Kapitel 3: Die Zeit würde es zeigen
Zain
„Wow!“ Zain gab Juan einen kräftigen Händedruck. „Du hast einen Sohn!“
„Ja, aber Sylvie ist meine kleine Prinzessin.“ Juan lächelte und hob eine Augenbraue.
„Apropos, wo ist sie?“ fragte Zain und schaute sich um.
In diesem Moment sah ihn ein süßes kleines Mädchen mit hellbraunen Locken und einem rosa Rüschenkleid. „Onkel Zain!“ Sie rannte auf ihn zu, und er hob sie in seine Arme und rieb spielerisch mit seinem ein-Tages-Bart an ihrem Hals. „Ihh!“ Sie lachte und zog sich zurück.
„Hast du einen Kuss für deinen Onkel?“ fragte Zain und hielt ihr seine Wange hin.
Sie gab ihm einen großen Kuss auf die Wange und zappelte dann, um herunterzukommen. „Ich hab dich lieb, Onkel Zain!“
„Ich hab dich auch lieb.“
Als er sie auf die Füße stellte, griff Sylvie nach seiner Hand und zog ihn in den Garten. „Komm schon! Alle sind hier! Abuela wartet!“
Zain lachte. „Ich bin sicher, dass sie das tut. Na gut, dann lass uns das hinter uns bringen. Aber versprichst du mir einen Tanz?“
Sylvie blieb stehen und drehte sich hin und her, um ihr Rüschenkleid schwingen zu sehen. „Klar! Los geht’s!“ Dann zog sie ihn wieder zur Hintertür.
Zain drehte sich zu seiner Schwester um und lächelte. „Es sieht so aus, als ob ich gerufen werde.“
Carmen kicherte. „Ja, das tust du wohl. Jetzt geh schon!“ Sie winkte ab. „Bevor du einen Aufstand auslöst!“
Er lachte und ließ sich von Sylvie in den Garten ziehen. Sobald er draußen war, jubelten und klatschten alle, als wäre er ein heimkehrender Held.
„Willkommen zu Hause!“ Raphael, Zains bester Freund, gab ihm einen kräftigen Händedruck. „Es wurde auch Zeit, dass du hier auftauchst! Wo warst du?“
Zain zuckte mit den Schultern. „Surfen.“
„Aahh!“ Er nickte und warf ihm einen wissenden Blick zu. Im Sommer verbrachten sie die meiste Zeit am Strand oder im Schlagkäfig. „Willst du morgen gehen?“
Zain lachte und schaute sich um. „Kommt darauf an, was heute Abend passiert. Kater sind echt übel.“ Aber er sagte es hauptsächlich für Raphaels Wohl. Er hatte nicht vor, zu viel zu trinken. Den Rest des Sommers wollte er im Schlagkäfig verbringen und in Form bleiben.
Raphael nickte. „Stimmt.“
„Da ist mein Junge!“ Seine Mutter legte ihre Hände auf beide Seiten seines Gesichts. „Es wurde auch Zeit, dass du zurückkommst!“ Sie schnaubte und wandte sich an Raphael. „Kannst du glauben, dass er gleich wieder abgehauen ist, als er ankam?“ Dann drehte sie sich wieder zu Zain, ohne auf eine Antwort zu warten, und küsste ihn auf beide Wangen. „Ich hab dich lieb, mein Sohn. Willkommen zu Hause!“
Zain lächelte. „Ich hab dich auch lieb, Mama. Ich habe dich vermisst.“
„Ich habe dich auch vermisst.“ Sie wischte sich eine Träne aus dem Auge. „Jetzt geh! Iss! Es gibt genug zu essen! Du bist viel zu dünn.“ Sie dachte einen Moment nach und fügte dann hinzu: „Soll ich dir einen Teller machen?“
Zain lachte, während Raphael grinste, aber aufhörte, als Zain ihm einen warnenden Blick zuwarf. „Nein, Mama. Ich schaffe das schon. Aber danke.“
Zain hob Sylvie auf seine Hüfte und begrüßte und sprach mit allen, schüttelte Hände und bedankte sich für ihr Kommen.
