Kapitel 9
Ich wache vom Klingeln meines Weckers auf. Ich schaue auf die Uhr auf meinem Handy; es ist erst 6:30 Uhr. Warum klingelt mein Wecker jetzt, ich habe doch noch zwei Stunden, bevor die Arbeit beginnt? Ich will mich gerade wieder hinlegen, als ich eine SMS erhalte. Ich schaue nach und sehe, dass sie von meinem Chef ist.
„Wo sind Sie? Ich hoffe, Sie haben nicht vergessen, dass wir heute Morgen um sieben eine Besprechung haben, Frau Luciano?“
Er hat mich noch nie bei meinem Namen genannt. Er muss wirklich schlechte Laune haben. Oh mein Gott, ich habe die Besprechung heute Morgen völlig vergessen. Ich habe nur noch dreißig Minuten, bis die Besprechung beginnt, und ich bin noch nicht einmal aus dem Bett. Er wird mich heute umbringen.
Ich gehe schnell ins Badezimmer, um zu duschen und meine Zähne zu putzen. Als ich mit dem Duschen fertig bin, sind fünf Minuten vergangen, das heißt, ich habe noch 25 Minuten. Ich ziehe mich schnell an und renne aus dem Haus.
Mama ist schon zur Arbeit gegangen, also muss ich den Bus nehmen, aber wenn ich den Bus nehme, werde ich es nicht rechtzeitig schaffen. Ich entscheide mich für ein Taxi, aber unglücklicherweise bekomme ich nicht rechtzeitig eins. Es gibt keine Möglichkeit, dass ich pünktlich ankomme, weil es eine halbe Stunde Fahrt von meinem Haus bis zum Büro ist.
Zum Glück komme ich um 7:00 Uhr im Büro an, weil ich den Taxifahrer dazu gebracht habe, schnell zu fahren. Ich betrete das Bürogebäude. Ich eile schnell zu Enzos Büro, bevor die Besprechung beginnt. Ich erhalte eine SMS, aber weil ich in Eile bin, schaue ich nicht nach. Ich gehe direkt zum Aufzug; ich fahre in den zehnten Stock, wo Enzos und mein Büro sind. Ich steige aus dem Aufzug und gehe direkt in mein Büro, um die Dateien und die Festplatte für die Präsentation zu holen. Ich verlasse mein Büro und gehe zum Besprechungsraum. Ich öffne die Tür und sehe niemanden darin. 'Ich frage mich, wo sie sind.' Eine weitere SMS kommt auf mein Handy, diesmal entscheide ich mich, nachzusehen.
„WO IN GOTTES NAMEN SIND SIE? WENN ICH SIE NICHT IN FÜNF SEKUNDEN IN DIESEM BESPRECHUNGSRAUM SEHE, WERDE ICH SIE UMBRINGEN, WENN ICH DIESEN DEAL VERLIERE.“
Oh mein Gott, er wird mich buchstäblich umbringen, aber ich weiß immer noch nicht, wo die Besprechung stattfindet. Ich sollte ihn fragen.
„Herr, bitte, wo ist die Besprechung, denn ich bin im Besprechungsraum auf unserer Etage und sehe niemanden.“ Ich sende die Nachricht, während ich auf und ab gehe und auf seine Antwort warte.
„Sie Idiot, wir haben die Besprechung in Besprechungsraum 5. Wenn ich Ihr Gesicht hier nicht in den nächsten 5 Sekunden sehe, ist Ihr Job weg.“
Oh Herr, er wird mich feuern, weil ich zu spät bin. Ich muss schnell sein, aber auch wenn ich zu spät bin, gibt ihm das nicht das Recht, mich einen Idioten zu nennen. Arschloch.
Ich gehe zurück zum Aufzug und fahre in den fünften Stock, wo Besprechungsraum 5 ist. 'Ich frage mich, warum er die Besprechung dort abhält.' Das geht mich eigentlich nichts an, alles, was mich interessiert, ist, dass ich es schaffe, bevor meine 5 Sekunden um sind. Damit er mir nicht den Kopf abreißt, buchstäblich.
