CHAPITRE CINQ
« Bonjour, monsieur », je salue M. Jason pour la deuxième fois ce matin. Je l'avais déjà salué plus tôt lorsqu'il est arrivé à notre étage et a passé devant mon bureau. Une fois arrivé, il a demandé à me voir. Il n'a rien dit depuis que je me suis assise en face de son bureau, alors je l'ai salué de nouveau pour lui faire savoir que je suis là, au cas où il aurait oublié, même si c'est impossible.
« Je sais que vous êtes là, Éléonore, je ne suis pas aveugle », dit-il en gardant les yeux sur les papiers devant lui.
« Bien sûr que non, monsieur », dis-je en espérant ne pas l'avoir offensé.
« Je veux que vous fassiez des recherches complètes et détaillées sur cet homme. Je veux tout savoir sur lui, et quand je dis tout, je veux dire tout », dit-il en me tendant un dossier avec le nom Umberto Moretti écrit dessus.
C'est la première fois qu'il me demande de faire quelque chose pour lui. Toute la semaine que j'ai passée à travailler pour lui, il ne m'a jamais rien demandé. Je suis ravie que les choses aient changé.
« Monsieur, il pourrait y avoir environ 1000 Umberto Moretti dans ce monde. Comment saurai-je lequel vous voulez que je recherche ? »
« Si vous aviez ouvert le dossier devant vous avant d'ouvrir cette bouche, vous auriez su que je ne vous ai pas demandé de rechercher n'importe quel Umberto Moretti », dit-il en m'insultant grossièrement.
« Désolée, monsieur », dis-je en ouvrant rapidement le dossier. La photo de l'homme est à l'intérieur et quelques informations sur lui. Ce n'est pas de ma faute si je n'ai pas pensé à ouvrir le dossier d'abord, mais cela ne lui donne pas le droit de me parler ainsi. Je commence à le détester de plus en plus.
« Gardez vos excuses pour vous, et je veux le rapport sur lui avant l'heure du déjeuner. »
« Ce sera fait, monsieur, et ce sera tout ? »
« Non, j'ai besoin que vous rédigiez un contrat similaire à celui-ci », dit-il en me tendant le document.
« D'accord, monsieur, j'aurai tout prêt avant l'heure du déjeuner. »
« Bien, maintenant partez. »
Je me lève et pars, mais juste au moment où je suis sur le point de tourner la poignée de la porte, il parle.
« Je ne sais pas ce que vous avez fait à mon grand-père pour qu'il soit si déterminé à vous faire travailler ici, mais croyez-moi, cela ne durera pas longtemps. Je trouverai un moyen de lui faire voir qui vous êtes vraiment, et je vous ferai regretter le jour où vous m'avez rencontré », dit-il.
Je suis sur le point de parler et de me défendre, mais je décide de ne pas le faire. Cela ne changerait rien, alors je tourne simplement la poignée de la porte et quitte son bureau. Je ne pense pas que quoi que je dise à ce stade changera son opinion. Je vais laisser mes actions parler pour moi à partir de maintenant.
Le déjeuner est arrivé plus tôt que je ne l'espérais, mais j'avais tout prêt pour M. Jason. J'avais rédigé le contrat et fait mes recherches sur Umberto Moretti. Je suis sur le point de me lever de mon bureau et de marcher vers son bureau pour lui donner les documents quand il sort.
« J'espère que vous êtes prête », dit-il en boutonnant sa veste de costume. Il semble sur le point de sortir pour déjeuner. Il doit avoir une réunion avec Umberto Moretti pendant le déjeuner. Le contrat que j'ai rédigé était pour Umberto Moretti. Il est propriétaire d'un ranch, et M. Jason prévoit d'acheter une partie de ses terres en Italie pour agrandir son vignoble. M. Jason a des gens qui pourraient s'occuper de cela pour lui, mais M. Moretti a refusé de vendre ses terres à la société. M. Jason prévoit de convaincre M. Moretti lui-même.
