




7
Ziza riss ihren verbliebenen Sneaker ab und warf ihn mit aller Kraft, die sie aufbringen konnte, auf den Rücken des Mädchens. Aber weil das Universum den ganzen Tag nicht auf ihrer Seite gewesen war, entschied der Schuh, dass ihr Zielen miserabel war. Statt Rashida mitten am Kopf zu treffen, traf er den Prinzen am Hinterkopf mit einem dumpfen Schlag. Hätte er eine Keffiyeh getragen, wäre sie ihr sicher vom Kopf geflogen. Ziza schnappte nach Luft und ihr Herz schlug heftig gegen ihre Rippen.
Was hatte sie getan?
Plötzlich, in einer schnellen Bewegung, zogen zwei Wachen grob ihre Arme hinter ihren Rücken und fesselten sie, dann zwangen sie sie, auf die Knie zu gehen. Der Absatz musste ihn verärgert haben, dachte Ziza und schluckte, als sie sah, wie er sich umdrehte. Wut war offensichtlich in seinen Augen zu erkennen, als er mit zwei schnellen Schritten auf sie zukam.
Ohne zu zögern, schlug er ihr ins Gesicht. Hart genug, um ihre Lippe aufzuschlitzen. Bei dem Aufprall drehte sich ihr Kopf zur Seite. Aber der Prinz war noch nicht fertig, zur Sicherheit schlug er sie mit dem Handrücken.
Der metallische Geschmack von Blut füllte sofort ihren Mund. Kein Zweifel, morgen würde sie geschwollen aussehen, mit Handabdrücken im Gesicht.
Diesmal war der Schlag so heftig, dass Ziza desorientiert wurde und ein Schleudertrauma bekam. Dies war der schlimmste körperliche Schmerz, den sie je in ihrem Leben gespürt hatte, naja, fast. Wenn es ein Witz gewesen wäre, hätte sie Sterne gesehen – aber das war es nicht. Bis vor zwei Sekunden war sie noch nie von einem Mann geschlagen worden, und es würde sie nicht überraschen, wenn sie feststellte, dass sie einen Zahn verloren hatte.
Das Letzte, was sie hörte, war: "Einen Königlichen zu schlagen, wird mit dem Tod bestraft! Aber weil ich nachsichtig mit dir sein werde, wirst du nur eine Zelle ertragen müssen. Das sollte dir beibringen, dich in meiner Gegenwart zu benehmen."
"Bringt sie weg und sorgt dafür, dass es ruhig bleibt, das muss nicht in die Medien gelangen." Bevor sie zusammensackte und einschlief.
Er hatte sie buchstäblich bewusstlos geschlagen.
Ziza schoss mit einem lauten Keuchen in eine sitzende Position. Sie bereute den Moment, in dem sie diese freiwillige Bewegung gemacht hatte, als der Schmerz aus verschiedenen Bereichen ihres Körpers pochte. Sie schob all das in den Hintergrund und blinzelte ein paar Mal, um ihre verschwommene Sicht zu fokussieren.
Ein Wimmern entwich ihren zitternden Lippen, als sie ihre Umgebung betrachtete und erkannte, wo sie war. Es dauerte einen Moment, bis die Verwirrung der Angst wich, als ihre Erinnerungen zurückkehrten. Angst breitete sich in ihrer Brust aus und sie umklammerte ihren Oberkörper mit den Armen.
Sie war allein in einer kleinen, einsamen und muffigen Gefängniszelle. Solide Wände umgaben sie, abgesehen von den Gittern, die in ihre Zelle führten. Auf wackeligen Beinen stand sie auf und ging zu ihnen, umklammerte sie mit zitternden Fingern, um in den Flur hinauszuspähen. Sie konnte nichts und niemanden sehen. Alles war still und sie konnte nichts anderes als weiße Wände und Gefängnisgitter überall sehen. Wenn es andere Häftlinge gab, mussten sie still sein, denn die Stille war überwältigend. Mit hängendem Kopf gab Ziza auf und schlurfte zurück zu ihrem klumpigen Bett. Nie hätte sie gedacht, dass sie an einem solchen Ort enden würde. Alles, weil sie den Köder genommen und jemanden Mächtigen angegriffen hatte. Das konnte nicht wahr sein. Wie war sie überhaupt hier gelandet? Sollten sie sie nicht erst verarbeiten, bevor sie sie in eine Zelle werfen? Sie befragen und ihr ihre Rechte vorlesen? Aber dann dachte sie, wenn jemand die Macht hatte, zu tun, was er wollte, würde das dieses Chaos erklären.
