ESTAR DE PARTO
Debido a mi condición, ahora no me permitían hacer ningún trabajo en casa. Mima estaba tan indignada que todos sus hijos tenían que hacer todo el trabajo ellos mismos con la ayuda del sirviente.
Un día estaba tratando de conseguir agua para beber, después de llamar a la mayoría de los sirvientes y a los hijos de Mima y no obtener respuesta, decidí ir a buscarla yo misma. Mientras estaba ocupada bebiendo el agua de mi vaso, sentí que alguien me lo quitaba de la mano.
—Escucha, Toshiba, el hecho de que tengas un demonio como hijo no significa que vas a perturbar la paz de mis hijos, esto es una advertencia. Nunca intentes hacer que mis adolescentes sean tus esclavos en tu condición, ¿entendido?
—¿Por qué tienes que hacer eso, Mima? ¿No ves la condición en la que estoy?
—¿Y qué me importa tu condición? No creas que solo porque estás esperando un hijo voy a ser indulgente contigo.
—Sé que no importa lo que digas, nunca tendrás un corazón amable.
—Oh, Toshiba, sí tengo un corazón amable, pero no para personas como tú. Diviértete con ese demonio al que llamas hijo.
La miré con el corazón roto, ¿por qué diría que mi niño es un demonio? Decidí ignorarla y alejarme.
—Estoy hablando y tú te alejas, escucha, Toshiba, es mejor que te deshagas de ese demonio que llevas dentro. No supongas que por haber dado a luz a esa cosa vas a gobernar sobre mí.
No sé qué me impulsó a darle una bofetada en la cara...
—No tienes derecho a llamar a mi hijo un demonio. He estado tratando de tener un bebé durante tanto tiempo, y ahora que estoy bendecida con un niño, tu misión es llamarlo demonio. ¿Por qué eres tan perversa, Mima? Dime, ¿qué he hecho mal para que no quieras que sienta felicidad? He estado rezando por un niño durante 17 años, Mima, ¿por qué no puedes estar feliz...?
—¿Me has abofeteado?
—Y lo haré de nuevo si no te comportas.
—Solo porque tienes un hijo ahora, ¿crees que no te devolveré la bofetada?
—Escucha, Mima, eres tan repugnante, ahora sal de mi vista —le grité.
Ella me miró tan indignada sin decir una palabra y se alejó. Intenté entrar, pero cada vez que intentaba caminar sentía dolor en mi vientre. Lloré y miré hacia abajo. Solo han pasado 3 meses y mi vientre ya está tan grande.
Entré en mi habitación y me acosté. Deseo que este bebé se lleve todo mi dolor y me haga dejar de ser el hazmerreír de la gente y también de Mima.
Cada vez que cierro los ojos para dormir, siempre veo un lobo llamándome madre. Aunque tal vez solo era un sueño.
¿Cómo puede un lobo llamarme madre?
Una noche estaba en un estado de sueño cuando noté al lobo otra vez diciendo, Madre, no me dejes. Sentí que esto se estaba saliendo de mis manos. ¿Qué puede significar este sueño? Me pregunté a mí misma.
Durante los seis meses, sentí un gran dolor en mí cuando entendí que estaba a punto de dar a luz. Me sorprendió. Todas las mujeres dan a luz a los nueve meses, pero ¿por qué me sucedió a mí en el sexto mes?
La partera que ayuda a otra mujer a dar a luz se acercó a mí, tratando de asegurarse de que concibiera adecuadamente. Empujé y empujé con toda la energía que tenía y, antes de darme cuenta, di a luz a mi hijo.
Me sentí tan feliz de haber dado a luz, pero me sorprendió ver la expresión de asombro en el rostro de todos. No entendía por qué todos estaban sorprendidos o tristes. Vi cómo el rey se acercaba al bebé, tratando de verlo de cerca, pero retrocedió después de ver la sorpresa de su vida.
Estaba tan confundida que le pedí a la partera que me diera a mi hijo. Noté cómo todos me miraban como si no tuviera derecho a pedir a mi hijo. Una de las parteras se acercó a mí y puso al bebé en mis manos. No escuché el sonido de un llanto, así que me pregunté si podría estar durmiendo. Abrí la manta que cubría al niño y casi me desmayé al ver lo que había dado a luz. Sentí lágrimas caer por mis ojos, sentí que estaba maldita, sentí que este mundo no estaba destinado para alguien como yo.
Vi los ojos negros mirándome, sentí que no estaba destinada a ser bendecida. He llevado una vida pacífica desde que era pequeña, pero ¿por qué ahora? Dime, ¿por qué mi sufrimiento tiene que empezar de esta manera? No he hecho nada malo a nadie, nunca he tratado mal a nadie por nada. He sido buena con la gente, incluso cuando me casé con el rey, hice todo para no ver a nadie sufrir.
Mi madre siempre decía que todo sucede por una razón, pero la fe no estaba de mi lado. Muchas mujeres han sido bendecidas con grandes dones, pero yo solo vine a ser una criatura maldita. Me dijeron que daría a luz a un niño, me dijeron que el bebé me traería felicidad, me dijeron que el niño sería un ayudante en mi vida, pero mírame ahora, no soy más que un fracaso.
Pensé en lo que mi familia pensaría cuando se enteraran de lo que había dado a luz. ¿Cómo soportará el rey todo esto? ¿Me tomará en serio ahora? ¿Qué dirá la gente? ¿Qué pensarán?
Me levanté con el dolor y la debilidad en mí, caminé mientras todos me observaban, y me acerqué a la ventana tratando de arrojar al bebé por ella. Pero sentí una conexión y no tuve el corazón para hacerlo. Soy una guerrera, no una asesina, no pude hacerlo. Así que volví a mi cama y todo lo que pude hacer fue llorar. ¿En qué se ha convertido mi vida? ¿Qué he hecho mal? Pensé que dar a luz a un niño cambiaría mi vida, pero solo empeoró las cosas.