Kapitel 13
Ellis saß auf dem Stuhl vor Smiths Schreibtisch, ihr Kopf schwirrte. Lucky war tot, und es war wahrscheinlich, dass Ezio der Mörder war, aber es schien, als hätte er sie reingelegt. Tat er es aus Rache, oder handelte er auf Amorielle's Befehl? Die junge Frau grübelte, ohne Smiths Bewegungen zu bemerken, der sich räuspern musste, um ihre Aufmerksamkeit zu erlangen:
"Also, erzählen Sie mir von Vittorio Amorielle," forderte Smith und zeigte mit dem Finger auf das Foto von Ellis mit dem Mafioso auf dem Parkplatz. "Und bevor Sie sagen, dass Sie ihn nicht kennen, weil ich weiß, dass das gerade durch Ihren Kopf geht... Schauen Sie sich dieses Foto hier genau an," schloss er und legte das Bild von ihr, wie sie Carbone's Restaurant verließ, und ein weiteres Foto von Amorielle vor ihr hin.
Ellis betrachtete die Fotos genau, während sie versuchte, eine Strategie zu entwickeln. Sie könnte den Mund aufmachen und ihm alles erzählen, was in ihrem Leben und dem ihres Bruders vor sich ging. Tatsächlich fühlte sie, dass das das Richtige wäre. Vielleicht könnte der Polizist ihr helfen. Aber was, wenn er es nicht konnte? Was, wenn er ihr zuhörte und trotzdem glaubte, dass sie in all das verwickelt war?
"Was habe ich davon, Ihnen zu erzählen, was Sie wissen wollen?" fragte Ellis und verschränkte die Arme.
"Was?" fragte Smith überrascht.
"Sie wollen, dass ich Ihnen von diesem Mann erzähle... Aber was bekomme ich dafür?" fragte Ellis.
"Die Möglichkeit, nicht verhaftet zu werden. Ich glaube, das sollte für ein Mädchen in Ihrer Lage genug sein," antwortete Smith und ließ ein leichtes Lachen hören, das verschwand, als er sah, wie Ellis die Augen verdrehte. "Glauben Sie nicht, dass Sie verhaftet werden könnten?"
"Nein. Ich glaube, das ist alles ein großer Bluff. Ich habe nichts getan, wofür ich verhaftet werden könnte," erklärte Ellis und richtete sich am Tisch auf. "Ich glaube, Sie haben nur diese Fotos, die als bloße Zufälle angesehen werden könnten."
"Wollen Sie die nächsten dreißig Jahre Ihres Lebens darauf wetten?" forderte Smith heraus. Er verschränkte die Hände über den Fotos und sagte: "Miss Barker, ich untersuche diese Mafiosi seit Jahren, und viele Menschen wurden für viel weniger verhaftet, als ich gegen Sie habe. Wenn Sie nicht reden wollen, ist das in Ordnung. Aber in einer Minute werde ich meinen Schreibtisch mit allem, was ich gegen Sie habe, verlassen und es meinem Vorgesetzten übergeben. Und danach sind Sie auf sich allein gestellt. Es sei denn, Sie sprechen und erzählen mir, was Sie wissen, dann kann ich Ihnen ein Angebot machen, das für Sie und Jason vorteilhaft wäre. Denken Sie daran, ich bin sein Bewährungshelfer, und ich kann ihm das Leben schwer machen, während Sie im Gefängnis sind... Tatsächlich könnte er wieder im Gefängnis landen, um seine Strafe abzusitzen. Was denken Sie?"
Ellis starrte den Polizisten nervös an. Er schien nicht zu bluffen. Wenn sie verhaftet würde, selbst wenn es ungerecht wäre, würde Amorielle zweifellos alles tun, um jede Verbindung zwischen ihnen und ihrem Bruder zu löschen. Verdammt! Ich bin in der Falle, dachte Ellis, atmete tief durch und wandte sich dann an Smith, um ihm alles zu erzählen, was sie wusste:
"Miss Ellis Barker, was machen Sie hier?" fragte Sergeant Cetraro, als er sich Smiths Tisch näherte und beide überraschte. "Ist etwas mit Ihrem Bruder passiert?"
"Nein..." begann Ellis zu sagen, immer noch überrascht von der Anwesenheit des Polizisten. "Ich kam, um mein Auto abzuholen..."
"Und ich habe sie an meinen Tisch eingeladen... um ein kleines Gespräch zu führen," unterbrach Smith und versuchte, die Fotos vor Cetraro zu verbergen.
"Sie haben sie an Ihren Tisch gebracht, um ihr zu sagen, dass Sie nicht mehr der Bewährungshelfer ihres Bruders sind?" fragte Cetraro und ließ Ellis noch überraschter auf Smith blicken.