So viele Fragen überwältigten ihren Geist, dass sie nicht wusste, wo sie anfangen sollte. Warum war sie im Gefängnis aufgewacht und nicht im Krankenhaus mit einer Handschelle um ihr Handgelenk oder so etwas? Was würde jetzt mit ihr geschehen? Würde sie ins Gefängnis kommen? Was würde mit ihrer Karriere passieren und wie würde sie hier rauskommen?
In den Filmen war es nie beängstigend, in einer Arrestzelle zu sein. Es gab immer Leute in der Zelle nebenan, die plauderten und ihre Geschichten erzählten, wie sie dort gelandet waren. Es war fast überall Lärm, da neue Ankömmlinge verarbeitet und in ihre zugewiesenen Zellen geworfen wurden, bis jemand kam, um sie abzuholen. Man würde denken, dass es im echten Leben genauso wäre.
Falsch.
Es machte Ziza Todesangst, in dieser Situation zu sein. Erstens, weil sie noch nie in einer Gefängniszelle gewesen war. Verdammt, sie hatte noch nie ein einziges Knöllchen bekommen oder eine Beschwerde gegen sich gehabt! Zweitens, sie hatte noch nie ein Verbrechen begangen, zumindest keines, das eine Verhaftung rechtfertigte... bis jetzt.
Großartig. Nicht nur, dass sie den Kronprinzen verärgert hatte! Jetzt würde sie auch noch ein Strafregister haben. Als ob das nicht genug wäre, würde sie höchstwahrscheinlich ihren Job verlieren, und das war das Einzige, was ihr Essen auf den Tisch brachte, die Rechnungen bezahlte und ihr Studium unterstützte. Sie hatte Glück, dass sie noch lebte, erkannte sie, angesichts dessen, was sie getan hatte. Warum musste sie so dumm sein?
Ziza schniefte, als sie langsam ihre kalten, schuhlosen Füße unter sich zog, um sich warm zu halten. Die Luft im Raum war kalt, wahrscheinlich wegen der Klimaanlage, die im Flur summte. Es half auch nicht, dass der Schmerz in ihrem Kiefer sie umbrachte. Sie rieb sich die Schläfen und verzog das Gesicht, als ihre Finger die geschwollene Haut berührten, und sie betrachtete die tristen grauen Wände. Hoch an der Wand gegenüber ihrer Zelle hing eine riesige Uhr, die zeigte, dass es kurz nach vier am Nachmittag war. Aber wie lange war es her, seit der Vorfall passiert war? Ziza wusste es nicht. Aber sie hatte große Probleme.
Gerade als ein weiteres Wimmern ihren rissigen Lippen entwich, hörte sie einen Summer, dann das Klirren eines Schlüsselbundes im selben Moment, als eine Tür geöffnet wurde.
Schwere Schritte hallten auf dem Betonboden, was sie dazu brachte, sich in der Ecke ihres Bettes zusammenzukauern, mit weit aufgerissenen Augen. So weit weg von den Gittern wie möglich. Dann stoppten die Schritte. Dort, hinter den Gittern, stand ein großer, kräftiger Polizist, der einen Schlüsselbund in einer Hand und einen weißen Pappbecher in der anderen hielt.
"Sie sind endlich wach." bemerkte der Mann, während er auf sie herabblickte. Ziza blieb still, während sie auf dem klumpigen Bett saß und sich insgeheim wünschte, sie wäre sicher in ihrem Zimmer. Angst war wahrscheinlich in großen, fetten Buchstaben auf ihrem Gesicht geschrieben, denn der Mann sagte: "Entspannen Sie sich, Sie sind in sicheren Händen, es gibt keinen Grund, Angst zu haben."
Ziza wollte erwidern, dass es weder so aussah noch sich so anfühlte, als wäre sie sicher, aber sie wusste nicht, ob das eine gute Idee wäre.
"Frau, bitte stehen Sie auf, gehen Sie zu den Gittern und legen Sie Ihre Handgelenke hier durch." Ziza blieb still. Sie wollte sich bewegen, aber sie konnte nicht, da Tränen langsam ihre Sicht verschwommen machten.
