3
"ماذا تقصد بأنه لم يتم بعد؟" ضحك أركانجيلو وأخذ نفسًا من سيجارته. "قيل لي إنه يمكنني الاعتماد على تسليمك في الوقت المناسب. لكن يبدو أن هذا ليس هو الحال، أليس كذلك؟" استمع إلى المحاولة العقيمة للمورد في تقديم عذر وطلب المزيد من الوقت، لكنه لم يكن يقبل بذلك. "سأرسل شخصًا لاستلام الشحنة خلال نصف ساعة. لا يهمني إذا كانت لديك أم لا، رجالي سيكونون هناك. إذا كانت الشحنة موجودة، فهذا جيد. ولكن إذا كنت خالي اليدين، فسأكون أنا أيضًا في نهاية اليوم." بعد أن أوصل هذه الرسالة، نزع جهاز البلوتوث من أذنه وألقاه على الطاولة. "أنت تعلم أنه يجب عليك التوقف عن تهديدهم." جاء صوت من خلفه، مما جعله يسخر. "لا تتصرف كزوجة معي، فينسنت. أنت تعرف كيف يعمل هذا العالم." الرجل، فينسنت، تأوه وأمسك بشعره الأشقر المتسخ، مفسدًا تسريحته. "تحدث معي!" صاح بينما تجاهل أركانجيلو الانفجار، جالسًا خلف مكتبه بينما اقترب الآخر. "هل ما زلت غاضبًا من خنقي لتلك الفتاة؟ لم أكن متأكدًا أنها ليست واحدة منهم! أنت تعرف ذلك!" بدلاً من الرد، استقبله الصوت القلم على الورق. "أنا أفضل صديق لك! قل شيئًا!" أمسك فينسنت بقميصه من الأمام، راغبًا في هزه، لكنه تجمد عندما شعر ببرودة فوهة المسدس تضغط على منتصف جبهته. "أنت زوج أختي، والد ابنة أخي، ونائبي." قال وهو ينزع الأمان. "حان الوقت لتبدأ في التصرف على هذا النحو." ظهر الألم في عيون فينسنت الخضراء كالتفاح وهو يترك رئيسه، مبتعدًا وواقفًا في وضع استعداد. مع ظهره المستقيم وكتفيه المربعتين، وضع يديه أمامه، ناظرًا بتعبير جامد. "هل هناك شيء تريده مني، رئيس؟" سأل بنبرة رتيبة بينما عاد أركانجيلو إلى الكتابة على جهاز الكمبيوتر المحمول. "لا،" رد أركانجيلو بهدوء مخيف. "سنغادر خلال 10 دقائق." مع إيماءة قصيرة وانحناءة من رأسه، استدار على عقبيه وخرج من المكتب، مغلقًا الباب خلفه بقوة. ممسكًا بجسر أنفه، قبض أركانجيلو وفتح أصابعه محاولًا السيطرة على غضبه. كان بحاجة إلى التفكير بهدوء للتعامل مع الرجال الذين سيلتقي بهم. أمسك بالمسدس من سطح مكتبه، فتح المخزن وعبأه قبل أن يغلقه في مكانه. وضعه في جرابه، وقف من مقعده وأخذ كل ما يحتاجه قبل أن يعيد وضع جهاز البلوتوث في أذنه مرة أخرى. "ريكاردو." تحدث في الجهاز بينما فتحت أبواب مكتبه. "قل لي إن لديك شيئًا." "نعمل على ذلك، رئيس." تحدث ريكاردو. "لقد حددنا المنطقة في دائرة نصف قطرها 10 أميال، والآن نحاول تحديد موقعهم." "كم من الوقت سيستغرق؟" "ساعتان؟ ربما ثلاث؟"
"افعلها بسرعة. لقد مرت ثلاثة أشهر وأنا أشعر بالحكة للقتل."
"نعم، يا زعيم."
