#6:
„Ich bin's. Ist es erledigt?“
Ich ging schlaftrunken in die Küche, mein Haar zerzaust, aber das war mir egal.
Matt sprach mit jemandem am Handy, er saß auf einem der hohen Stühle an der Theke. Sein Rücken war mir zugewandt und er wirkte angespannt.
„Hast du die Tür repariert?“ fragte er. „Du hast sie ausgetauscht. Gut. Für eine stärkere. Und das Schloss? Wie viel hat das alles gekostet?“ Er wartete ein paar Minuten und fügte dann hinzu: „Das ist perfekt, ich werde es ihr sagen. Ja. Ich überweise dir das Geld, danke, Bruder.“
Er legte auf.
Ich war durstig, deshalb war ich aufgewacht. Laut der Klatsch-Uhr meines Handys hatte ich nur zwei Stunden geschlafen. „Matt?“
Er drehte sich zu mir um. Er sah mich an und versuchte, ein Lächeln zu verbergen. Ich sah bestimmt aus wie ein Bär, der aus dem Winterschlaf erwacht. Ich strich mir mit den Fingern durch das Haar und presste die Lippen zusammen.
„Ich habe Durst...“ flüsterte ich.
„Ah.“ Er stand auf, ging um die Theke herum, öffnete die Tür eines Kühlschranks, der eher wie ein Kleiderschrank aussah, und reichte mir das Wasser. Ich nahm ein Glas, trank einen Schluck und ging zurück ins Bett.
„Hey, wach auf.“
Ich knurrte und widerstand der Stimme, die mich rief, und der Hand, die meine Schulter schüttelte.
„Rosario, wach auf.“
„Was?! Was zum Teufel willst du?!“ bellte ich. Ich kam unter der Bettdecke hervor und kniff die Augen zusammen, das Licht störte mich.
Matt sah mich mit einem „Entspann dich“-Gesicht an und setzte sich auf die Bettkante. Ich sah ihn an, aber ich nahm ihn nicht wirklich wahr. Ich war mehr schlafend als wach. Ich glaube, seit Wochen hatte ich keine ganze Nacht mehr durchgeschlafen, geplagt von Stress und Angst.
„Hast du keinen Hunger?“ fragte er. „Es ist schon fünf Uhr nachmittags.“
Ich seufzte tief und schüttelte den Kopf. Matt fuhr sich mit den Händen durch das Haar, was es noch mehr in dem verrückten Stil aufstehen ließ, den er so mochte.
„Schau, deine Zimmertür ist schon repariert.“ flüsterte er. „Ich habe den Rest deiner Sachen gebracht, sie sind alle dort drin.“
Er deutete auf den Schrank. Ich fragte mich kurz, ob er meine Kleidung geordnet hatte. Auf Bügel gehängt, gefaltet und verstaut. Die Vorstellung, dass Matt meine Unterwäsche wegräumte, ließ meinen Magen schmerzen.
„Ich habe es getan, um zu verhindern, dass deine Sachen gestohlen werden.“ erklärte er. „Wenn du willst, kannst du morgen wieder in die Uni-Wohnheime zurückkehren.“
Ich hob die Augenbrauen. Oh! Montalvo-Gastfreundschaft ist sehr kurzlebig, dachte ich.
„Oder... du kannst hier bleiben.“ murmelte Matt und versuchte, für ein paar Sekunden zu lächeln. „Die Person, die das mit deinem Zimmer gemacht hat, könnte es wieder versuchen.“
„Ich weiß.“ antwortete ich mit einem angewiderten Gesichtsausdruck.
Matt stand vom Bett auf und sah unbehaglich aus, als wüsste er nicht, was er mit seinen Händen machen sollte. Als ob ihm plötzlich bewusst wurde, dass wir allein in einem Raum waren.
„Tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. Du musst dich nicht sofort entscheiden. Schau, ich lasse dir hier ein Sandwich, falls du später Hunger bekommst.“ Er rannte praktisch zur Tür und verschwand.
Montalvos, wer versteht sie? dachte ich und rollte mit den Augen.
Ich hätte gerne energischer protestiert, aber ich hatte kaum die Kraft zu sprechen. Ich zuckte mit den Schultern und schlief wieder ein. Ich hatte keinen Grund und noch weniger Interesse, wach zu bleiben, also kuschelte ich mich glücklich wieder in Morpheus' Arme.
