Chapitre 13
Ellis s'assit sur la chaise devant le bureau de Smith, l'esprit en ébullition. Lucky était mort, et il était probable qu'Ezio soit l'auteur du meurtre, mais il semblait qu'il l'avait piégée. L'avait-il fait par vengeance ou agissait-il sur les ordres d'Amorielle ? La jeune femme se demandait, sans prêter attention aux mouvements de Smith, qui dut se racler la gorge pour attirer son attention :
"Alors, parlez-moi de Vittorio Amorielle," demanda Smith, pointant du doigt la photo d'Ellis avec le mafieux dans le parking. "Et avant que vous ne disiez que vous ne le connaissez pas, parce que je sais que c'est ce que vous pensez en ce moment... Regardez bien cette photo ici," conclut-il, plaçant la photo d'elle quittant le restaurant Carbone et une autre photo d'Amorielle.
Ellis regarda attentivement les photos en essayant de trouver une stratégie. Elle pouvait ouvrir la bouche et lui dire tout ce qui se passait dans sa vie et celle de son frère. En fait, elle sentait que c'était ce qu'elle devait faire. Peut-être que l'Officier pourrait l'aider. Mais s'il ne le pouvait pas ? Et s'il l'écoutait et croyait quand même qu'elle était impliquée dans toute cette affaire ?
"Qu'est-ce que je gagne à vous dire ce que vous voulez savoir ?" demanda Ellis, croisant les bras.
"Quoi ?" demanda Smith, surpris.
"Vous voulez que je vous parle de cet homme... Mais qu'est-ce que j'obtiens en retour ?" questionna Ellis.
"L'opportunité de ne pas être arrêtée. Je crois que cela devrait suffire pour une fille dans votre position," répondit Smith, laissant échapper un léger rire qui disparut lorsqu'il vit Ellis lever les yeux au ciel. "Vous ne croyez pas que vous pourriez être arrêtée ?"
"Non. Je crois que c'est un grand bluff. Je n'ai rien fait qui mérite d'être arrêtée," expliqua Ellis, se redressant contre la table. "Je crois que vous n'avez que ces photos, qui pourraient être vues comme de simples coïncidences."
"Voulez-vous parier les trente prochaines années de votre vie là-dessus ?" défia Smith. Il joignit ses mains sur les photos et dit, "Mademoiselle Barker, j'enquête sur ces mafieux depuis des années, et beaucoup de gens ont été arrêtés pour bien moins que ce que j'ai contre vous. Si vous ne voulez pas parler, très bien. Mais dans une minute, je vais quitter mon bureau avec tout ce que j'ai contre vous et le remettre à mon supérieur. Et après cela, vous serez seule. À moins que vous ne parliez et me disiez ce que vous savez, alors je peux vous offrir un accord qui serait bénéfique pour vous et Jason. N'oubliez pas, je suis son agent de probation, et je peux rendre sa vie difficile pendant que vous êtes en prison... En fait, il pourrait même retourner en prison pour purger sa peine. Qu'en pensez-vous ?"
Ellis fixa l'Officier, nerveuse. Il ne semblait pas bluffer. Si elle devait être arrêtée, même injustement, Amorielle ferait sans aucun doute tout pour effacer toute connexion entre eux, ainsi que son frère. Bon sang ! Je suis piégée, pensa Ellis, prenant une profonde inspiration, puis elle se tourna vers Smith, ouvrant les lèvres pour lui dire tout ce qu'elle savait :
"Mademoiselle Ellis Barker, que faites-vous ici ?" demanda le Sergent Cetraro, s'approchant de la table de Smith et surprenant les deux. "Est-ce qu'il est arrivé quelque chose à votre frère ?"
"Non..." commença Ellis, encore surprise par la présence du policier. "Je suis venue récupérer ma voiture..."
"Et je l'ai invitée à ma table... pour avoir une petite conversation," interrompit Smith, tentant de cacher les photos de Cetraro.
"Vous l'avez amenée à votre table pour lui dire que vous n'êtes plus l'agent de probation de son frère ?" questionna Cetraro, faisant regarder Ellis à Smith encore plus surprise.
