DER DRITTE Teil 2
Die Uhr tickt laut, und innerlich dränge ich den Krankenwagen, schneller, schneller zu fahren. Es fühlt sich wie eine Ewigkeit an, aber in Wirklichkeit sind nur Minuten vergangen, als es an der Tür klingelt. Ich renne zur Tür, reiße sie auf und lasse das Rettungsteam in die Küche. Ich trete zurück, um ihnen Zugang zu Nonna zu geben, während ich still bete, dass sie in Ordnung sein wird. Während sie an ihrem stillen und leblosen Körper arbeiten, werde ich von dem Essen abgelenkt, das auf dem Herd köchelt, und dem zerbrochenen Hähnchen-Parma-Gericht auf dem Boden. Wie ein Automat drehe ich den Herd ab und beginne, den Boden zu säubern, wohl wissend, dass Nonna am Boden zerstört wäre, wenn sie wüsste, dass Leute ihre normalerweise makellose Küche in einem solchen Zustand sehen.
„Schätzchen“, sagt die weibliche Sanitäterin, die sich um Nonna kümmert. Ich schrecke auf und richte meine Aufmerksamkeit auf sie. „Schätzchen, ich fürchte, sie ist weg.“ Die Luft entweicht meinen Lungen, und es fällt mir schwer, nicht auf den Boden zu sinken. Ich merke, dass ich mich so fest an die Theke klammere, dass meine Finger taub geworden sind. Ablenkend höre ich den männlichen Sanitäter in das Funkgerät sprechen, aber ich kann die Worte nicht erfassen. Die weibliche Sanitäterin legt ihren Arm um mich und führt mich aus dem Raum und in den Flur.
„Okay, Schätzchen, wir müssen deine... deine Großmutter?“ Sie neigt fragend den Kopf. Ich nicke zustimmend. „Okay, wir müssen deine Großmutter ins Krankenhaus bringen.“
„Warum?“ unterbreche ich, mein Kopf ist mit zu vielen Gedanken überladen.
„Es gibt Papierkram und Dinge, die erledigt werden müssen“, erklärt die Sanitäterin freundlich weiter. „Gibt es jemanden, den wir für dich anrufen können?“
„Ähm, ich muss meine Eltern anrufen. Sie sind momentan nicht im Land.“ Jedes Wort scheint immense Anstrengung zu kosten. Ich höre ein Rasseln und drehe mich um, um zu sehen, wie Nonna auf einer Trage liegt, ein Tuch über ihr wie im Film, als sie sie zum Krankenwagen bringen. „Oh mein Gott. Sie ist wirklich tot, oder?“
„Ich fürchte ja, Schätzchen. Kann ich jemanden anrufen, der jetzt bei dir sein kann?“ Die Sanitäterin reicht mir ein Taschentuch, und erst dann merke ich, dass die Tränen über mein Gesicht strömen. Ich schüttle den Kopf und versuche ein Lächeln, scheitere aber kläglich. Die freundliche Sanitäterin drückt meine Hand und wiederholt die Anweisungen, was zu tun ist. Dann sind sie genauso schnell wieder weg, wie sie gekommen sind.
Die Stille ist ohrenbetäubend. Auf einmal steigt Galle in meiner Kehle auf, und ich muss ins Badezimmer rennen, bevor mir schlecht wird. Ich würge mehrere Minuten, bevor ich meine Emotionen einigermaßen unter Kontrolle bekomme. Zitternd gehe ich in die Küche, um mein Handy zu holen. Es braucht mehrere Versuche, bis ich die Nummer meiner Eltern wählen kann.
Das Wählzeichen kratzt in der bedrückenden Stille. Mein Vater meldet sich mit einem fröhlichen „Hallo?“, und ich kann nur flüstern,
„Papa“, bevor ich in Tränen ausbreche. Durch die Schluchzer hindurch schaffe ich es, zu erklären, was passiert ist. Wie immer ist er die Ruhe im Sturm, und mein Atem beruhigt sich, sodass ich seine Fragen beantworten kann. Ich merke, dass meine Mutter nicht bei ihm ist, da seine Aufmerksamkeit ganz auf mir liegt.