"Das wussten Sie nicht? Nun, jetzt bin ich für Jason zuständig," enthüllte Cetraro mit einem Lächeln, das Ellis nicht viel Erleichterung brachte, da es bedeutete, dass sie und ihr Bruder sich noch mehr in Vittorios Netz verstrickten.
"Sergeant, jetzt, da Sie die guten Nachrichten überbracht haben, könnten Sie uns bitte allein lassen?" fragte Smith streng.
"Warum? Gibt es noch etwas?" erkundigte sich der Sergeant neugierig.
"Es ist eine Angelegenheit, die Sie nichts angeht, Sergeant," antwortete Smith.
"Nun, da der Kommissar mich für diese Familie verantwortlich gemacht hat, glaube ich, dass alles meine Angelegenheit ist, Officer Smith."
"Ich habe nur ein paar Fragen zu einem Fall gestellt," argumentierte Smith.
"Miss Barker, benutzen Sie zufällig die U-Bahn?" fragte der Sergeant Ellis.
"Die U-Bahn? Nein... Warum?" antwortete Ellis.
"Weil der einzige Fall, für den Officer Smith derzeit verantwortlich ist, mit der U-Bahn zu tun hat," erklärte der Sergeant und wandte sich an Smith, der vor Wut kochte. "Wie Sie sehen, kann sie Ihnen bei Ihren Ermittlungen nicht helfen, da sie die U-Bahn nicht benutzt."
"Sie haben alle Grenzen überschritten, Sergeant!" sagte Smith, seine Stimme erhoben, als er von seinem Sitz aufstand und dem Sergeant gegenübertrat. "Der Kommissar wird von Ihrer Unverschämtheit erfahren."
"Und der Kommissar wird auch erfahren, dass Sie Miss Barker verhört haben, obwohl Ihnen ausdrücklich verboten wurde, mit ihnen zu sprechen," entgegnete der Sergeant. Er wandte sich an Ellis und half ihr, von ihrem Stuhl aufzustehen. "Kommen Sie, Miss Barker, ich bringe Sie zu Ihrem Auto."
Ellis stand auf, konnte aber keinen Schritt machen, da sich Smith zwischen sie und den Sergeant stellte.
"Tun Sie das nicht, Barker. Sie werden es bereuen..."
"Treten Sie von ihr zurück, Officer, oder ich werde der Internen Ermittlung melden, dass Sie eine Bürgerin bedroht haben," drohte der Sergeant und stellte sich erneut vor Ellis.
"Sie ist eine Verdächtige in einem Doppelmord, Cetraro," enthüllte Smith, was dem Sergeant nur ein Achselzucken entlockte und seine Wut weiter anheizte. "Auf wessen Seite stehen Sie, Sergeant?"
"Ich befolge Befehle, Officer. Sie sollten dasselbe tun," sagte Cetraro, bevor er mit Ellis ging.
"Danke," bedankte sich Ellis beim Sergeant, als er die Tür ihres Autos öffnete. "Jetzt muss ich zur Arbeit."
"Wie gesagt, ich befolge nur Befehle," antwortete Cetraro und öffnete die Beifahrertür.
"Was machen Sie da?" fragte Ellis überrascht, als sie sich auf ihre Seite des Autos setzte.
"Ich habe es Ihnen gerade gesagt," antwortete Cetraro, ohne Ellis' Frage zu verstehen. "Fahren Sie, Miss, und erzählen Sie mir in der Zwischenzeit alles, was Sie Smith gesagt haben."
"Ich habe ihm nichts gesagt," antwortete Ellis und startete das Fahrzeug.
"Aber er wollte etwas von Ihnen. Was war es?" fragte Cetraro und beobachtete die vorbeiziehende Landschaft.
"Ich möchte es Ihnen lieber nicht sagen," entgegnete Ellis, ohne den Sergeant anzusehen. "Ich habe Ihrem Chef klargemacht, dass ich nur mit ihm rede. Also wird das Gespräch, das ich mit Smith hatte, nur mit ihm geteilt."
"Fahren Sie rechts ran!" befahl Cetraro nervös. Die junge Frau sah auf die verlassene Straße, wo er sie anhalten ließ, aber sie gehorchte nicht, was ihn weiter wütend machte. Der Sergeant zog seine Waffe aus dem Holster und richtete sie auf ihren Kopf, während er sagte: "Kommen Sie, fahren Sie rechts ran. Jetzt."
"Was haben Sie vor?" fragte Ellis und fuhr das Fahrzeug an den Straßenrand. Sie nahm die Hände vom Lenkrad, ohne den Sergeant anzusehen, der weiterhin auf sie zielte. "Wollen Sie mich töten, weil ich mich geweigert habe, Informationen preiszugeben, die nur Amorielle gegeben werden? Ist das der Plan?"
"Nein, er wird sich einfach um Ihr Auto kümmern, während Sie mit mir kommen," antwortete Rocco, als er die Tür auf Ellis' Seite öffnete. "Hallo, Miss Barker."