Ich eile zum Besprechungsraum. Ich öffne die Tür und im nächsten Moment stolpere ich und falle hin. Meine Hände und Knie sind auf dem Boden und alle Akten in meinen Händen rutschen heraus. Mein Haar bedeckt mein ganzes Gesicht. Gott sei Dank bin ich nicht mit dem Gesicht auf den Boden gefallen, das wäre noch peinlicher gewesen. Aber was immer noch peinlich ist, ist die Tatsache, dass ich gerade vor meinem Chef und den Geschäftspartnern hingefallen bin. 'Ich bin so was von erledigt.'
„Oh mein Gott! Es tut mir so leid! Guten Morgen allerseits“, sage ich, während ich vom Boden aufstehe und alle Akten aufhebe. Ich gehe direkt zu Enzo, um ihm die für die Präsentation benötigten Akten zu geben. Der Blick auf seinem Gesicht sagt mir, dass ich nach dieser Besprechung eine ordentliche Standpauke bekommen werde. Im Raum sind außer Enzo noch vier Männer.
„Es tut mir so leid, dass ich zu spät bin, Herr“, sage ich zu ihm, bevor ich zu meinem Platz gehe. Er sagt nichts zu mir, sondern starrt mich an, als hätte er meinen Tod bereits geplant.
„Frau Luciano, könnten Sie bitte einfach die Präsentation starten, damit wir mit der Besprechung beginnen können“, sagt er mit viel Ärger in der Stimme.
„Ja, Herr.“
Ich gehe zum Computersystem im Raum und stecke die Festplatte ein. Was erscheint, ist ein Video von mir, wie ich Enzo beleidige, als ich in der Schule war.
Oh mein Gott! Ich werde heute definitiv meinen Job verlieren. Ich habe das Video an dem Tag gemacht, als er seinen Abschluss machte, um es ihm zu geben. Und er hätte nichts gegen mich tun können, weil er ging – aber jetzt bereue ich es, es jemals gemacht zu haben. Ich kann nicht glauben, dass ich die falsche Festplatte von zu Hause mitgenommen habe. Ich muss sie beim morgendlichen Stress vertauscht haben. Ich muss dieses Video wirklich von meiner Festplatte löschen. Das Lustige an der ganzen Sache ist, dass ich es ihm nie tatsächlich gegeben habe. Ich hatte zu viel Angst.
Das spielt jetzt keine Rolle; was zählt, ist, dass ich es vor den Investoren abgespielt habe. Er wird mich umbringen, und um die Sache noch schlimmer zu machen, versuchen alle Investoren ihr Bestes, um ihr Lachen zu unterdrücken. 'Was soll ich tun, um aus diesem Schlamassel herauszukommen?'
Ich entferne schnell die Festplatte und stecke mein Handy ins System, zum Glück ist die Präsentation auf meinem Handy.
Enzo steht auf, um die Bilder zu erklären, die auf dem Projektor erscheinen. Er öffnet die Akten, die ich ihm gegeben habe, und beginnt zu lesen.
„Frau Luciano, ich habe Sie gebeten, die Akten für die Londoner Investoren zu holen, nicht die für die indischen Investoren.“
„Oh, Entschuldigung, Herr. Hier bitte“, sage ich und reiche ihm die richtigen Akten. Zum Glück habe ich alle Akten mitgenommen, weil ich nicht wusste, welche Investoren kommen würden.
Er nimmt die Akte aus meinen Händen und beginnt die Präsentation. Ich stelle sicher, dass ich wichtige Dinge, die gesagt werden, notiere.
Es dauert zwei Stunden, bis Enzo und die Investoren beschließen, die Besprechung an einem anderen Tag fortzusetzen. Wir verlassen alle den Besprechungsraum. Enzo und ich stehen vor dem Aufzug und warten darauf, dass er sich schließt, während die Investoren sich verabschieden.
Ich bin dabei, den Knopf zu drücken und auf den Aufzug zu warten, damit ich in mein Büro rennen kann, bevor ich eine Standpauke von meinem Chef bekomme. Aber ich habe kein Glück, denn Enzo dreht mich um, damit ich ihm ins Gesicht sehe.