بعد قول ذلك، ضغط أركانجيلو على الزر في الجهاز وتوجه إلى الشرفة. وضع نظارته الشمسية السوداء واستقر في سيارته البورش قبل أن ينطلق مع سيارتين من رينج روفر تتبعانه. استغرق الأمر 10 دقائق للوصول إلى رصيف الشحن حيث لاحظ الرجال يركضون بشكل محموم.
أوقف سيارته، أشعل سيجارة وخرج منها. خلفه كان هناك أربعة رجال مسلحين، جميعهم يقفون على بعد ثلاث خطوات خلفه ويسمحون له بالتعامل مع هذا الأمر.
لم يتعامل أركانجيلو مع الشحنات بنفسه أبداً، لأنه لم يكن من المفترض أن يُرى أو يُعرف، كان مجرد شائعة. ولكن عندما تحدث الأخطاء مرة تلو الأخرى، فلا خيار لديه سوى التدخل، كما هو الحال الآن.
كان دائماً يستمتع بالتصرف كأحد رجاله والتظاهر بأنه أرسل نفسه. لم يكن أحد سيتعرف عليه، لذا يمكن أن يكون أي شخص يريد أن يكون.
وقف أمام الصناديق العديدة مع الرجال الذين يقومون بدوريات في الأرضيات ببنادق الصيد. كان على أركانجيلو أن يقمع ضحكة خفيفة على مدى تقادم أسلحتهم.
بنادق الصيد، حقاً؟
انتظر بصمت ويده في جيب بنطاله، يدخن بلا مبالاة، متوقعاً رؤية الرجل المسؤول. وفي غضون بضع ثوانٍ، هرع نحوه رجل يرتدي بنطال جينز ممزق وقميصاً أسود تحت سترة جلدية. عيناه بنيتان متسعتان ومتسعتان، يتنفس بصعوبة كما لو كان قد ركض ماراثون، والعرق يتصبب من جبينه ومرتجفاً.
"يوم جيد!" صاح بصوت عالٍ جداً بينما كان أركانجيلو يحدق فيه من خلف نظارته المعتمة. "أنا الرجل المسؤول هنا! ومن أنت؟"
"لا يهم من أكون." رد عليه باحترافية، منفثاً نفخة من الدخان. "كل ما يهم هو أننا هنا من أجل شحنة الزعيم."
"نعم، نعم. القنب والأفيون."
رفع أركانجيلو حاجبه إليه بينما أخذ نفخة أخرى من السيجارة، مشاهدًا الرجل وهو يتململ تحت نظرته.
"لا. الهيروين والكوكايين."
"ماذا؟ آه! صحيح! صحيح!" تلعثم الرجل. "أنا آسف، هناك الكثير من الشحنات تمر من هنا لدرجة أنني أخلط بين المحتويات بين الحين والآخر. الأفيون مخصص لأحد رجال الأعمال الكبار الذي-"
"-اصمت."
"بالطبع."
"الشحنة؟"
"من هنا يا سيدي." قاده عبر المستودع، ناظرًا إلى الرجال الأربعة الذين يسيرون خلف أركانجيلو. "هل هؤلاء الرجال ضروريون حقًا؟"
"هل رجالك ضروريون؟"
"حسنًا... نوعًا ما."
"حسنًا، هؤلاء ضروريون. انتهت القصة."
"حسنًا، حسناً." ابتلع بصعوبة بينما كان يقود الطريق إلى الشحنة.
وصلوا إلى المدخل المؤدي إلى الأرصفة حيث كانت هناك أربعة صناديق خشبية كبيرة تقف في الباب. اثنان منهما يحملان اسم "بيرو" بينما الآخران يحملان اسم "أفغانستان"، مكتوبًا باللون الأسود.
"افتحها"، أمر أركانجيلو بينما توتر الرجل.
"ماذا؟"
"قلت افتحها."
"و-لكن.."
