




Kapitel 6
Ashlynn
Wir waren nun schon eine Woche auf der Ranch, und ich hatte nichts darüber gehört, was zu Hause passierte. Ich hatte mich in eine Routine eingelebt, lernte die Abläufe der Ranch kennen und machte mich mit meinem Team von Tierarzthelfern vertraut. Allesamt nette junge Männer, alle hart arbeitend. Darüber war ich erfreut. Einer von ihnen war mit einer der Cowgirls, die die Pferde betreuten, liiert, die anderen beiden waren Single und redeten ständig darüber, in die Stadt gehen zu wollen, wo auch immer das war. Schließlich fragte ich: „Hey Jared, was ist eigentlich so toll daran, in die Stadt zu gehen? Was gibt es dort?“
„Oh, du weißt schon, Sachen zu tun.“ Das war seine Antwort.
„Okay, was für Sachen? Ist es gefährlich? Gibt es dort andere Wölfe?“ Ich wollte eine richtige Antwort.
„Oh ja, ich verstehe, ähm, es gibt eine nette Bar und Tanzhalle, ein Kino, ein paar Restaurants und dann gibt es da noch Pauline,“ er zwinkerte Mike zu, der nur die Augen verdrehte.
„Ich bin mir nicht sicher, ob ich etwas über Pauline wissen möchte. Was ist mit Menschen?“ Das war das, was ich wirklich wissen musste. Nicht dass sie mich störten, ich hatte meine ganzen College-Jahre unter ihnen verbracht. Ich musste nur wissen, wo ich auf der Hut sein musste, falls ich in die Stadt gehen würde.
„Pauline ist seine Liebste. Sie arbeitet im Starlight Diner,“ meldete sich Mike zu Wort. „Was die Menschen angeht, nicht viele. Sie kommen nur gelegentlich vorbei, um zu tanken oder in einem der Restaurants zu essen. Die Stadt gehört eigentlich dem Rudel. Nicht jeder kann auf der Ranch leben, nur die Cowboys und Cowgirls und der Alpha und seine Familie.“ Mike gab mir eine Menge Informationen.
„Ach ja, und wo ist der Beta?“, fragte ich. „Er lebt nicht dort, wo der Alpha lebt? Das ist irgendwie ungewöhnlich.“
„Oh doch, der Beta lebt auch hier. Er hat ein Haus auf der Rückseite der kleineren Ställe. Der Beta ist Cody, du kennst ihn, der Viehbestandsmanager.“ Jared entschied sich endlich, nützliche Informationen preiszugeben.
Ich nickte verständnisvoll und wandte mich wieder dem Präparat zu, das ich unter dem Mikroskop untersuchte. „Hast du etwas gefunden, Doc?“, fragte Mike und trat neben mich.
Ich hob den Kopf und deutete auf das Mikroskop, damit er hineinschauen konnte. „Siehst du die kleinen weißen Dinger, die aussehen, als würden sie herumschwimmen?“ Ich erklärte es ihm. Er nickte. „Das sind eine Art Parasiten, ähnlich einem Bandwurm, aber kleiner. Das bedeutet, ihr Jungs müsst alle Hütehunde einsammeln und hierher bringen, damit wir sie alle behandeln können. Wenn einer es hat, haben es wahrscheinlich alle.“
Mike und Jared warfen sich ihre Jacken über und machten sich auf den Weg, um alle Hunde in die Klinik zu bringen. Garrett hatte heute Nacht Schicht, also war er zu Hause und schlief, oder half vielleicht seiner Partnerin, Windeln zu wechseln. Sie haben ein Neugeborenes zu Hause. Süßes kleines Ding, rote Haare wie sein Papa.
Gerade als ich aufräumte und die Medikamente für die Hunde vorbereitete, kam Mom herein, sah ein wenig angespannt aus. „Alles okay, Mom?“ Ich kam um den Schreibtisch herum, um sie zu umarmen.
„Ich habe gerade einen Anruf von deinem Onkel Tobias bekommen. Sie machen es heute Abend.“ Sie meinte damit, dass sie meinen Vater hinrichten würden. Ich nickte verstehend. Sie ist nervös wegen des Schmerzes, den sie fühlen wird, wenn das Band bricht. Sie hatte bereits genug Schmerz erlitten, mit all seinen Untreuen. Sie steht da und verdreht ihre Hände.
Ich ziehe sie in eine Umarmung, „Was kann ich tun, Mom?“
Sie zittert. „Ich hatte gehofft, du könntest mir etwas geben? Du weißt schon, ein Beruhigungsmittel?“ Sie hat einen hoffnungsvollen Blick in ihren Augen.
„Mom, du weißt, dass ich Tierarzt bin, kein Rudelarzt. Hast du Onkel Gabe gefragt, ob sie hier einen Arzt haben?“ Ich reibe ihr den Rücken, um sie zu beruhigen.
