطرات الماء على ذراعي قبل أن تتبعها أخرى. رفعت نظري إلى رمادية السحب بينما تساقطت حبات الماء من السماء. ظهرت في كل أنحاء جسدي، لكنني لم أمانع. رحبت بها.
هذا هو العالم الذي كان موجودًا حقًا - المطر، الرمال، والأمواج الغاضبة. ليس الخوف، ليس الكراهية، ولا القلق. فقط الطبيعة الجميلة التي احتضنتني بكل حب مع كل قطرة مطر.
استدرت على عقبي. أقدامي كانت تصدر صوت صرير في الرمال بينما كنت أعود إلى منزلي... منزل والدتي. الإحباط كان يضغط علي. لقد مضى سنوات منذ أن رأيت والدتي آخر مرة. كل عبارة تساءلت عما إذا كانت والدتي لا تزال على قيد الحياة كانت الآن مدفوعة إلى الجزء الخلفي من عقلي. كانت مغلقة حتى يكون هناك دليل على الوفاة. كان لا بد أن تكون على قيد الحياة؛ كنت أشعر بذلك.
صرير الباب كان عاليًا عندما دفعته ليفتح. كان هناك شيء غير مريح في منزلي. عندما تجولت بنظري إلى نباتي المقلوب، أدركت أنني لم أكن أتخيل.
بحثت في المنزل حتى سمعت صوت صفير مستمر. بحذر، دخلت إلى المنزل وأغلقت الباب خلفي. الخوف سيطر على أفعالي بينما وجدت نفسي أقفل كل قفل يمكن أن يقدمه الباب.
كنت أشعر بأن قلبي ينبض بسرعة كلما اقتربت من غرفة نومي. مع كل خطوة نحو غرفتي، كان الصفير يزداد صوتًا. كان يصرخ في وجهي بشكل مخيف.
كان هناك صرير من الأرضية عندما لامستها قدماي. كنت خائفة مما يكمن خلف باب غرفة نومي. ببطء، دفعت الباب ليفتح. كان الصفير يأتي من حاسوبي. عندما اقتربت من جهازي، رأيت الكلمات تظهر على شاشة القفل.
أعرف من أنت، ريد. هذه ليست لعبة. أعد ملفاتنا. لدي كل أسرارك. إذا كنت تريد أن تبقى هويتك مخفية، لديك ثلاثون ثانية.
البرمجيات الخبيثة. كان يجب أن تكون واحدة من أكثر الاختراقات تعقيدًا. البرمجيات الخبيثة هي نوع من البرمجيات التي تقفل الشخص خارج نظامه وتسرقه مما يبحث عنه المخترق. لقد قمت بذلك في بعض المناسبات، لكن ليس كما قد يظن البعض. البرمجيات الخبيثة يمكن أن تصبح فوضوية بسرعة مثلما يمكن أن تكون جيدة.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يظهر العد التنازلي على شاشتي. جلست بسرعة على الكرسي وبدأت في العمل بسحري الخاص في الاختراق. لديهم ملفاتي، لذا أعلم أنهم على علم بمن أنا بالضبط. يعرفون من أبحث عنه.
كان يجب أن أستخدم حماية أكبر قبل أن أضع نفسي في نظام رجل شرير، سانتينو "القديس" فينتوري.
أسوأ جزء في كل هذا، أن ملفاته أعادتني إلى نقطة البداية. لم يكن رجلًا بريئًا، لكنه كان بريئًا من الجرائم التي كنت أبحث عنها. ما وجدته عن القديس، جعلني أشعر بقشعريرة تسري في جسدي. كان بلا خوف، وكونه بلا خوف يعني أنه كان خطيرًا.
نظرت إلى العد التنازلي لأرى أن لدي حوالي عشرين ثانية متبقية. بسرعة أرسلت رسالة إلى المخترق.
خداع.
كانت أصابعي تتحرك بسرعة لاختراق جدار الحماية الخاص بهذا الشخص. كان هناك الكثير من رموز التشفير التي ستستغرق أيامًا لفكها. اتساع عيني كان واضحًا عندما نظرت إلى شاشة العد التنازلي لأرى رسالة تحتها.