"Vous ne saviez pas ? Eh bien, maintenant je suis responsable de Jason," révéla Cetraro avec un sourire, ce qui n'apporta pas beaucoup de soulagement à Ellis car cela signifiait qu'elle et son frère s'enfonçaient encore plus dans la toile de Vittorio.
"Sergeant, maintenant que vous avez délivré la bonne nouvelle, pourriez-vous nous laisser seuls ?" demanda Smith, sévèrement.
"Pourquoi ? Y a-t-il autre chose ?" s'enquit le sergent, curieux.
"C'est une affaire qui ne vous regarde pas, sergent," répondit Smith.
"Eh bien, puisque le commissaire m'a confié la responsabilité de cette famille, je crois que tout me concerne, officier Smith."
"Je posais juste quelques questions sur une affaire," argumenta Smith.
"Mademoiselle Barker, vous arrive-t-il d'utiliser le métro ?" demanda le sergent à Ellis.
"Le métro ? Non... Pourquoi ?" répondit Ellis.
"Parce que la seule affaire dont l'officier Smith est actuellement responsable est liée au métro," déclara le sergent en se tournant vers Smith, qui bouillait de colère. "Comme vous pouvez le voir, elle ne peut pas vous aider dans vos enquêtes puisqu'elle n'utilise pas le métro."
"Vous avez dépassé toutes les limites, sergent !" dit Smith, élevant la voix, en se levant de son siège et en faisant face au sergent. "Le commissaire entendra parler de votre insolence."
"Et le commissaire saura aussi que vous interrogiez Mademoiselle Barker, bien que vous ayez été expressément interdit de leur parler," rétorqua le sergent. Il se tourna vers Ellis et l'aida à se lever de sa chaise. "Venez, Mademoiselle Barker, je vais vous conduire à votre voiture."
Ellis se leva mais ne put faire un seul pas car Smith s'était placé entre elle et le sergent.
"Ne faites pas ça, Barker. Vous allez le regretter..."
"Éloignez-vous d'elle, officier, ou je rapporterai aux affaires internes que vous menaciez une citoyenne," menaça le sergent, se plaçant à nouveau devant.
"Elle est suspecte dans un double homicide, Cetraro," révéla Smith, recevant un haussement d'épaules du sergent, ce qui alimenta encore plus sa colère. "De quel côté êtes-vous, sergent ?"
"Je suis les ordres, officier. Vous devriez faire de même," dit Cetraro avant de partir avec Ellis.
"Merci," remercia Ellis le sergent alors qu'il ouvrait la porte de sa voiture. "Maintenant, je dois aller travailler."
"Comme je l'ai dit, je ne fais que suivre les ordres," répondit Cetraro en ouvrant la porte côté passager.
"Que faites-vous ?" demanda Ellis, surprise, en s'asseyant de son côté de la voiture.
"Je viens de vous le dire," répondit Cetraro sans comprendre la question d'Ellis. "Conduisez, mademoiselle, et en attendant, dites-moi tout ce que vous avez dit à Smith."
"Je ne lui ai rien dit," répondit Ellis en démarrant le véhicule.
"Mais il voulait quelque chose de vous. Qu'était-ce ?" demanda Cetraro, observant le paysage qui défilait.
"Je préfère ne pas vous le dire," rétorqua Ellis, sans regarder le sergent. "J'ai bien précisé à votre patron que je ne parle qu'à lui. Donc la conversation que j'ai eue avec Smith ne sera partagée qu'avec lui."
"Arrêtez-vous !" ordonna Cetraro à Ellis, devenant nerveux. La jeune femme regarda la rue déserte où il lui demandait de s'arrêter, mais elle ne se conforma pas, ce qui l'énerva encore plus. Le sergent sortit son arme de son étui et la pointa sur sa tête en disant, "Allez, arrêtez-vous. Maintenant."
"Que comptez-vous faire ?" demanda Ellis en arrêtant le véhicule. Elle retira ses mains du volant sans regarder le sergent, qui continuait de la viser. "Allez-vous me tuer parce que j'ai refusé de divulguer des informations qui ne seront données qu'à Amorielle ? C'est ça ?"
"Non, il va simplement s'occuper de votre voiture pendant que vous venez avec moi," répondit Rocco en ouvrant la porte du côté d'Ellis. "Bonjour, Mademoiselle Barker."