"هل يحتاج رجالي للقيام بذلك؟"
"ل-لا." هز رأسه وابتلع بصعوبة. "أحضر العتلة."
بعد دقيقة، عاد الرجل ومعه قضيبان حديديان، حيث فتح أحدهما صندوقًا. بعد إزالة الغطاء الخشبي، تراجعوا وأشاروا إلى الصناديق بينما تقدم أركانجلو للأمام، ناظرًا إلى محتوياتها. رأى كلاهما يحملان أكياسًا شفافة تحتوي على مسحوق أبيض، هيروين وكوكايين مكتوب عليهما باللون الأحمر.
كان تقريبًا راضيًا عن التسليم الصحيح وكان على وشك أن يأمر الرجال بتحميل الصناديق في السيارة عندما لاحظ شيئًا غريبًا بشأنها. انحنى للخلف ونظر إلى الاسم المكتوب بينما كان يجثو، ومرر يده على الاسم الذي شعر بأنه ناعم للغاية، ناعم جدًا بالنسبة لسطح صندوق خشبي.
عندما خدش طرف الاسم، أدرك أنه كان صفحة ملصقة على الخشب. وعند تمزيقها، رأى من أين جاء التسليم فعليًا. الهيروين - الذي كان من المفترض أن يأتي من أفغانستان - جاء من بورما، والكوكايين الذي كان من المفترض أن يكون من بيرو، كان من كولومبيا. الطلب كان خاطئًا.
هناك سبب لفرض 90 يورو لكل جرام، وهو أن مخدراته دائمًا من الدرجة الأولى. العالم السفلي يتعامل في الدماء والمخدرات والمال. كل شيء بجودة عالية، ولا شيء من أصل دون المستوى.
ضحكة خافتة انطلقت من أركانجلو وهو يقف مع الأوراق المجعدة في قبضته. "كنت تتوقع أن تفلت من هذا، أليس كذلك؟" ضحك أركانجلو على الرجل. "هل كنت تعتقد حقًا أنك تستطيع خيانتنا؟"
"أ-أ-أنا" صرخ الرجل وصرخ بشيء بلغة أجنبية، بينما كان حراسه يقفون بأسلحتهم موجهة نحو رجال أركانجلو الذين صوبوا أسلحتهم على الفور أيضًا.
ضحكة ساخرة أخرى انطلقت منه وهو يزيل نظارته الشمسية، ويدخل يده في جيب سترته ويخرج مسدسه، موجهًا إياه نحو الرجل أمامه.
"قل لرجالك أن يتراجعوا ويمكنهم الخروج من هنا أحياء."
كان لدى الرجل الجرأة ليضحك في وجه أركانجلو.
"كيف ستخرج من هنا حيًا؟ أنت من يفوقه العدد؛ أنت ست-"
لم تتح له الفرصة لإنهاء تلك الجملة حيث اخترقت رصاصة جمجمته، وارتد صدى الصوت في المستودع بينما كان جميع الرجال يحدقون في دهشة بسبب المفاجأة.
"أنت تتحدث كثيرًا"، قال أركانجلو قبل أن يختبئ خلف صندوق بينما انطلقت الطلقات، رجاله ضد رجال الجثة. كان يطلق النار كلما حصل على هدف واضح، وفي غضون دقائق، هدأ كل الضجيج. الصوت الوحيد كان صوت تنفس الرجال الشاق.
نظر من حول الزاوية ورأى الجثث متناثرة على الأرض، ورائحة الدم في كل مكان بينما وقف رجاله، إما منهكين أو مصابين، لكن جميعهم أحياء.
"الطريق آمن الآن." تحدث أحد رجاله من خلال أنين مؤلم بينما كان يدفع نفسه للوقوف. "لا يوجد تهديد آخر."
أومأ أركانجلو ووقف من مخبأه، نفض الغبار عن بدلته وأعاد مسدسه إلى جرابه بينما رأى أن الجميع كانوا في الغالب سالمين. صوت صفير مفاجئ في أذنه جعله يتعرف على البلوتوث في أذنه.