١١٠٥ شارع هاربين. "لا"، همست. كان هذا عنواني. لقد عرفوا مكان إقامتي. مهما حدث، لم يكن هناك أي فرصة لأخرج من هذا الموقف حية. كان "سانت" معروفًا بعدم الرحمة. خاصةً لن يسامح شخصًا اخترق قاعدة بياناته واكتشف أشياء لا ينبغي لأحد معرفتها. لم أستطع فهم كيف تمكن هذا الشخص من اختراق جدار الحماية الخاص بي. استغرق الأمر سنوات لأصل به إلى ما هو عليه. تبقى عشر ثوانٍ. كانت يداي تتحركان بسرعة مذهلة. كنت بحاجة إلى الخروج من هذا الموقف. كنت بحاجة للعثور على والدتي. بمعجزة، اخترقت جدار الحماية الخاص بهم، مما أدى إلى توقف العد التنازلي. ابتسمت ابتسامة كبيرة عندما فتح الكمبيوتر أخيرًا. فعلتها. ومع ذلك، لم ينته عملي بعد. لقد عرفوا مكان إقامتي. "يمكنني تهديدهم بكشفهم، لكن ذلك لن ينجح، أليس كذلك؟" "هيا يا رينا. فكري"، همست لنفسي. "فكري، فكري، فكري." ثم قررت أن أرسل رسالة إلى الهاكر. لن أسلم الملفات للشرطة، لكن يجب أن تتركني وشأني. كان ذلك إما ذكيًا جدًا أو غبيًا جدًا، لا يوجد خيار وسط. لقد هددت مافيا. تهديد شخص منظم بلا رحمة لن يجلب لي أي عدالة. لقد وقعت على حياتي عندما أرسلت تلك الرسالة إلى الهاكر. يجب أن أذهب. يجب أن أغادر هذا المكان الآن. صرخ جهاز الكمبيوتر بصوت عالٍ. أزعجني الصوت في أذني، مما جعلني أعبس. عندما انطفأت جميع الأضواء في منزلي، علمت أنني في ورطة. ورطة كبيرة. تجولت بسرعة نحو النافذة لأرى سيارة سوداء كبيرة متوقفة بالخارج. بدأ شيء ما يضغط على قلبي. كانت الكثير من الأفكار تجول في عقلي، لكن لم يصل أي منها إلى النهاية. لم يكن أي منها ذكيًا بما يكفي لتجاوز المافيا. "أين أخطأت؟" همست لنفسي. كل شيء استخدمته لحمايتي كان من المستحيل اختراقه. حتى "غاري ماكينون" لم يتمكن من فك رموز جدار الحماية الخاص بي. إلا إذا... إلا إذا وصلوا إليه من جهازي. لا بد أنهم اقتحموا منزلي. صوت انكسار باب منزلي الأمامي ضرب في أذني وانتقل إلى قلبي. واصلت محاولة التفكير في كيفية التعامل مع هذا الوضع لأنني كنت أعرف أن الهرب لم يكن خيارًا. كانوا يقتربون، ويمكنني أن أشعر بذلك. كانت رد فعلي الغريزي هو الاختباء. المكان الأول الذي لم يكن واضحًا للاختباء كان تحت سريري. كان هناك إطار خشبي تحت فراشي سيسمح لي بالانزلاق إلى هناك. من الواضح أن من في منزلي سيفحصون تحت السرير، لكنهم لن يفحصوا المنطقة المخفية تحت الفراش. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى فتح باب غرفتي. أغلقت عيني ووجدت نفسي أصلي لمن يستمع. آخر شيء أردته هو الموت. لم أستطع الموت. كان هناك الكثير من العمل الذي أحتاج إلى القيام به. "ليست هنا"، صوت رن. تحدث بالإيطالية، مما أكد شكوكي. كانت هذه المافيا، المافيا الإيطالية. كان "سانت" مشاركًا في الأمر كله، والفكرة جعلت الشعر يقف في مؤخرة رقبتي. "يجب أن تكون هنا. ابحث بشكل أعمق"، طالب صوت مختلف. كان هناك الكثير من الرعب يجري في داخلي. جعل من الصعب إنهاء تنفسي الثقيل. تحولت نظرتي إلى الأحذية اللامعة التي ظهرت بجانب سريري. وضعت يدي على فمي على الفور. انضمت الأيدي إلى الأحذية قبل أن يطل رأس تحت السرير. كان الحظ بالتأكيد في صفي عندما انسحب ووقف. "هي في هذه الغرفة. رأيتها من خلال النافذة." "سيكون الرئيس غاضبًا إذا لم نحضرها"، قال الصوت الآخر. بدأ الضغط ينزل عليّ عندما نبه صوت غوص السرير أذني. "اشعر بهذا"، قال الرجل. أتمنى لو كنت أستطيع فهم ما كان يقوله لكنني فشلت بشكل بائس. شعرت بضغط آخر. الألم كاد يجعلني أصرخ. كانوا يدفعون السرير على ظهري. عندما زال الضغط، أطلقت نفسًا صغيرًا، لكنه لم يدم طويلًا. "وجدناها."