„WIE DUMM KANN MAN SEIN? Zuerst kommen Sie zu spät zur Besprechung und betreten den Raum, als ob er Ihnen gehört. Sie stolpern und fallen vor allen hin, geben mir die falsche Akte und zu allem Überfluss spielen Sie ein Video ab, in dem Sie sich wie ein Idiot benehmen und mich beleidigen. Sie haben Glück, dass diese Videos Jahre alt sind, sonst wüsste ich nicht, was ich mit Ihnen gemacht hätte. Sie haben nicht nur mich, sondern auch meine Firma blamiert. Beten Sie, dass die Investoren ihre Meinung nicht ändern und den Deal platzen lassen. Wenn sie das tun, werden Sie nicht mögen, was ich mit Ihnen machen werde. VERSCHWINDEN SIE AUS MEINEN AUGEN, AUS MEINEM GEBÄUDE! ICH WILL IHR GESICHT NICHT MEHR SEHEN!“ Er schreit mit so viel Wut in seiner Stimme, dass es auf dem ganzen fünften Stock zu hören ist. Er geht in den Aufzug und lässt mich dort stehen – wie den größten Trottel auf Erden.
Ich fühle mich so gedemütigt; er hat mich vor allen beleidigt. Ich bin mir sicher, dass jetzt alle mich wie einen Idioten ansehen werden. Ich hebe den Kopf und sehe, wie alle mich anstarren. Ich spüre, wie sich Tränen in meinen Augen sammeln. Schnell renne ich zur Damentoilette, um dort in Ruhe zu weinen.
Während ich wie ein verlorenes Kleinkind weine, wird mir etwas klar. Was, wenn er es ernst meinte? 'Oh mein Gott', ich hoffe, als er sagte, ich solle aus seinen Augen, aus seinem Gebäude verschwinden und er wolle mein Gesicht nicht mehr sehen, meinte er nicht, dass er mich feuert. Es ist möglich, dass er mich nur vorerst nicht sehen will, weil er wütend auf mich ist. Ich brauche diesen Job, um die Operation meiner Mama zu bezahlen. Ich muss mich bei ihm entschuldigen, auch wenn er mich vor allen lächerlich gemacht hat. Und mich zum Hauptthema des Bürogossips gemacht hat. Ich brauche diesen Job mehr als alles andere, um Mama und mich zu unterstützen. Wenn das bedeutet, meinen Stolz zu schlucken, dann sei es so. 'Vertrauen Sie mir, wenn es eine andere Situation wäre, hätte Enzo eine ordentliche Standpauke von mir bekommen, aber nicht heute.' Ich muss jetzt gehen. Ich wische meine Tränen ab und wasche mein Gesicht, bevor ich die Damentoilette verlasse.
Ich gehe zum Aufzug. Ich warte, bis der Aufzug ankommt. Ich steige ein, um zu Enzos Büro zu fahren. Auf dem Weg zu seinem Büro kommt mir ein Gedanke. Warum bin ich nicht wütend darüber, dass er mich vor seinen Mitarbeitern und Geschäftspartnern gedemütigt hat, sondern bin beunruhigt darüber, dass ich ihn vor einflussreichen Männern blamiert habe? Ich schätze, weil ich gelernt habe, dass Enzo mich immer schikanieren wird. Es lässt mich fühlen, als wäre ich nutzlos. Vielleicht ist das der Grund, warum mich das, was er mir antut, nicht mehr schockiert oder überrascht. Ich habe gelernt, damit zu leben, dass nichts, was ich tue oder tun werde, Enzo jemals zufriedenstellen oder erfreuen wird.
Die Aufzugtür öffnet sich und ich gehe schnell zum Büro meines Chefs. Ohne nachzudenken, öffne ich seine Tür, ohne zu klopfen, und tue das Erste, was mir in den Sinn kommt. Ich gehe auf die Knie und bitte um Vergebung. Ich weiß, dass das Knien vor ihm ihm mehr Macht über mich gibt, aber ich brauche diesen Job dringend. Ich werde alles tun, um ihn zu behalten.