"اتصل بالدعم واطلب منهم تحميل كل شيء وأخذه بعيدًا." قال وهو يتلقى المكالمات.
"نعم، سيدي." أجابوا بينما كان يتوجه نحو سيارته، وحراسه الاثنان يتبعانه، حيث كان أحدهم يبدو مذهولًا بينما الآخر يمسك بذراعه النازفة.
"أين؟" تحدث في الجهاز وتم إلقاء عنوان في أذنه.
ارتسمت ابتسامة على شفتي أركانجيلو بينما جلس في سيارته، وانطلق بسيارة رينج روفر تتبعه عن قرب.
"عند العد إلى ثلاثة،" تحدث الميجور بصوت خافت للرجال المتجمعين حول الباب. "واحد... اثنان... ثلاثة." ومع ذلك أطلق النار على المقبض بينما ركل آخر الباب مفتوحًا، واندفع الرجال إلى الشقة بأسلحتهم ممدودة وانتشروا.
"واضح." تردد الصوت، واحدًا تلو الآخر، ليكتشفوا أن الشقة فارغة.
دخل ريكاردو عبر العتبة، تلاه أركانجيلو وهما ينظران إلى الصفحات المختلفة الملصقة على الجدران مع موارد عديدة متناثرة على الأرض ومخطط موضوع على الطاولة.
"هل هي ممتلكاتك؟" تساءل ريكاردو وهما ينظران إلى المخطط بارتباك.
"لا..." تلعثم أركانجيلو وسحبها نحوه. "إنه... مخطط لمجمع سكني."
"مجمع سكني؟ لماذا؟"
"ليس لدي أدنى فكرة." تمتم ونظر حوله، باحثًا عن أي أدلة على الجدران.
كانت كلها مواد مختلفة.
أنظمة أمنية، توقيتات، وجدول زمني. كانت هناك أسماء مختلفة وعدد كبير من الصور لأشخاص مجهولين لزعيم المافيا. جميعهم كانوا في أوائل إلى منتصف العشرينات، وبرز السؤال: لماذا يستهدفون الشباب؟
"آه... سيدي،" نادى الميجور من غرفة. "قد ترغب في إلقاء نظرة على هذا."
مبتعدًا، دخل أركانجيلو إلى الغرفة ليرى الميجور واقفًا في المركز، مسدسه منخفض وعيناه تتجولان في ذعر.
"ما الأمر؟" سأل وهو يلاحظ أن الغرفة مثل بقية الشقة: خالية من الحياة ومليئة بالصور.
بصمت، أشار الميجور حول الغرفة بينما اقترب أركانجيلو من الجدار، وأدرك الحقيقة عندما رأى الصور. نظر حوله، ورأى نفس الوجه في كل مكان. نفس الاسم يتكرر مرارًا وتكرارًا. وأخيرًا فهم الصور الأخرى ومن هم هؤلاء الأشخاص.
"تبًا." تمتم من خلال أسنانه. "لا."
ركض خارج الغرفة، ودفع ريكاردو بعيدًا عن المكتب حيث كان المخطط موضوعًا ونظر إليه من زاوية مختلفة، ملاحظًا أن مربعًا واحدًا كان محاطًا بدائرة.
"تبًا!" أركانجيلو ألقى بمحتويات المكتب. ناظرًا إلى كل المواد على الجدران، رأسه ينبض بينما الصور والأسماء تدور أمام عينيه.
"سوف يقتلونها." تنهد تحت أنفاسه، كل شيء يتناسب معًا.
على الفور ركض إلى الخارج ونزل الدرج، جالسًا في سيارته بينما كان الرجال ينادونه، لكنه لم يهتم بالمخاطر لأنه لم يستطع المخاطرة بفوات الأوان.
ليس مرة أخرى.