Kapitel 6 Eine Mutter und eine Tochter
Kapitel Sechs: Eine Mutter und eine Tochter
Katherine hatte Anna immer schrecklich behandelt. Zumindest in den wenigen Jahren, die sie sich kannten.
Als Anna von ihrer Zwillingsschwester erfuhr, war es der Schock ihres Lebens. Aber sie war glücklich.
Sogar aufgeregt. Als ihre Adoptivmutter, Wendy, ihr davon erzählte, fühlte sie viele Emotionen. Vor allem Verrat, ja. Aber auch Neugier.
Die Steffanellis waren mächtig. Jeder kannte sie. Luca Stefanelli, ihr Vater, war ein bekannter Geschäftsmann mit Verbindungen zu globalen Führungskräften. Carla, ihre Mutter, war eine Gesellschaftsdame mit den richtigen Kontakten.
Vielleicht hatte sie Katherine zu ihrem schicken Job verholfen, bei dem sie viele bekannte Künstler managte. Als sie sich trafen, studierte Katherine an einer Elite-Universität Kommunikation.
Anna hatte ihre Schwester über soziale Medien kontaktiert. Sie hatte wochenlang auf eine Antwort gewartet. Sie war geduldig, weil sie wusste, dass Katherine eine beschäftigte Person war.
Stundenlang durchforstete sie Katherines Social-Media-Seiten und fragte sich, was für ein Mensch ihre Schwester wohl war. Würden sie in der Lage sein, in diesem späten Stadium ihres Lebens eine schwesterliche Bindung aufzubauen?
Sie hatte es sich jedenfalls erhofft und sich nie den aktuellen Zustand ihrer Beziehung vorgestellt.
Als Katherine schließlich antwortete, bat sie Anna, nach Delia City zu kommen, um sie und ihre Eltern zu treffen. Anna erinnerte sich an das Gefühl der Euphorie. Ihre reiche und erfolgreiche Schwester wollte sie treffen, sich mit ihr verbinden.
Und ihre Mutter auch. Zu der Zeit war Anna sich der Umstände, unter denen sie Wendy übergeben worden war, um auf dem Bauernhof zu leben, nicht bewusst. Sie wusste nicht, wie unerwünscht sie war, wie verachtet. Sie machte sich auf den Weg, den Bus nach Delia zu nehmen.
Katherine und ihre Mutter zu treffen war… aufschlussreich, um es milde auszudrücken. Katherine war… sehr anders, als Anna es sich vorgestellt hatte. Sie war hochmütig und arrogant, eingebildet sogar. Voll von sich selbst. Egoistisch.
Anna hatte noch nie jemanden so sehr verabscheut. Aber von Anfang an machte Katherine ihr klar, dass Anna sich aus ihrem Leben heraushalten sollte. Und sie hatte ihre Mutter noch nicht einmal getroffen. Bis zu jenem schicksalhaften Tag.
Bereute Anna, mit Giorgio geschlafen zu haben? Natürlich tat sie das. Aber sie waren beide betrunken gewesen. Giorgio noch mehr. Sie hatte versucht, ihm zu erklären, dass sie nicht Katherine war, aber er hatte es in seinem betrunkenen Zustand nicht verstanden.
Oft fragte sie sich, ob sie sich überhaupt genug Mühe gegeben hatte. Giorgio war der Typ Mann, der immer bekam, was er wollte. Und in jener Nacht wollte er Anna.
Und dann, einen Monat später, hatte sie es herausgefunden.
„Bist du sicher, dass es von ihm ist?“ hatte Katherine sie angeschrien. „Ich bin sicher, eine Schlampe wie du kann unmöglich im Blick behalten, wem sie die Beine geöffnet hat.“
Ihre Worte hatten gestochen. Aber sie lag falsch. Anna war vor jener Nacht Jungfrau gewesen.
Katherine hatte sie gewaltsam zu ihrer Mutter gebracht. Carla Stefanelli war eine anmutige Frau, elegant gekleidet, sprach gewandt. Aber als sie mit Anna sprach, spuckte sie Gift: „Schamloses Geschöpf! Du wagst es, den Verlobten deiner Schwester zu verführen und mit seinem Kind schwanger zu werden!“
Katherine schluchzte in den Armen ihrer Mutter, während sie Anna anstarrte. „Mama, ich ertrage es nicht mehr. Meine kleine Schwester trägt das Baby meines Verlobten. Oh Giorgio! Wenn er es herausfindet, der ehrenwerte Mann, der er ist, wird er sie heiraten und mich zurücklassen,“ Sie wandte sich ihrer Zwillingsschwester zu, ihre Augen voller Hass.