„Okay, Liebling. Mama und ich nehmen den nächsten Flug zurück. Der Flug dauert nur ein paar Stunden, also sind wir spätestens morgen früh zurück. Wirst du bis dahin klarkommen?“
Ich unterdrücke die aufsteigende Galle. „Ich glaube nicht, dass ich hierbleiben kann, Papa. Ich muss zurück nach London. Kann ich euch dort treffen?“
„Natürlich, Schätzchen. Schau, hier kommt deine Mutter. Lass mich mit ihr sprechen, und ich schicke dir die Flugdaten per SMS, okay?“
„Danke, Papa“, antworte ich dankbar, dass ich das nicht allein durchstehen muss. Wir verabschieden uns, und ich bin froh, dass ich mit meinem Vater gesprochen habe und nicht mit meiner Mutter. Wenn ich ein Wrack bin, weiß ich, dass sie zehnmal schlimmer sein wird, wenn sie die Nachricht hört. Ich gehe in die Küche und räume auf, stelle sicher, dass alles Nonna's Standards entspricht, bevor ich meine Tasche packe. Als ich mich umsehe, sehe ich nur Nonna auf dem Boden liegen, und ich weiß, dass dieses Bild mir nicht so schnell aus dem Kopf gehen wird.
Ich bin auf halbem Weg zurück nach London, als das Klingeln meines Handys mich aus meinen Gedanken reißt. Ich bin überrascht, Eddy zu sehen, also zwinge ich ein Lächeln in meine Stimme, als ich das Telefon abnehme.
„Abby, Gott sei Dank habe ich dich erreicht!“ ruft Eddy aus. Ich höre Wehklagen im Hintergrund.
„Schau, es tut mir wirklich leid, dich das zu fragen, aber gibt es eine Chance, dass du heute ins Büro kommen könntest?“
„Natürlich“, antworte ich. „Was brauchst du?“
„Scheiße, tut mir leid, Abby. Taylor fand den Bericht großartig, aber er hat noch ein paar weitere Zahlen angefordert, und wie du im Hintergrund hören kannst, läuft bei mir gerade alles schief.“ Eddy senkt seine Stimme zu einem Flüstern. „Meg ist mit den Nerven am Ende, und ich kann sie damit nicht alleine lassen.“
„Klar, Eddy. Ich bin gerade im Zug und kann in einer Stunde im Büro sein.“ Ich werfe einen Blick auf meine Uhr und bin überrascht, dass es schon vier Uhr ist. „Soll ich dich anrufen, wenn ich dort bin, damit wir kurz besprechen können, was genau benötigt wird?“
„Du bist ein Schatz, Abby. Bis gleich.“ Ich seufze, während ich mich in meinem Sitz zurücklehne. Ich habe keine Lust, ins Büro zu gehen, aber zumindest ist es eine Ablenkung, sodass ich nicht über alles nachdenken muss, was heute passiert ist.
Bevor ich es weiß, gehe ich durch die Sicherheitskontrolle und mache alberne Witze darüber, dass ich im Büro wohne. Ich hole mir einen Kaffee aus der Küche und werde plötzlich von den Erinnerungen an den gestrigen Kuss überwältigt. Ich eile zurück zu meinem Schreibtisch und nehme das Telefon, wähle Eddy und versuche dabei, die aufkommenden Emotionen zu verdrängen. Eddy erklärt, was er braucht, und ich schätze, dass es nur ein paar Stunden Arbeit sind. Perfekt, denke ich mir. Die Arbeit erledigen und dann ins Bett gehen und den heutigen Tag vergessen.
Am Ende ist es nach neun, als ich endlich meinen Computer herunterfahre, meine Arme über meinen Kopf strecke und versuche, die Verspannungen in meinem Nacken zu lösen. Ich überprüfe mein Handy und sehe eine Nachricht von meinem Vater:
Mum ist aufgelöst. Flug nach Gatwick um 11 Uhr gebucht. Hoffe, dir geht's gut. Dad x
Wie immer kurz und knapp. Ich schaffe es, ein schiefes Lächeln zu zeigen und schreibe zurück, dass ich sie dort treffen werde. Ich mache mich auf den Weg zur Rezeption und gehe zur Vordertür hinaus. Ich wickele meinen Schal um meinen Hals und gehe Richtung Bushaltestelle, als ich plötzlich innehalte und merke, dass ich nicht nach Hause will. Stattdessen ändere ich meinen Kurs und gehe über die Straße zum Grey Goose, der bevorzugten Kneipe der Hudson-Mitarbeiter. Ich bin mir ziemlich sicher, dass an einem Sonntagabend niemand hier sein wird, aber ich schaue vorsichtig hinein, um die anderen Gäste zu überprüfen. Erleichtert, dass ich niemanden erkenne, gehe ich zur Bar.