Der Polizist seufzte, während er auf seinen Füßen hin und her wippte und wartete.
„Frau, ich brauche Ihre Kooperation, wenn Sie hier eher früher als später rauskommen wollen. Glauben Sie, dass Sie das schaffen?“ fragte er. Da bemerkte Ziza die Handschellen in seinen Händen. Sie nickte ihm leicht zu, um zu zeigen, dass sie kooperieren würde. Mit einem vorsichtigen Blick auf die Pistole, die an seiner Hüfte befestigt war, tat sie zögernd, was er befahl, und legte ihre Handgelenke durch die rechteckige Öffnung in ihrer Zellentür. Der Polizist sagte kein weiteres Wort, während er sie fesselte. Sie verzog das Gesicht, als die Metallkanten unangenehm in ihre Haut schnitten, und trat dann zurück, als er es ihr sagte.
„Öffnet C5!“ rief er in die Richtung, aus der er gekommen war. Keine Sekunde später ertönte derselbe Summer und die Gitter ihrer Zelle glitten auf. Als sie am Ellbogen in den leeren Flur eskortiert wurde, schloss sie daraus, dass er mit jemandem kommuniziert hatte, der durch die Überwachungskamera in der oberen Ecke über der Haupttür zur Haftabteilung zusah.
„Wohin bringen Sie mich?“ fragte sie.
„Verhörraum. Wir müssen nur einige Informationen von Ihnen bekommen, Sie haben nichts zu befürchten.“ antwortete er.
Kurz darauf und immer noch in Handschellen saß Ziza in einem Raum, der wie ein Interviewraum aussah. Etwas völlig anderes als der dunkle kleine Raum mit einem Tisch und zwei Stühlen. Dieser Raum war eher wie ein großes Büro, mit einem Computer und ein paar offenen flachen Akten auf dem Schreibtisch.
„Hier, trinken Sie das, es ist Wasser. Sie haben wahrscheinlich einen trockenen Hals.“ Der Polizist bot ihr einen einfachen weißen Pappbecher an, den sie dankbar annahm und in einem Zug leerte. Obwohl es nicht viel war, half es, ihren trockenen Hals etwas zu beruhigen. Sie war dankbar.
„Danke.“ Sie räusperte sich.
„Ich bin Polizist Amid Nahas. Ich weiß, dass Sie sich wegen einiger Verletzungen, die Sie erlitten haben, nicht wohl fühlen könnten, aber Sie müssen mit mir kooperieren, damit wir effektiv kommunizieren und Sie eher früher als später nach Hause bringen können. Ist das in Ordnung?“ Ziza nickte dem Mann zu, bevor er fortfuhr.
„Gut, die Informationen, die wir von Ihnen erhalten haben, als Sie ankamen, besagen, dass Sie Miss Aziza Bashar sind, richtig?“ Er hob seinen onyxfarbenen Blick von den Papieren auf dem Klemmbrett vor sich, um sie anzusehen. Ziza gab ihm ein kleines Ja.
„Und können Sie bestätigen, dass dies Ihre Adresse ist?“ Sie tat es.
„Okay, ich werde Ihnen jetzt Ihre Rechte vorlesen. Sie haben das Recht zu schweigen, alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. Sie haben das Recht auf einen Anwalt während und nach der Befragung, und wenn Sie sich keinen leisten können, wird Ihnen einer gestellt. Verstehen Sie diese Rechte?“
„Ja.“ Sie wollte weinen. Je mehr der Polizist sprach, desto bedrohlicher wurde ihre Situation. Sie konnte immer noch nicht glauben, dass das passierte. Wie konnte sie sich in dieses Chaos gebracht haben? Das war ein absoluter Albtraum. Das schlimmste Szenario. Ziza verzichtete auf ihre Rechte. Alles, was sie tun musste, war die Wahrheit zu sagen, oder? Auch wenn es sie etwas kosten könnte. Außerdem hatte sie niemanden, der sie unterstützte, und sie würde Ferran auf keinen Fall in ihr Chaos hineinziehen. Noch einmal.
Polizist Nahas nahm schnell ihre Daten auf, Fingerabdrücke, Polizeifotos und alles. Dann ließ er sie sich wieder setzen und bereitete sie auf die Befragung vor.