„Das habe ich. Und er hat den Rudelarzt gerufen. Er sagte, wenn ich mich verwandle und du mich in Wolfsform dosierst, sollte es in Ordnung sein. Er sagte, ich solle dir sagen, dass du die Dosis vervierfachen musst, die du einem normalen Wolf geben würdest, also musst du mich in meiner Wolfsform wiegen und dann dosieren. Er sagte, wenn du Fragen hast, kannst du ihn anrufen,“ sie zog ein Stück Papier aus ihrer Tasche mit einem Namen und einer Nummer darauf. „Ich kann heute Nacht in der Klinik bleiben, es ausschlafen, und am Morgen sollte ich mich nur leer fühlen, aber der Schmerz selbst sollte nachgelassen haben. Wir müssen es bald tun, Tobias sagte, sie werden es bei Sonnenuntergang beenden, also muss ich bis dahin ausgeschaltet sein.“ Sie sah mich mit flehenden Augen an.
Ich atmete tief durch. Das war meine Mom, und sie hatte genug wegen Grady gelitten. Es war Zeit, dass es endete. „Okay Mom, ich werde es tun. Aber ich werde in der Klinik bei dir bleiben. Ich will sicherstellen, dass es dir gut geht. Ich kann auf einer der Liegen schlafen.“
„Bist du sicher, Ash? Du musst dich nicht meinetwegen unwohl fühlen,“ sie hatte eine Traurigkeit in ihrer Stimme, die ich nicht überhören konnte.
„Mom, es ist in Ordnung. Ich habe an schlimmeren Orten und unter schlimmeren Bedingungen geschlafen. Lass uns das erledigen. Ich muss nur noch die Hütehunde medikamentieren und dann werde ich die Tierarzthelfer rauswerfen. Sie müssen nicht wissen, was wir vorhaben.“ Ich ging zurück zu dem, was ich getan hatte, und Mom sank in den Stuhl in der hinteren Ecke.
Zwei Stunden später hatten wir alle Ranchhunde gegen den Parasiten behandelt und die Tierarzthelfer waren nirgends zu sehen. Ich rief Garrett an und sagte ihm, dass er die Nacht frei nehmen sollte, ich würde den Notdienst übernehmen. Es war einfacher, als ihn mitten in der Nacht hier hereinkommen zu lassen, während meine Mom in der Rückseite sediert war.
Ich führte Mom nach hinten, sie zog ihre Kleidung aus, legte sie auf einen Untersuchungstisch und verwandelte sich. Ich zeigte auf die Waage und sie trat darauf. Ich notierte ihr Gewicht und sie sprang von der Waage und begann in ihrer Wolfsform auf und ab zu gehen. Ich schaute von meinem Klemmbrett auf und versuchte, die Medikamentenberechnungen zu machen. Ich wollte das nicht vermasseln. Das war meine Mom. Ich tippte mit dem Bleistift auf die Theke und machte eine Doppelüberprüfung der Dosis. „Okay, ich habe die Dosis. Ich werde das Medikament aufziehen, aber ich brauche, dass du aufhörst, auf und ab zu gehen und dich dort drüben auf die Matte legst.“ Ich zeigte auf eine große weiche Matte in der Ecke, die ich für sie aus dem Lager geholt hatte. Sie neigte ihren Wolfskopf zu mir und ich zeigte mit meinem Finger und gab ihr einen Blick. Sie ging hinüber und legte sich mit einem Hmphh auf die Matte.
Ich wollte die Tür überprüfen, bevor ich das tat, also ging ich herum und stellte sicher, dass der Riegel sicher war, dann kehrte ich mit einer großen Spritze in der Hand zurück. Ich war ein wenig zittrig, als ich das Beruhigungsmittel aufzog, aber ich schaffte es trotzdem. Ich ging auf die Wolfsform meiner Mutter zu, redete die ganze Zeit leise mit ihr, in der Hoffnung, dass sie sich entspannen würde. „Ich muss deinen Nacken greifen, um das zu injizieren. Du wirst einen Stich und ein leichtes Brennen spüren. Danach solltest du in den Schlaf gleiten.“ Sie neigte den Kopf zu mir, und ich ging hinüber und griff ihren Nacken. Selbst im Liegen, in Wolfsform, waren ihre Schultern auf Höhe meiner Oberschenkel. Sie mag als Mensch zierlich sein, aber als Alpha war ihr Wolf riesig. „Beiß mich nicht,“ warf ich ihr einen strengen Blick zu und schob die Nadel hinein. Sie jaulte auf, bewegte sich aber nicht. Ich injizierte das gesamte Beruhigungsmittel und trat zurück, beobachtete sie. Sie legte ihren Kopf auf ihre Pfoten, und kurz darauf fielen ihre Augenlider zu. Sie begann gleichmäßig zu atmen, als ob sie schlief.