„Bist du verrückt geworden?! Warum zum Teufel hast du sie hierher gebracht?!“
„Was wolltest du, dass ich tue?! Ich konnte sie nicht dort lassen, wo sie war. Das ist kein Spiel, Mark, und das weißt du.“
Ich war wieder aufgewacht, hatte mich frisch gemacht und war auf dem Weg in die Küche, um etwas zu essen zu suchen (mein Magen tanzte eine Rumba vor Hunger), als ich den Streit hörte.
Die Zwillinge schrien sich an wie ein Paar tollwütiger Hunde, die um einen Knochen kämpften, und es schien, ich war der Knochen. Ich blieb im Flur stehen, lehnte mich mit dem Rücken gegen die Wand und rutschte lautlos hinunter, bis ich auf dem Boden saß. Ich umschlang meine Knie mit den Armen und lauschte dem Krieg zwischen ihnen.
„Du hättest sie zurück nach Remedios bringen sollen,“ murmelte Mark wütend.
„Nein.“
Es herrschte mehrere Minuten angespannte Stille, ich konnte sie nicht sehen, aber ich stellte mir vor, dass sie sich gegenseitig anstarrten.
„Und was ist mit unserem kleinen Geheimnis, Bruder?“ flüsterte Mark in einem geradezu unheimlichen Ton.
Mein Blut gefror in meinen Adern. Geheimnis? Welches Geheimnis? Ich schwöre, mein Hals wurde trocken.
„Sie muss es nicht herausfinden.“ antwortete Matt in festem Ton.
„Glaubst du das wirklich? Du denkst, sie wird nicht herausfinden, was wir getan haben?“
Was?!
Mein ganzer Körper zitterte, kalter Schweiß lief mir den Rücken hinunter.
„Wenn du nichts sagst, sage ich auch nichts. Du hast es schon gesagt, es ist unser Geheimnis. Wenn wir vorsichtig sind, wird Rosario es nicht herausfinden.“
Mark grunzte, nicht überzeugt von den Überzeugungen seines Bruders.
„Ich bin sicher, sie ahnt etwas, Matt. Sie hat es mir neulich sehr deutlich gemacht. Sie weiß von mir und Amalia.“
„Das beweist gar nichts.“
„Ich will sie nicht hier haben. Sie wird anfangen, herumzuschnüffeln, und sie wird es sehen...“
„Halte dein Zimmer verschlossen.“
„Bring sie weg!“
„Nein.“
„Das ist, weil du sie magst, nicht wahr?“ fragte Mark spöttisch. „Du hast sie nicht hierher gebracht, weil du Angst hast, dass ihr etwas passiert, sondern weil du sie flachlegen willst!“
Ich runzelte die Stirn.
„Deshalb hast du bezahlt, um ihre Zimmertür zu reparieren, richtig? Und das auch noch mit dem Geld, das unsere Eltern uns schicken! Glaubst du, du wirst sie mit diesem Unsinn für dich gewinnen?“
Eine weitere peinliche Stille herrschte. Ich erwartete, dass Matt es leugnen würde, dass er seinem Bruder ins Gesicht lachen und protestieren würde, dass er absurd sei, dass die bloße Idee, dass er mich mögen könnte, lächerlich sei, aber stattdessen sagte er:
„Ja. Ich leugne es nicht, ich mag Rosario, und das weißt du. Du musst es mir nicht unter die Nase reiben. Wir schulden ihr die Reparatur der Tür, das hättest du nicht tun sollen, Mark.“
In diesem Moment war ich vor Erstaunen wie versteinert. Was? Mich? Er mochte mich? Matt?
„Sie wird dich nicht mögen, du Idiot!“
„Sie würde es, wenn du nicht so viel stören würdest!“
„Bring sie weg!“ forderte Mark.
„Nein,“ antwortete Matt fest, „ich weiß, was du letzte Nacht getan hast, Bruder.“
Genau da dachte ich, ich würde einen herzinfarktartigen Schock erleiden.
„Ich weiß, was du letzte Nacht getan hast, ich verstehe, dass du sie nur erschrecken und dazu bringen wolltest, zu gehen. Du hast Angst, dass sie herausfindet, was wir getan haben, aber es war zu viel. Du hast die Kontrolle verloren. Ihr geht es nicht gut, was mit Amalia passiert ist, hat sie aufgewühlt… wie auch immer. Ich will, dass sie ein paar Tage bleibt, sie muss sich ausruhen. Das ist auch mein Haus, und deshalb bleibt sie.“
„Wenn sie uns entdeckt, wird es deine Schuld sein, kleiner Bruder... vergiss das nicht,“ erinnerte Mark in einem bedrohlichen Ton.
