Kapitel 2
Als ich die Treppe hinuntergehe, beginne ich, mich auf den Tag zu freuen. Ich habe so lange auf diesen Tag gewartet. Ich kann es kaum glauben, dass er endlich da ist. Ich war so einsam ohne Brittany, aber endlich kommt sie nach Hause zu Besuch. Plötzlich verschwindet meine Freude, als ich meine Mutter am Ende der Treppe sehe. Ich kann erkennen, dass sie schon wegen irgendetwas wütend ist.
Sie schreit mich an: "Amelia, beeil dich verdammt nochmal! Du musst Eier holen, damit ich wenigstens anfangen kann, das Frühstück zu kochen. Bring zuerst die Eier rein. Dann kannst du deine anderen Aufgaben erledigen. Komm nicht zurück, bevor du fertig bist, oder Gott helfe mir."
Ich lächle meine Mutter an. "Natürlich! Ich werde es sofort erledigen." Als ich nach draußen gehe, trifft mich die eisige Luft ins Gesicht. Verdammt, es ist so kalt draußen. Manchmal wünschte ich, sie würde sich mehr um mich kümmern, aber ich werde nicht darauf warten, dass das passiert. Ich gehe zum Hühnerstall, um so viele Eier wie möglich für meine Mutter zu sammeln. In der Hoffnung, dass das ihre Laune verbessert. Dann merke ich, dass die Hühner nicht so viele Eier gelegt haben wie sonst. Ich bin mir sicher, dass das ihr noch mehr Gründe geben wird, mich zu hassen und irgendwie wird es meine Schuld sein. Verdammt.
Ich bringe die Eier zurück ins Haus. Ich versuche, mich kurz im warmen Haus aufzuwärmen, bevor ich wieder nach draußen muss, um meine Aufgaben zu beenden. Die Hühner müssen noch gefüttert und die Kühe gemolken werden. "Amelia, hör auf, einfach nur rumzustehen, du musst deine Aufgaben erledigen."
"Ich weiß, Mutter, ich habe mich nur aufgewärmt."
"Du kannst dich aufwärmen, wenn du fertig bist. Hör auf, Ausreden zu erfinden, um sie nicht zu machen."
Ich gehe einfach raus, ohne weiter mit ihr zu streiten, es hat keinen Sinn. Als ich zur Scheune gehe, beginne ich meine lange Liste von Aufgaben, indem ich die Kühe melke und nur wenig von ihnen bekomme. Der Vorrat der Familie ist zurückgegangen, seit mein Vater krank geworden ist. Ich versuche, mit allem Schritt zu halten, aber es ist einfach unmöglich.
Meine Mutter lässt mich alles machen, aber ich kann nur so viel tun. Sie übernimmt nie die Verantwortung für die Schwierigkeiten, denen wir gegenüberstehen. Einfach nur anzubieten, bei irgendetwas zu helfen, wäre eine Überraschung. Sie sagt mir immer, dass ich im Haus sein muss, um alle Aufgaben zu erledigen. Ich sollte härter arbeiten, um die benötigten Vorräte zu bezahlen. Es wird für mich so überwältigend.
Sie erlaubt mir nicht wirklich, mein eigenes Leben zu haben. Sie tut so, als müsste sie alles kontrollieren, was ich tue. Ich möchte ein eigenes Leben haben, eine neue Reise beginnen. Sie ist einfach noch nicht bereit, mich gehen zu lassen. Ich habe zwei Brüder, aber sie sind in ein anderes Bundesland gezogen und besuchen uns nicht oft. Sie wurden immer ganz anders behandelt als ich. Sie zeigte ihnen immer alle Arten von Liebe und Zuneigung. Ich weiß nicht, warum es ihr so schwerfällt, einfach ein bisschen netter zu mir zu sein.
Als ich meine Aufgaben beendet habe, renne ich zurück ins Haus, fühle mich kalt und erschöpft. Meine Mutter sagt: "Amelia, hier ist dein Frühstück. Warum setzt du dich nicht und isst?"
Ich setze mich und beginne zu essen. Ich kann es nicht länger abwarten, ich sollte es ihr einfach sagen. Ich werde nervös und entscheide mich dann, es einfach herauszuspucken. "Also Mutter, nach der Arbeit gehe ich zu Brittany. Sie kommt aus der Uni nach Hause und es gibt eine Willkommensparty für sie."