Bald begann Sylvie zu zappeln, also stellte er sie auf die Füße. Dann griff sie nach seiner Hand. „Tanzen!“
Zain lachte. „Ja, ich habe es dir versprochen, nicht wahr?“
Sylvie nickte heftig und lächelte, während sie seine Hand nahm.
Sie tanzten einmal, dann setzte er sich neben Carmen und tat so, als müsse er erst einmal Luft holen, um essen zu können. Sylvie rannte derweil los, um ein neues Abenteuer zu suchen.
„Also, wann wirst du dich niederlassen und ein nettes kubanisches Mädchen finden?“ Carmen schlang ihren Arm um Zains und lehnte sich an seine Schulter.
„Ach, hör auf!“ Zain lachte. „Jetzt klingst du wie Mama.“ Er versuchte, sich loszumachen, aber sie hielt ihn fest, offensichtlich wollte sie noch mehr sagen. Seit sie nach Deutschland gekommen waren, war Carmen wie eine zweite Mutter für ihn geworden.
Sie zuckte mit den Schultern und schaute zu ihm auf. Carmen kannte ihn besser als jeder andere. Sie sah immer mehr als alle anderen. „Ich sehe, wie du mit Sylvie umgehst.“ Carmen nickte in Richtung ihrer Tochter. „Du brauchst eigene Kinder.“
Zain atmete tief durch. „Erst das Studium.“ Er schaute zu ihr hinunter. „Ich habe es Papa versprochen.“
Sie nickte und atmete tief durch. „Ich erinnere mich.“
„Er wollte auch, dass du zur Uni gehst,“ sagte Zain und hasste sich dafür, sie daran zu erinnern. „Aber weißt du, Papi wäre stolz auf dich und das Leben, das du dir aufgebaut hast.“
„Danke.“ Sie lächelte, küsste seine Wange und lehnte sich wieder an seine Schulter. „Ich habe es versucht, aber ich glaube, ich bin zu früh nach der Schule gegangen.“ Carmen war anderthalb Jahre zur Uni gegangen und hatte dann abgebrochen. „Dann habe ich Juan getroffen, und der Rest ist Geschichte.“ Sie neigte den Kopf in Richtung ihrer Tochter. „Aber wenn ich sie anschaue, bereue ich nichts.“
Zain nickte verständnisvoll, legte seinen Arm um ihre Schultern und küsste sie auf den Kopf.
Sie lächelte. „Aber eines Tages werde ich zurück zur Uni gehen... wenn ich bereit bin.“
Zain lehnte sich zurück und schaute ihr in die Augen. „Ja?“ Dann schaute er auf die Leute, die an den Holztischen saßen, unter den bunten Lichterketten, die eine durchgehende Feieratmosphäre schufen, während der Himmel dunkler wurde. „Na, dann beeil dich! Ich werde bald einen Manager brauchen.“
Carmen setzte sich auf und lachte. „Ja, das wirst du.“ Langsam stand sie auf und küsste seine Wange. „Nun, das Baby tritt, und ich muss mich ausruhen.“ Sie neigte den Kopf zur Seite. „Willst du es fühlen?“
Zain schaute sie komisch an, und sie gab ihm einen spielerischen Klaps auf den Arm. Dann nahm sie seine Hand und legte sie auf ihren Bauch. Sie warteten einen Moment, und er spürte das Baby treten. „Hallo, Sebastian! Ich bin dein Onkel Zain. Ich kann es kaum erwarten, dich kennenzulernen.“
„Ja, aber nicht heute Nacht.“ Carmen nickte in Richtung Juan und gab ihm stumm zu verstehen, dass sie bereit war zu gehen. Dann küsste sie Zain auf den Kopf. „Willkommen zu Hause, kleiner Bruder.“
„Kleiner Bruder?“ Er lächelte und hob eine Augenbraue.
Carmen lachte und rieb gedankenverloren ihren Bauch. „Hey! Ich kann nichts dafür, dass du schon ein Riese bist!“
Zain lachte, als er ihr nachschaute und sich fragte, ob er jemals jemanden so lieben würde, wie seine Schwester ihren Mann und ihre Familie liebte. Aber die Zeit würde es zeigen.