




Kapittel 9 De forvekslet begge Sønnen
Caspian savnet?
Alaric stormet inn på soverommet sitt og så laken som strakte seg fra sengen til vinduet i første etasje. Hadde Caspian tatt sjansen på å hoppe fra andre etasje for å følge etter Galatea?
"Søk!" beordret Alaric. "Jeg vil ha alle på dette!"
Galatea hadde nettopp dratt; Caspian kunne ikke ha kommet langt.
I mellomtiden, Harry, som hadde gjemt seg i buskene, kom først frem når alt var stille. Hans mor og mannen – hvor hadde de gått?
Da Harry steg frem, klar til å rope på moren sin, hørte han en overstrømmende stemme bak seg, "Mr. Knight, vi har funnet Caspian!"
Før Harry rakk å reagere, stormet en flokk med tjenestepiker mot ham. Han var forvirret.
Snakker de om meg, Caspian?
"Caspian, dette er helt uakseptabelt!" Alaric nærmet seg med et strengt blikk og skjelte ham ut.
Harrys øyne ble store av forvirring.
"Caspian, du kan ikke bare stikke av slik; det er altfor farlig!" Liona, som hadde funnet et tomt soverom, var like skremt. "Du kan ikke vandre av gårde igjen."
"Leter dere etter meg?" Harry var enda mer forvirret.
"Selvfølgelig leter vi etter deg, Caspian," sa Liona og undersøkte klærne hans. "Når fikk du disse klærne? Jeg har aldri sett dem før."
"Har du forberedt dette for å rømme hjemmefra?" Alarics tone ble kaldere.
"Jeg skjønner ærlig talt ikke hva dere snakker om," innrømmet Harry, forvirret. "Jeg er ikke Caspian. Jeg kjenner dere ikke. Jeg må hjem til mamma før jeg blir tatt igjen."
Etter å ha sagt sitt, snudde Harry seg for å gå, men hadde ikke tatt mer enn et par skritt før den høye mannen løftet ham opp i armene sine.
"Du prøver å drepe meg av bekymring, gjør du ikke?" Alaric var rasende, men fryktet at han kunne provosere frem en helsekrise hos Caspian, så han svelget sin vrede og sa, "Hvor mange ganger må jeg fortelle deg? Den kvinnen er ikke, og vil aldri bli, din mor. Forstått?"
"Herre, hva snakker du om? Jeg forstår ikke," svarte Harry.
"Caspian, du kan ikke si slike ting; du kommer til å knuse hjertet mitt," sa Alaric.
Kunne denne rike og kjekke mannen være faren hans? Nei, det kunne ikke være – han lette etter sin bortløpne sønn og nå forvekslet han Harry med sin egen sønn. Det var Harrys raske konklusjon.
Så, hva betydde dette? At han og mannens sønn var identiske?
Før Harry rakk å bearbeide situasjonen videre, bar Alaric ham allerede tilbake til hallen. Da de kom inn i det storslåtte rommet, ble Harrys øyne store.
"Er dette et palass eller noe?" spurte Harry forbløffet.
Alaric satte ham ned på en sofa og bøyde seg foran ham, blikket myknet. "Caspian, uansett hva som skjer, må du aldri rømme hjemmefra igjen, hører du?"
"Mitt navn er Caspian?" Han syntes å huske at han hadde hørt det navnet for et øyeblikk siden.
Alarics hjerte hoppet over et slag ved spørsmålet og det tomme blikket i øynene hans, så han skyndte seg å føle Harrys panne. Var han febersyk, eller var dette et tilbakefall av noe slag? Hvorfor snakket han tull?
"Caspian, ikke skrem meg. Hva er galt? Føler du deg syk?"
Da han så Alaric så bekymret, innså Harry at han måtte spille med for å unngå mistanke, så han improviserte, "Da jeg løp av gårde tidligere, slo jeg hodet. Nå er noen ting litt tåkete."
Alarics panne var dekket av svette i synlig angst, og han instruerte raskt Liona, "Få tak i Cormac og legene, alle sammen, nå!"
Med ordren gitt, satte Liona i gang med å ringe mens Harry ble etterlatt til å gruble.
"De tingene som skjer i denne verdenen er virkelig merkelige - å forveksle noen med sitt eget barn. Så, hvis han har forvekslet meg med sitt barn, hvor har den ekte Caspian dratt?"
I det øyeblikket dro den ekte Caspian Galatea med seg i en sprint til hun ikke kunne løpe mer.
"Skjuler du en skyldig hemmelighet?" presset Galatea, fanget av panikken i hans oppførsel. "Hvorfor all denne hasten?"
Da han innså at hun hadde gjennomskuet ham, brøt Caspian ut i nervøs svette, og insisterte raskt, "Jeg har ikke forårsaket noen problemer; jeg er bare veldig sulten. Husker du sist, mamma, du sa at du skulle lage grillmat til meg? Det er alt jeg vil ha nå."
"For bare det?" spurte hun.
Caspian nikket bestemt.
Galatea kunne aldri forbli sint på ham, så med et sukk, vinket de til en taxi og dro hjem.
Herskapshuset var fylt med en livlig energi som Harry ikke engang hadde opplevd under sitt sykehusopphold. Omgitt av flere leger enn noen gang, følte han seg litt overveldet.
Etter en grundig undersøkelse fra topp til tå, kunngjorde legen, "Mr. Knight, vær trygg, det er ingenting galt med Caspian."
"Men hvordan kunne han glemme sitt eget navn?" spurte Alaric, og hans angst var tydelig.
Før legen rakk å svare, kom Cormac skeptisk inn, "Er han virkelig ute av stand til å huske, eller prøver han bare å få en reaksjon fra deg?"
Lent seg nærmere med et smil, spurte Cormac Harry, "Caspian, hvem er jeg?"
"Jeg vet ikke," svarte Harry, med leppene sammenpresset og de uskyldige øynene store av målløs forvirring.
Cormac, oppgitt, presset videre, "Jeg er Cormac – din Cormac. Kjenner du meg ikke igjen?"
Fast, legene grep inn, og så på hverandre i enighet, "Mr. Knight, vi har gjort en omfattende sjekk. Det er virkelig ingen problemer med helsen hans."
Alaric rynket pannen, konfliktfylt. De hadde hentet inn mange leger uten hell, men Caspian virket heller ikke som om han løy.
"Pappa!" Midt i sin grubling, følte Alaric et rykk i skjorten sin. Harry så opp på ham med et engleaktig uttrykk. "Kanskje det bare er slaget mot hodet som fikk meg til å glemme noen ting. Jeg vil nok komme meg snart, så ikke bekymre deg."
Harry hadde nettopp bestemt seg. Han skulle komme til bunns i dette, overbevist om at det ikke ville ta lang tid. Smartklokken hans var på håndleddet, og holdt moren innen rekkevidde når som helst.
"Føler du deg dårlig noe sted?" spurte Alaric bekymret.
"Nei, pappa. Vis meg rundt i huset, og kanskje det vil friske opp hukommelsen min," foreslo Harry med et ryst på hodet.
"Greit, da." Alaric løftet ham opp og bar Harry til det som var Caspians soverom.
Inne, var Harry overbevist om at denne Caspian-gutten var den samme som hadde rømt hjemmefra. Han kunne ikke fatte hvorfor noen ville flykte fra et så komfortabelt liv med en rik og kjekk far.