Kapitel 8: Erkenne das
Emmas Perspektive
Wer würde so etwas tun? Er hätte mich feuern können!
Agnes betrat die Küche. Es war bereits nach 12:00 Uhr mittags. Alles, was sie geplant hatte, war das Abendessen für Herrn Hollen vorzubereiten. Sie war in fröhlicher Stimmung und summte vor sich hin.
Ich hingegen hatte ein Rätsel zu lösen, und alles deutete auf eine Person hin. Haley. Sie hatte gestern die Einkäufe erledigt, also hätte sie leicht eine Flasche Milch mit Salz versetzen können. Von nun an würde ich seinen Kaffee probieren, bevor ich ihn ihm brachte, nur für den Fall.
Ich verließ die Küche und fand Haley im Lagerraum, wo die Reinigungsmittel aufbewahrt wurden. Ich schloss die Tür laut hinter mir, was sie zusammenzucken ließ.
"Was zum Teufel, Emma! Was machst du hier?"
"Wenn es um meinen Job geht, mache ich keine Spielchen. Herr Hollen hat mich eingestellt, um seinen Kaffee zu machen und bei der Reinigung zu helfen, also was ist dein verdammtes Problem?"
"Wovon redest du? Bist du betrunken?"
"Gib es zu, du hast Salz in die Milch getan, die ich für seinen Kaffee benutze!"
Sie lachte laut und hielt sich den Bauch. "Du bist unglaublich, Emma; ich kann nicht glauben, dass du mich für deine eigenen Fehler beschuldigst. Wo hat Herr Hollen dich gefunden, im Zirkus? Weil du echt witzig bist." Sie schob sich an mir vorbei und ging.
Ich stieß vor Wut zwei Eimer um, stellte sie aber wieder an ihren Platz, nachdem mir klar wurde, dass ich meine Wut nicht an Herrn Hollens unschuldigen Eimern auslassen sollte.
Ich erzählte Agnes von dem Vorfall mit dem Kaffee. Sie war für die Küche verantwortlich, und die Milch war in der Küche.
"Oh, du armes Ding, das tut mir so leid."
"Ich verstehe einfach nicht, warum Haley so etwas tun würde."
"Ich schätze, sie ist einfach eifersüchtig auf dich."
"Herr Hollen sollte davon erfahren."
"Er würde sie feuern."
"Er hätte mich feuern können. Ich habe ihm salzigen Kaffee serviert!"
"Bitte, beruhige dich. Warum hast du den Kaffee nicht zuerst probiert?"
"Weil ich weiß, was ich tue. Ich habe lange Zeit in einem Café Kaffee gemacht. Ich musste ihn nicht probieren, um zu wissen, dass er perfekt war."
"Ich verstehe, aber ich glaube, er wird ein Treffen mit uns einberufen, wenn er nach Hause kommt. Ich hoffe nur, dass niemand seinen Job verliert."
Er kam wütend nach Hause. Er schlug die Tür hinter sich zu, und wir hörten seine Schritte, als er nach oben ging. Wir gerieten in Panik. Das Telefon klingelte. Er wollte mich sofort oben haben. Mit Angst, die durch meinen ganzen Körper raste, drehte ich mich auf dem Absatz um und machte mich auf den Weg nach oben.
Er war in seinem Schlafzimmer, fluchte leise vor sich hin und warf Kleidungsstücke auf den Boden. "Sind die Bettlaken gewechselt worden?"
"Ja, Herr."
"Wurde das Zimmer gereinigt?"
"Ja, Herr."
"Wer hat es gemacht?"
"Ich, Herr."
"Hol meinen Kaffee."
"Ja, Herr."
Ich eilte in die Küche und bereitete seinen Kaffee zu. Ich war gerade dabei, ihn nach oben zu bringen, als ich mich umdrehte und ihn direkt hinter mir stehen sah. Er nahm die Tasse aus meinen kleinen Händen und nippte daran. Ich betete, dass er ihm schmeckte; mein Job stand auf dem Spiel. Ein kleines Lächeln huschte über seine schmalen Lippen, verschwand aber schnell wieder.