„I-I-Ich bi-bin so-so-sorry, Herr, für das, was passiert ist. Ich verspreche Ihnen, das wird das letzte Mal sein, dass so etwas passiert. Es tut mir so leid wegen des Videos – ich habe es vor Jahren gemacht, als ich noch in der Schule war. Es tut mir so leid, dass Sie das gesehen haben. Ich verspreche Ihnen, dass ich nicht mehr so fühle. Bitte feuern Sie mich nicht. Ich brauche diesen Job wirklich, bitte…“ sage ich und schaue auf den Boden, weil ich den Ausdruck in seinem Gesicht nicht ertragen kann. Mit einigen Tränen, die immer noch aus Verlegenheit und der Angst, meinen Job zu verlieren, über mein Gesicht laufen. Er steht von seinem Platz auf und kommt vor mir zum Stehen.
„Das sollte das erste und letzte Mal sein, dass so etwas passiert. Ich habe Ihnen verziehen, aber ich werde Sie bestrafen. Wenn ich diesen Vertrag verliere, werde ich Ihr Gehalt kürzen und Ihnen eine Strafe von 10.000 Dollar von Ihrem Gehalt abziehen, was es auf 40.000 Dollar reduziert.“
„DANKE. Danke. Vielen Dank.“
Ich küsse seine Hände, während ich danke sage. Ich weiß nicht, warum ich das gerade getan habe. Er muss wieder wütend auf mich sein. Ich nehme mir Zeit, von meinem Platz auf dem Boden zu ihm hochzuschauen. Als ich langsam hochschaue, sehe ich direkt vor meinem Gesicht eine Erektion. Ich stehe schnell auf und tue so, als hätte ich seine unmissverständliche Erektion nicht gesehen. Hat er eine Erektion wegen mir? Aber warum sollte er? Die nächsten Worte aus seinem Mund geben mir den Grund.
„Frau Luciano, ich würde es begrüßen, wenn Sie Ihr Hemd zuknöpfen könnten, weil es mir hier eine Situation bereitet. Und die Art und Weise, wie ich damit umgehen möchte, könnte nicht in Ihrem besten Interesse sein.“
„Oh, Entschuldigung, Herr, das war nicht meine Absicht und nochmals Entschuldigung, dass ich Ihre Hände geküsst habe.“
Nachdem ich das gesagt habe, verlasse ich schnell sein Büro, bevor etwas noch Peinlicheres passiert. Es ist schon schlimm genug, dass ich ihm eine Erektion verursacht habe. 'ICH HABE MEINEM CHEF, LORENZO, AKA DER TEUFEL, EINE EREKTION VERURSACHT.' schreit mein Verstand. Komischerweise bin ich so glücklich, dass ich die gleiche Wirkung auf ihn habe, wie er auf mich. Warum freue ich mich, dass ich ihn beeinflusse? Es ist nicht so, dass ich den Mann mag. Ich sollte nicht darüber nachdenken, ob ich ihn mag oder nicht. Das bin nicht ich, was macht dieser Mann mit mir? Wie kann ich mich in ihn verlieben, wenn er die Person ist, die mir mehr Schmerz zugefügt hat als jeder andere? Ich kann nichts anderes für ihn empfinden als Hass. Ich muss ihn hassen. Ich kann ihn nicht wirklich mögen. Ich werde ihn nicht mögen. Ich muss mir ein eigenes Auto besorgen, damit solche Dinge nicht mehr passieren. Das muss nach der Operation meiner Mama sein, und ich muss noch genug Geld übrig haben.
Er sagte, ich könnte meinen Job behalten, aber ich werde bestraft. Das bedeutet, dass mein Gehalt gekürzt wird und mein Gehalt auf 40.000 Dollar reduziert werden könnte. Ich gehe in mein Büro und vertiefe mich für den Rest des Tages in die Arbeit.
Ich überprüfe meine E-Mails, als ich etwas Seltsames sehe. Ich öffne die Mail und lese sie mehrmals.
'OH MEIN GOTT' Enzo hat 50.000 Dollar auf mein Konto überwiesen. Ist das mein ganzes Jahresgehalt? Ist das ein Fehler? Soll ich mit ihm sprechen oder einfach sorgfältig budgetieren und die Operation meiner Mama bezahlen und vielleicht ein Auto kaufen? Aber warum sich beschweren? Ich werde das Beste daraus machen. Ich bin so glücklich, dass ich keine Worte finde. Ich kann es kaum erwarten, Mama davon zu erzählen.