Ich halte meine Aufregung zurück, als ich es ihr erzähle. Wenn sie weiß, dass ich mich darauf freue, wird sie es mir noch schwerer machen, hinzugehen. Sie mag es nicht, wenn ich mich auf etwas freue. Sie mag es nur, wenn ich unglücklich bin.
Als ich sehe, wie sich ihr Gesichtsausdruck verändert, weiß ich, dass ich Ärger bekomme. Sie sieht mich enttäuscht an: "Ich verstehe nicht, Amelia, warum gibst du dich mit diesem Mädchen ab? Hier gibt es so viel Arbeit zu tun. Wann gehst du zur Arbeit?"
Ich sehe sie an: "Meine Schicht beginnt um 15 Uhr. Ich werde um 14 Uhr losfahren, um pünktlich zu sein. Ich höre früher auf, um es zu ihrer Party zu schaffen."
Sie sieht mich wütend an und sagt: "Amelia, willst du mir sagen, dass du dieser Familie Geld wegnimmst, um zu einer Party zu gehen?"
Ich spüre einen Schlag auf mein Gesicht, es beginnt sofort zu brennen. Während das Pochen ihrer Hand meine Wange brennt, versuche ich, ihr meine Pläne noch einmal zu erklären. Diesmal hoffentlich, nachdem sie sich beruhigt hat.
"Mutter, ich brauche irgendeine Art von Leben! Verstehst du das nicht? Ich werde gegen 18:30 Uhr von der Arbeit kommen, aber warte nicht auf mich, weil ich nicht weiß, wann ich nach Hause komme."
Sie sieht mich dann an und sagt: "Denk daran, Amelia, nur weil du die ganze Nacht feierst, heißt das nicht, dass du deine Aufgaben am Morgen überspringen kannst. Ich will kein Gejammer hören, wenn du früh aufstehen musst. Deine Arbeit im Haus muss erledigt sein, bevor du morgen zur Arbeit gehst."
Ich kann es kaum glauben, dass ich nicht nachgegeben habe und immer noch zu Brittanys Party gehe. Während ich mein Frühstück beende und über unser Gespräch nachdenke, bringt mich meine Mutter zur Weißglut. Sie will einfach meine ganze Zeit, ununterbrochen. Ich bin nur eine Person. Ich kann nicht alles schaffen! Ich weiß, dass mein Vater krank ist und sie kämpft. Es gibt nichts, was ich tun kann, um ihn zu heilen, sonst würde ich es tun.
Ich beginne, das Frühstück aufzuräumen, sammle alle Teller vom Tisch. Ich stelle sie in die Spüle und beginne, das Geschirr zu spülen. Nachdem ich mit dem Aufräumen fertig bin, gehe ich wieder nach oben, um mich für die Arbeit fertig zu machen.
Als ich in den Spiegel schaue, reibe ich meine Wange, wo sie mich geschlagen hat, sie ist ganz rot. Ich hasse es, wenn sie mich schlägt. Es ist wirklich nicht nötig. Ich sollte für mich selbst einstehen, aber ich will sie nicht dazu ermutigen, mich noch mehr zu misshandeln. Mein Leben ist schon elend genug.
Als ich mich für die Arbeit fertig mache, unterbricht meine Mutter, indem sie in mein Zimmer platzt. Ich muss für mich selbst einstehen, es gibt keinen besseren Zeitpunkt als jetzt. Auch wenn ich Angst habe, muss ich mein eigenes Leben führen. Also lächle ich sie an und sage: "Schau, ich liebe dich, Mutter, aber du musst mir ein bisschen Raum zum Leben lassen. Es ist nicht so, als würde ich wirklich etwas anderes tun, als im Haus zu helfen. Ich werde nicht lange wegbleiben und verspreche, alles zu erledigen, was ich normalerweise am Morgen mache."
Sie schreit dann: "Gott, du bist so undankbar für alles, was dein Vater und ich für dich getan haben! Es ist deine Aufgabe, dich um uns zu kümmern, Amelia! Wir sind deine Verantwortung und dieses Haus ist deine Verantwortung!"
"Nein, das ist es nicht. Ich verdiene auch ein Leben. Ich werde nicht immer hier sein, um alles für euch zu tun."
"Gott, Amelia, alles, was du tust, ist wollen! wollen! wollen! Ich verstehe nicht, wie du so egoistisch sein kannst."
Ich sehe sie verwirrt an: "Ich habe keine Ahnung, wovon du redest! Ich tue alles für diese Familie, so viel ich kann, Mutter."