„Hey, Abby“, sagt Jackson, der Besitzer der Kneipe, der scheinbar immer hier ist. „Was kann ich dir bringen?“
„Hey, Jackson. Kann ich einen Wodka mit Limonade haben, bitte? Eigentlich, mach daraus einen doppelten, bitte.“
„Harter Tag?“ fragt Jackson.
„So etwas in der Art“, antworte ich, gespannt darauf, einen Platz zu finden und in der Menge zu verschwinden. Ich bezahle und finde einen Platz in einer der hinteren Nischen. Von allen Kneipen, die ich in London besucht habe, ist das Grey Goose mein Favorit. Es schafft es, den Charme der alten Welt in seinen Einrichtungen und Ausstattungen mit gutem Essen und Service zu verbinden. Und es ist immer eine nette Menge hier, was ich größtenteils Jacksons Einfluss zuschreibe. Aber heute Abend konzentriere ich mich nur darauf, mich zu verstecken.
Mein Getränk rutscht schnell hinunter, und es beginnt langsam, die Schärfe meiner zunehmend stacheligen Gedanken zu mildern. Ich bestelle einen weiteren doppelten, und die Welt beginnt, einen erträglichen Glanz anzunehmen. Die Zeit scheint zu verlangsamen, als ich mich zurück zur Bar für einen weiteren mache.
„Ähm, vielleicht diesmal nur einen einfachen, hey, Abby?“ fragt Jackson besorgt, mit einem besorgten Blick auf seinem Gesicht. „Und vielleicht ein Glas Wasser?“
Ich überlege, ob ich wütend werden soll, aber dann sagt mir irgendwie der gesunde Menschenverstand, mit dem Strom zu schwimmen. „Klar, Jackson, was immer du sagst.“ Ich strahle ihn an. Meine Beine sind ein bisschen wackelig, als ich zurück zum Tisch gehe. Ich fluche über den unebenen Boden, und ein wenig von meinem Getränk verschüttet sich. „Hoppla!“ sage ich laut, nicht sicher, mit wem ich spreche.
Ich finde meinen Sitz und nippe langsam an meinem Wodka, ignoriere mein Wasser. Mein Blick wird trüb, und ich glaube, ich beginne zu halluzinieren, als ich aufblicke und Taylor sehe. Ich blinzle mehrmals, um das Bild zu klären, aber es weigert sich hartnäckig, zu verschwinden. „Verdammt verrückt“, murmele ich vor mich hin. Meine Taylor-Vision wechselt von einem Fuß auf den anderen und rutscht dann in die Nische gegenüber von mir.
„Abby, geht es dir gut?“ fragt meine Vision.
„Blöde, betrunkene Abby, die Dinge sieht“, murmele ich.
„Abby, ernsthaft, geht es dir gut?“
„Hmmpf. Danke, Taylor-Vision, mir geht's gut“, antworte ich und frage mich, warum meine Halluzination mit mir spricht. Ich starre in seine Augen. „Taylor hat so schöne Augen, wie Schokolade. Hmmm, sag dem echten Taylor nicht, dass ich das gesagt habe. Er mag mich nicht“, sage ich traurig und schüttle den Kopf. „Überhaupt nicht.“
„Okay, Abby, ich glaube, es ist Zeit, dass wir dich nach Hause bringen.“ Sanft zieht Taylor meine Hand, als er aus der Nische rutscht. Er hilft mir auf die Füße und wickelt meinen Schal um meinen Hals. Die Welt beginnt sich zu drehen, und plötzlich wird mir schlecht. Das letzte, was ich höre, bevor alles schwarz wird, ist Taylors gemurmeltes „Scheiße!“