"Warum war Salz in meinem Kaffee heute Morgen?"
"Herr, ich...." begann ich.
"Ich habe nicht mit dir gesprochen, Emma!"
Ich schloss meinen Mund.
Agnes trat ein wenig zurück, als seine kalten Augen sich auf sie richteten. "Herr Hollen," begann sie vorsichtig. "Herr Hollen, ich weiß es ehrlich gesagt nicht."
In meinem Kopf hörte ich einen Summer. Falsche Antwort.
"Also, technisch gesehen, hätte es auch Gift sein können. Ich könnte jetzt ein toter Mann sein, und Ihre Antwort wäre, 'Sie wissen es nicht'?" Er pausierte und nahm einen weiteren Schluck von seinem Kaffee, bevor er fortfuhr, "warum sind Sie dann in meiner Küche?"
Oh Gott, nein, bitte nicht Miss Agnes. Diese arme Frau würde so etwas nicht tun. Das war eindeutig Halley.
Ich konnte nicht zulassen, dass Miss Agnes für etwas verantwortlich gemacht wird, was sie nicht getan hat. "Herr, es war Halley," platzte ich heraus. "Sie hat gestern die Einkäufe gemacht; sie hat Salz in die Milch geschüttet, die ich für Ihren Kaffee benutzt habe, damit ich gefeuert werde."
Er fuhr sich mit den Fingern durch die Haare.
"Bist du der Richter in meinem Haus, Emma? Habe ich nicht gerade gesagt, dass ich nicht mit dir gesprochen habe? Du solltest den Mund halten!"
Er war mir so nah, dass ich seinen kaffeegeschwängerten Atem spürte; ich trat zurück.
"Pack deine Sachen," sagte er ruhig.
Oh nein! Tränen strömten über mein Gesicht. Ich wurde wieder gefeuert, weil ich meinen Mund nicht halten und mein Temperament nicht unter Kontrolle bringen konnte.
Ich ging zur Küchentür, aber er packte mich an der Schulter und hielt mich auf. "Emma, wohin gehst du?"
"Um meine Sachen zu packen," antwortete ich und trocknete meine Augen.
"Nein, Frau, ich habe nicht mit dir gesprochen. Ich habe mit Agnes gesprochen."
Ohne ein Wort verließ sie den Raum, und zu meiner Überraschung in fröhlicher Weise. War ihr nicht bewusst, dass sie gerade gefeuert worden war?
Ich war wütend. Wie konnte er sie gehen lassen, wenn sie nichts getan hatte? Sie wusste von den Kameras; sie würde dieses Risiko nicht eingehen. Es war Halley.
Halley stand da mit einem breiten Grinsen im Gesicht.
"Herr Hollen, Sie machen einen Fehler," murmelte ich, aber er hatte die Küche bereits verlassen.
"Eine weniger," lachte Halley, als sie mit seinem Essen ins Esszimmer ging.
Ich rannte zu den Dienerquartieren, um mich von Agnes zu verabschieden. Sie hatte ihm und seinen Eltern zehn Jahre lang gedient. Soweit ich wusste, hatte sie ihn auch großgezogen. Sie würde ihm niemals schaden.
"Miss Agnes, bitte, Sie können nicht einfach gehen, wenn Sie unschuldig sind. Ich glaube, Halley hat es getan."
"Emma, es ist in Ordnung. Es ist nicht so, wie es aussieht."
"Aber Sie sind jetzt seit zehn Jahren hier!" Ich hielt sie an der Schulter fest.
"Ich weiß das, und ich habe jeden Moment davon geliebt."
"Halley wird damit nicht durchkommen."
"Emma, bitte, mach einfach das, wofür du eingestellt wurdest, und mach dir keine Sorgen."
Sie gab mir eine warme Umarmung und war danach weg. Ein Teil von mir ging mit ihr. Sie war immer eine nette, fröhliche und liebevolle Frau gewesen.
Herr Hollen war ein Bastard.