Anna verstand, warum sie wütend war. Und ihre Erklärung schien ihr nicht gut genug. „Ist das, was du willst? Ist das der Grund, warum du das getan hast? Du bist verdammt eifersüchtig, dass ich das gute Leben bekommen habe und du nicht? Ich werde dein verdammtes Leben ruinieren, Anna!“
„Ich wollte das nicht!“ weinte Anna, „In jener Nacht ist ihr Verlobter in das falsche Zimmer gegangen. Er war unter Drogen, und egal, was ich sagte, er hörte nicht zu. Es ist wirklich nicht das, was du denkst, Mama...“
„Du wagst es, mich Mama zu nennen!“ Carlas Hand flog über Annas Gesicht. Sie registrierte den Schlag erst nach einer Sekunde. „Wie wagst du es, mit mir zu streiten! Merke dir das, Anna. Es war Katherine, die Sex mit Giorgio Vittorio, dem Boss dieser Stadt, hatte. Und es war Katherine, die schwanger wurde. Du schuldest deiner Schwester das. Geh jetzt zurück in dein Zimmer und kümmere dich gut um das Baby!“
Schluchzend rannte Anna davon.
Hinter ihr, ohne ihr Wissen, verschworen sich Mutter und Tochter.
„Mama, können wir das wirklich tun?“
„Was sollen wir sonst tun? Es ist alles deine Schuld, dummes Kind. Du hast ihn unter Drogen gesetzt. Am Ende profitiert Anna von all dem umsonst.“
Anna hatte das Essen ausgeliefert und ging direkt nach Hause. Sie stand vor der Tür und hob die Hand zum Klopfen.
Bald kam eine absichtlich gedämpfte Stimme von drinnen...
„Hahn, Henne, großer Teller Huhn.“
Mussten sie wieder einen Geheimcode benutzen?
Anna kicherte hilflos und antwortete: „Danke für den Doppelklick.“
„Kreis, Stahlring, Hula-Hoop.“
Anna seufzte, „Die magische Kraft der Liebe dreht sich im Kreis.“
Klick! Da die Antworten übereinstimmten, öffnete sich endlich die Tür.
Ein pummeliges kleines Mädchen in einem weißen Prinzessinnenkleid sprang heraus und umarmte Annas lange Beine.
„Herzlichen Glückwunsch, Mama hat alle Fragen richtig beantwortet! Du darfst nach Hause kommen!“
Anna lächelte. Nach einem so schrecklichen Tag ließ der Anblick des Gesichts ihrer Tochter Annas Herz vor Freude anschwellen.
Penny hatte ein starkes Sicherheitsbewusstsein und kannte immer die richtigen Antworten auf den Geheimcode. Sie war ein sehr wohlerzogenes und vernünftiges Mädchen.
Und sie war Annas leibliche Tochter!
Vor sechs Jahren, nachdem sie das Krankenhaus verlassen hatte, brachte Anna ein weiteres Mädchen im Auto zur Welt. Es stellte sich heraus, dass sie mit einem Zwillingspaar schwanger war! Aber ihre Schwester hatte Angst, dass die pränatale Untersuchung die Nachricht durchsickern lassen würde, also hatte sie ihr nie eine erlaubt, was dazu führte, dass sie beide nichts davon wussten.
Der Arzt hätte es wahrscheinlich gewusst. Aber er hatte es ihr nicht gesagt.
Später konnte Anna es nicht ertragen, also bat sie den Fahrer und blieb heimlich zurück.
Penny's Existenz durfte ihrer Schwester und dem blinden Mann niemals bekannt werden!
„Penny, du hast vergessen, mich Fee Anna zu nennen.“
„Okay, Mama, Penny weiß Bescheid.“
Gab es Hoffnung für die Intelligenz ihrer Tochter? Sie war zwar erst sechs Jahre alt, aber Anna wusste, dass sie ein wenig hinter ihren Altersgenossen zurückblieb.
„Oh, übrigens, Mama, Oma sagte, sie müsse mit dir sprechen.“
Kaum hatte sie das gesagt, knarrte es! Wendy, die ein grünes Nachthemd trug, kam aus dem Zimmer.
Ihr Haar war in kamelfarbene Wolllocken gelegt, ihr Gesicht war mit einer Gesichtsmaske bedeckt, ihre Lippen leuchtend rot. Obwohl Wendy auf dem Land geboren wurde und ihr ganzes Leben dort verbracht hatte, hatte sie es geschafft, mit der Adoptionsgebühr der Familie Stefanelli ein gewisses nobles Aussehen zu bewahren.
Sie stellte ein selbstgemachtes Gericht auf den Tisch und sagte: „Morgen Abend um 19 Uhr, liefere das zu Jack's Nightclub an Mr. Jack.“
Mr. Jack, 200 Pfund schwer, übersät mit Sommersprossen, nur 40 Jahre alt und fünfmal geschieden, ein fetter und hässlicher Mann, den jeder in Crownhaven kannte, ein Lüstling.