Ich stand vom Boden auf, löste mich von der Wand und rannte mit Überschallgeschwindigkeit zurück in mein Zimmer, um das, was ich gerade entdeckt hatte, nach Priorität und Schock zu ordnen:
#1 Die Montalvos verbargen etwas. Etwas Schreckliches, und nach dem, was ich gehört hatte, vermutete ich, dass es mit Amalias Mord zu tun hatte. Hatten sie sie getötet? Waren es die Zwillinge gewesen?
#2 Mark war derjenige, der mich letzte Nacht mit dem Messer verfolgt hatte. Der verdammte Mistkerl! Anscheinend wollte er mich erschrecken, damit ich mit eingezogenem Schwanz in mein Dorf zurückkehre und nicht herausfinde, was sie vorhatten, aber sein niederträchtiger Plan war nach hinten losgegangen! In diesem Moment war ich unter seinem Dach und er würde mich ertragen müssen, auch wenn er es nicht wollte.
#3 OMG, OMG! Matt Montalvo mochte mich! Ich meine… wie? Warum? Seit wann? Und was noch mehr… er hatte bezahlt, um meine Zimmertür zu reparieren!
Ich versuchte, mir einzureden, dass es nicht wichtig war. Dass Matt mich mochte, war albern, aber ich konnte mich nicht davon überzeugen. Außerdem gab mir das Ganze ein mulmiges Gefühl, einer der Zwillinge wollte mich loswerden, der andere hatte gestanden, Gefühle für mich zu haben. Obwohl sie nie von meiner Liste der Verdächtigen verschwanden, waren sie in wenigen Minuten an die Spitze gerückt.
Zwei Stunden später klopfte es an meiner Tür. Ich saß nervös auf der Bettkante und atmete tief durch.
„Komm rein.“
Die Tür öffnete sich sehr langsam und Matt steckte seinen Kopf herein.
„Lebst du noch?“ fragte er mit einem spielerischen Lächeln.
„Ja.“ antwortete ich verlegen. „Ich lebe noch, danke.“
„Gut.“ Er warf einen Blick auf den leeren Teller, der auf dem Nachttisch stand, und ich verstand seine Botschaft und nahm ihn in die Hand.
„Ich bringe ihn in die Küche und spüle ihn ab,“ flüsterte ich.
„Nicht nötig. Lucia wird das machen. Sie ist heute gekommen.“
„Lucia?“
„Die Dame, die für uns putzt,“ erklärte er, während er zurücktrat, als ich das Zimmer verließ.
Klar. dachte ich.
Wir gingen zusammen den Flur entlang, mein Teller in meinen Händen und Matt, der die Wände, den Boden, sogar die Decke ansah, nur nicht mich.
„Hast du…nachgedacht…“ flüsterte er fast unhörbar.
„Hä?“
Wir kamen in die Küche, und tatsächlich hatte eine Frau den ganzen Raum in Beschlag genommen. Der Herd war an, Töpfe kochten, und ein köstlicher Geruch stieg mir in die Nase. Mein frecher Magen knurrte und ich warf Matt einen Seitenblick zu. Er schien nichts bemerkt zu haben.
Er ging zum Kühlschrank.
Mehrere Dinge passierten gleichzeitig: Ich stellte den Teller auf die Theke, um ihn nicht fallen zu lassen, Matt biss in den Apfel, den er aus dem Kühlschrank genommen hatte, und die Putzfrau, die mir den Rücken zugewandt hatte, drehte sich um.
„Hallo!“ begrüßte mich die lächelnde Frau. „Du musst Rosario sein, Mattys Freundin.“
Ich schwöre, ich wurde blass, und Matt verschluckte sich an dem Stück Apfel, das er aß, hustete laut und klopfte sich auf die Brust.
„Wer hat dir diesen Unsinn erzählt?“ bellte Matt, immer noch halb erstickt.
„Ah…“ die Frau verzog das Gesicht und schüttelte den Kopf. „Es tut mir leid, als ich fragte, sagte Mark…“ sie sah mich verlegen an.
„Es spielt keine Rolle.“ Ich zuckte mit den Schultern. „Ich bin…eine…eine Freundin von Matt?“
Ich war mir selbst nicht sicher, was ich zu diesem Zeitpunkt für Matt war. Ich sah, wie er seine Hände zu Fäusten ballte, sein Gesicht verzog sich, er warf den Apfel in den Müll und stürmte aus der Küche. Lucía spannte sich an, presste die Lippen zusammen und sah mich ängstlich an.
„Ich glaube, ich habe gerade Mist gebaut,“ flüsterte sie.