« Oui, c'est prêt, monsieur. J'ai fait tout ce que vous m'avez demandé », dis-je en lui tendant le document. Je m'attends à ce qu'il prenne les dossiers de ma main ou me demande de les apporter à son bureau, mais il ne fait rien de tout cela. Au lieu de cela, il me regarde comme si j'étais folle.
« En plus d'être idiote, vous ne comprenez pas l'anglais », dit-il, ce qui ne fait que me rendre plus confuse. Pourquoi dit-il que je ne comprends pas l'anglais et me traite d'idiote ? Si quelqu'un a un problème avec l'anglais ici, c'est lui. Au lieu de me demander si les dossiers étaient prêts, il m'a demandé si j'étais prête.
« Monsieur, je ne comprends pas ce que vous dites ? »
« Wow, donc vous ne comprenez vraiment pas l'anglais. Je vous ai demandé si vous étiez prête, pas si les choses que je vous ai demandées de faire plus tôt étaient faites. »
« Oh », je réalise que j'ai effectivement tort, mais on ne peut pas me blâmer. Pourquoi m'aurait-il demandé si j'étais prête ? Ce n'est pas comme s'il m'avait dit que j'allais quelque part.
« Maintenant, vous comprenez ? »
« Oui, monsieur, je comprends, mais pourquoi me demandez-vous si je suis prête ? »
« Parce que vous venez avec moi. »
« Venir avec vous, où ça ? »
« Vous pensez que je vous ai demandé de faire des recherches sur M. Moretti seulement parce que j'en avais besoin ? »
« Oui », dis-je en espérant que ma réponse est correcte, mais j'ai l'impression qu'elle ne l'est pas.
« Alors vous êtes plus idiote que je ne le pensais. »
« Pardon », dis-je, offensée qu'il me traite d'idiote. Ce n'est pas parce que je ne comprends pas certaines choses qu'il dit que je suis idiote.
« Vous avez deux minutes pour me rejoindre en bas avec tout ce dont nous avons besoin pour la réunion. J'espère que ce cerveau sait comment se souvenir des choses, car s'il ne le fait pas, que Dieu me vienne en aide, je rendrai les choses plus difficiles pour vous ici. » Il dit et se dirige vers l'ascenseur.
Dès qu'il part, je saisis rapidement le contrat et le rapport que j'ai fait sur M. Moretti avec tout ce que je pense nécessaire pour la réunion. Pourquoi ne m'a-t-il pas dit plus tôt que j'allais l'accompagner pour un déjeuner avec M. Moretti ? Il aime juste rendre ma vie difficile, et je me demande pourquoi il a besoin de moi pour me souvenir des choses.
Après avoir tout ce dont j'ai besoin, je prends l'ascenseur pour descendre au parking souterrain. Je ne sais pas si ma vie peut devenir plus compliquée, mais c'est le cas. Je ne vois pas M. Jason nulle part, et je ne sais pas quelle est sa voiture. J'essaie de chercher le véhicule le plus cher puisque c'est le PDG de l'entreprise ; je suppose qu'il a la voiture la plus chère. Malheureusement, presque toutes les voitures ici me semblent identiques. J'entends mon téléphone sonner, et même sans le sortir de mon sac, je sais qui appelle. Je sors mon téléphone de mon portefeuille et réponds à l'appel. Avant que je puisse ouvrir la bouche pour parler, il me devance.
"Où diable es-tu ? Ne t'ai-je pas donné deux minutes pour me rejoindre en bas ?" Il dit en aboyant dans mes oreilles.
"Monsieur, je suis dans le parking, mais je ne vous vois pas."
"Qui t'a demandé d'aller au parking ? Apparaît à l'entrée du bâtiment avant que je ne te réduise en poussière."
Que veut-il dire par me réduire en poussière ? Comment peut-on réduire quelqu'un en poussière ?