Annas Augenbrauen zogen sich zusammen, und sie lehnte instinktiv ab: „Ich gehe normalerweise nicht in diese Gegend.“
Wendys Gesicht verzog sich, „Mr. Jack hat Geld ausgegeben, um mein exklusives eingelegtes Gericht zu kaufen. Ich habe das Geld bereits kassiert. Wie soll ich das erklären, wenn du nicht gehst? Außerdem wollte ich das Geld verwenden, um Penny neue Kleidung für diese Saison zu kaufen, nicht für mich selbst.“
Anna hatte nicht erwartet, dass Wendy neue Kleidung für Penny kaufen würde. In Anbetracht von Pennys Wohl lehnte sie nicht länger ab. Es war nur eine Lieferung. Sie war immer noch misstrauisch, ob Wendy wirklich um ihre Tochter besorgt war oder nicht. Sie kannte sie gut genug, um zu wissen, dass sie es wahrscheinlich nicht war. Aber die kleine Hoffnung, dass Penny vielleicht neue Kleidung bekommen könnte, die Anna sich absolut nicht leisten konnte, ließ sie dieser Bitte zustimmen.
„In Ordnung.“ Da sie morgen etwas Zeit hatte, konnte sie es ausliefern.
Wendy sah Annas kalte Gestalt davonlaufen, ihre Augen wurden dunkler und bösartiger.
Diese Adoptivtochter war ihr nie nahe gewesen, wann immer sie zusammen waren. Es schien, dass Adoption eben nur Adoption war, und sie sich nie wirklich nahe gekommen waren. Sie hatte das Geld gebraucht, und die Stefanellis hatten so viel bezahlt. Ein Kind, das sie für Arbeit behalten konnte, war kein schlechter Deal.
Sobald Mr. Jack richtig behandelt worden war, würden sie sehen, wie hochmütig sie noch sein konnte.
...
Am nächsten Tag brachte Anna Penny wie gewohnt zur Schule, ging wie gewohnt zur Arbeit, und wenn keine Bestellung vorlag, nahm sie sich die Zeit, zu Jack's Nightclub zu gehen.
Als sie an ihrem vorgesehenen Platz ankam, war niemand da. Es war erst Abend, also war es verständlich, dass der Club leer war.
Sie setzte sich und nahm ihr Handy heraus, um einen Anruf zu tätigen.
Schließlich kam Jack herausgerannt. „Anna, du bist da. Entschuldige, ich war gerade auf der Toilette. Schau dir an, was du essen möchtest, und ich bezahle.“
Eigentlich war Jack's Nightclub überteuert, selbst eine einfache Limonade kostete 25 Dollar. Er war zögerlich, Geld für sie auszugeben, aber um Anna einen „wohlhabenden“ Eindruck zu vermitteln, tat er so, als wäre er großzügig und ließ sie nach Belieben bestellen.
Anna lächelte höflich und legte das mitgebrachte Gericht auf den Tisch. In der Zwischenzeit stellte eine Kellnerin ein Glas Wasser auf den Tisch. Sie trank es in einem Zug aus. „Mr. Jack, ich werde nichts essen. Das ist etwas, das meine Mutter mich gebeten hat, Ihnen zu liefern. Ich muss zurück zur Arbeit, also werde ich jetzt gehen.“
„Warum die Eile?“ Jack packte ihren Arm, mit einem freundlichen und begeisterten Lächeln, das von Lust getrübt war. „Wir haben uns schon einmal getroffen, also sind wir Freunde.“
„Danke, Mr. Jack. Ich schätze das. Aber ich muss jetzt wirklich gehen.“
„Du bist so schön, Anna. Wie wäre es, wenn du mich heiratest? Ich werde dir jeden Tag ein glückliches und extravagantes Leben ermöglichen.“ Er sah sich um, „Wie du siehst, bin ich sehr wohlhabend.“
Während er sprach, begann seine Hand, sich ihr zu nähern, während sein fettiges Gesicht und der Geruch von Zigaretten und Alkohol sie fast zum Würgen brachten.
Mit einem Knall schlug Anna seine Hand in Überraschung und Panik weg. „Mr. Jack, ich ziehe es vor, mich auf meine eigenen Fähigkeiten zu verlassen. Ich rate Ihnen, sich zu benehmen!“
Damit stand sie auf und bereitete sich darauf vor zu gehen.
Doch plötzlich fühlte sich ihr Kopf schwindelig, und ihr Körper wurde schwach. Ohne Vorwarnung fiel sie zurück auf das Sofa.
„Was... was haben Sie ins Wasser getan?“