„Miss Bashar, der Grund für Ihre Verhaftung ist, dass Sie wegen Körperverletzung gegen Miss Rashida Mustafa und Prinz Rafiq Al Shahaad angeklagt wurden. Ich habe Aussagen von beiden. Können Sie bitte den Vorfall so gut wie möglich schildern?“ Sobald das Wort „Körperverletzung“ die Lippen des Mannes verließ, liefen ihr ein paar Tränen über die Wangen. Aber sie erzählte ihm, wie sie in einen Streit mit Rashida geraten war und wie dieser schnell zu einer körperlichen Auseinandersetzung eskalierte, bis sie ohnmächtig wurde.
„Miss Bashar, Sie sind seit siebzehn Stunden in unserer Obhut. Nun muss ich Ihnen sagen, dass Sie auch das Recht auf einen Anruf haben. Aber dieses Recht gilt nicht mehr. Da Sie bewusstlos eingeliefert wurden, haben wir Ihren nächsten Angehörigen kontaktiert, Ihre Mutter—“
„Sie ist meine Stiefmutter,“ unterbrach Ziza leise.
„Sehr gut. Wir haben sie um ein Uhr nachts kontaktiert, aber leider konnte sie nicht zur Wache kommen, doch sie wird heute Abend kommen.“ sagte er.
Sie wollte über diese Aussage spotten. Der einzige Grund, warum Faizah nicht früher gekommen war, war, dass sie wollte, dass Ziza zuerst leidet, bevor sie sie rettete. Ziza war sich dessen sicher. Ihre Stiefmutter war so kalt zu ihr, aber Aziza war das inzwischen egal. Sie war es gewohnt, dass sie sie wie nichts behandelte.
„Ich entschuldige mich, dass wir uns nicht um Ihre Verletzungen gekümmert haben, wir haben nur die Befehle seiner Majestät befolgt, sie nicht zu behandeln. Aber Sie können sich untersuchen lassen, bevor Sie gehen. Allerdings ist das noch nicht vorbei.“ Er sah sie an, als ob er um Erlaubnis bitten würde, fortzufahren. Ziza nickte ihm nur leicht zu.
„Seine Königliche Hoheit und Miss Mustafa haben sich geweigert, alle Anklagen gegen Sie fallen zu lassen.“ Aziza seufzte erleichtert auf, „Aber Ihre Kaution wurde gerade genehmigt und aufgrund der Sensibilität und Umstände dieses Falls beträgt sie 20.000 Dollar.“ sagte er.
Ziza verschluckte sich fast an ihrem Speichel bei dieser Summe. Zuerst dachte Ziza, Faizah würde sie umbringen, aber jetzt war sie sich sicher, dass sie genau das tun würde. Ihre Augen traten fast aus ihren Höhlen. Das musste ein Witz sein!
„Geht es Ihnen gut, Ma’am?“ fragte der Polizist, als er ihren Gesichtsausdruck sah.
„Nein-ich meine ja, ja, ich-ich bin in Ordnung.“ Ziza schüttelte den Kopf. Da er sah, dass sie verwirrt war, es aber nicht zugeben wollte, erklärte Officer Nahas ihr die Situation.
Sie hatte den Kronprinzen angegriffen, was ein schweres Verbrechen war. Aus Sicht des Polizisten hatte sie Glück, dort zu sein, wo sie war. Ziza sah das nicht so. Der Prinz hätte sich ihrer Meinung nach um seine eigenen Angelegenheiten kümmern und wegsehen können. Er erklärte ihr, was passieren würde, sobald Faizah sie aus der Haft entlassen würde, dass ein späterer Gerichtstermin angesetzt würde und wie das ablaufen würde. Danach eskortierte er sie zurück in ihre Zelle, wo sie warten musste, bis Faizah sie abholte. Darauf freute sie sich nicht. Wenn sie nur genug Geld gehabt hätte, hätte sie sich selbst freigekauft. Aber sie war mit so vielen Zahlungen im Rückstand, dass sie ihre Kreditkarte nicht mehr belasten konnte. Was sollte sie tun?
Die Sorge und der Stress nagten zu sehr an ihrem Gewissen, als dass sie einschlafen könnte, obwohl ihr Körper erschöpft war. Ihre zerknitterte und unbequeme Uniform half auch nicht. Es würde wieder eine lange Nacht werden. Sie fragte sich, wie viel sie noch ertragen konnte.