"Je serai là sous peu, monsieur," dis-je et raccroche le téléphone.
Je prends l'ascenseur pour revenir au rez-de-chaussée et marche rapidement vers l'entrée du bâtiment. Je le trouve debout à côté d'une Mercedes noire.
"Je suis vraiment désolée, monsieur," dis-je en m'approchant de lui.
"Ne prononce plus jamais ce mot devant moi. Je commence à détester ce mot à cause de toi, maintenant monte dans la voiture. Tu nous as déjà fait perdre quelques minutes."
"Je suis d.........." Je suis sur le point de dire désolée, mais le regard qu'il me lance me fait taire. Je m'installe sur le siège passager tandis qu'il s'assoit derrière. J'imagine que si j'avais essayé de m'asseoir derrière, il m'aurait tuée sur le champ.
"Andrew, au restaurant 'La Maison Prime'," dit-il au chauffeur.
"Bonjour," dis-je, avec un sourire amical en direction du chauffeur.
"Ferme-la et assieds-toi là en silence," dit-il avant qu'Andrew puisse répondre à mon salut.
Nous arrivons au restaurant après quelques minutes de route. M. Jason sort de la voiture et marche rapidement vers le restaurant, moi le suivant de près. Nous nous dirigeons vers une salle privée du restaurant. Nous entrons et trouvons un bel homme italien déjà assis. Il a les cheveux noirs et les yeux verts.
"Bonjour, M. Moretti ; je suis désolé d'être en retard. La circulation était terrible sur le chemin," dit M. Jason en prenant place. Je reste debout car je ne sais pas si je dois m'asseoir avec eux ou non. Les seules chaises disponibles sont celles autour de la table.
"Pas besoin de s'excuser ; je viens moi-même d'arriver," dit-il avec un fort accent italien.
"Merci pour votre compréhension, et pouvons-nous commencer," dit M. Jason en me tendant la main. Je le regarde, confuse, me demandant pourquoi il me tend la main. Il me tire brusquement vers le bas pour que mon oreille soit au même niveau que sa bouche. "Les documents pour la réunion," dit-il entre ses dents en murmurant à mon oreille. Je peux sentir sa colère à mon égard avec la pression de sa main sur mon bras.
"Déso........" Je suis sur le point de dire le mot, mais il m'arrête en augmentant la pression sur mon bras. "Voici, monsieur," dis-je en lui tendant les documents, et une fois qu'ils sont devant lui, il relâche ma main. Je suis sûre que sa main a dû laisser une ecchymose. J'ai de la chance d'avoir porté des manches longues aujourd'hui.
À mi-chemin de la réunion, M. Moretti s'adresse à moi.
"Excusez-moi, vous m'avez dit quelque chose ?" je demande, voulant être sûre qu'il s'adressait à moi et non à M. Jason.
"Oui, je vous ai demandé pourquoi vous avez refusé de vous asseoir."
"Oh, je ne pensais pas que ce serait approprié pour moi de m'asseoir."
"Pourquoi pensez-vous cela ? Veuillez prendre un siège, ma chère," dit-il en désignant la chaise à côté de M. Jason. Je regarde M. Jason pour voir s'il est d'accord pour que je m'asseye, mais son visage ne me donne rien. Son visage garde son expression habituelle de sévérité envers moi.
"Merci, monsieur," dis-je en prenant place à côté de M. Jason. J'essaie de m'asseoir le plus loin possible de M. Jason. Je ne pense pas que m'asseoir était une bonne idée car dès que mes fesses ont touché la chaise, j'ai vu ma mort devant mes yeux. Le regard flamboyant dans les yeux de M. Jason me donne envie de faire pipi dans mon pantalon. Je ne comprends pas pourquoi il est si en colère que je me sois assise. Ce n'est pas un gros problème, alors je ne sais pas pourquoi il me tue du regard. Je vais devoir attendre la fin de la réunion pour le découvrir, mais j'espère que la discussion ne se terminera jamais.