Ich ging zum Schreibtisch und nahm mein Handy, wählte Onkel Tobias. „Hey Ash, alles in Ordnung da draußen?“
„Ja, es ist okay. Hör zu, ich habe gerade Mom sediert, also was immer du tun wirst, kannst du es schnell tun? Ich möchte nicht, dass sie mitten drin aufwacht. Das Ganze war schon schwer genug für sie,“ sagte ich und biss mir auf die Lippe, während ich ihre schlafende Wolfsform beobachtete.
Onkel Tobias seufzte am anderen Ende des Telefons, „Ja, ich weiß. Ich wünschte nur, sie hätte uns davon erzählt, vielleicht wäre es für euch beide besser gewesen.“ Er hielt inne. „Ash, kann ich dich etwas fragen?“
„Ja, sicher,“ antwortete ich schnell.
„Wie lange ging das schon? Hat er dich jemals verletzt? Ich meine, außer diesem Vorfall, bei dem du mich angerufen hast?“ Seine Stimme klang angespannt.
„Ich schätze, seit ich etwa sieben war. Er hat sie mit Menschen aus dieser Bar in der nahegelegenen Stadt betrogen. Sie hat ihn ein paar Mal zur Rede gestellt und dann fing er an, sie zu schlagen. Da er in der Nachtschicht im Sägewerk arbeitete, habe ich ihn nicht oft gesehen. Aber um deine Frage zu beantworten, das war das erste Mal, dass er mich verletzt hat. Ich hätte es dir früher gesagt, wenn Mom es erlaubt hätte, aber sie war beschämt. Es tut mir leid, dass ich es dir nicht gesagt habe,“ versuchte ich nicht zu weinen, aber es war zwecklos, als ich daran dachte, wie oft meine Mom sein Opfer gewesen war.
„Mach dir keine Vorwürfe, Ashlynn, nichts davon ist deine Schuld. Ich bin nur froh, dass du angerufen hast. Wir werden uns darum kümmern, halte deine Mom die Nacht über sediert. Es wird in den nächsten Stunden vorbei sein.“ Danach legte er auf. Ich bereitete mich auf eine lange Nacht vor, in der Hoffnung, dass das, was ich ihr gegeben hatte, ausreichen würde, um sie bis zum Morgen schlafen zu lassen.
Ich verbrachte die nächsten Stunden damit, einige Unterlagen zu bearbeiten und die Akten der Stuten durchzugehen, die wir züchten wollten. Morgen musste ich mich mit Cody treffen, um ein paar Dinge für die Zuchtsaison zu besprechen. Wir mussten auch die Planung für das Vieh vornehmen. Schon der Gedanke daran machte mich müde, aber das war genau das, was ich wollte. Ich kann nicht sagen, dass ich nicht glücklich war, ich liebte es hier tatsächlich. Dieser Job war ein Segen und das Auge erfreute sich auch an den Menschen, die hier herumliefen. Als ich daran dachte, fiel mir ein, dass ich heute meine Pferde noch nicht überprüft hatte. Ich hatte Dawson gesehen, wie er sie heute Morgen auf die Weide brachte. Ich hatte vorgehabt, sie wieder in die Ställe zu bringen, aber dann passierte das Ganze mit meiner Mutter. Ich blickte zur Tür und dann zurück zu ihr. Sie schien tief und fest zu schlafen. Ich nehme mir einfach fünf Minuten.
Ich schlich leise zur Tür hinaus, schloss sie hinter mir ab und steckte den Schlüssel sicher in meine Jeanstasche. Ich rannte über den Hof zu den Ställen, wo meine Pferde untergebracht waren, und trat ein, wobei die Bewegungsmelder das Licht einschalteten. Ich atmete erleichtert auf, als ich sah, dass jemand freundlicherweise die Pferde zurück in ihre Ställe gebracht hatte. Ich überprüfte die Wassereimer, sie waren voll. Ich lehnte mich gegen die Stalltür, rieb Baileys Nase und hauchte ihr Küsse ins Gesicht, was ihre Nüstern weiten ließ. Ich liebte dieses Pferd, sie war eine absolute Arbeiterin. Wir hatten zusammen Rinder eingezäunt und eingefangen, Rinder von Bergen getrieben, manchmal sogar im Schnee, und sie hatte mich nie im Stich gelassen, nie gezögert. Sie war eines der wenigen Dinge in meinem Leben, die sich sicher anfühlten. Ich sah mich im Stall um, ein Lächeln auf meinem Gesicht. Das fühlt sich jetzt auch ziemlich sicher an. Ich gab ihr einen letzten Klaps auf den Hals und machte mich auf den Weg zurück zur Klinik. Ich warf einen Blick auf die Uhr an der Wand, als ich wieder hineinging. Es war kurz nach Mitternacht. Ich musste selbst etwas Schlaf bekommen, aber ich konnte mich einfach nicht dazu bringen, mich hinzulegen.
Dawson
Ich lag schlafend in meinem Zimmer, die Vorhänge offen, um das Mondlicht hereinzulassen. Ich hatte eine Wohnung über den Ställen, in denen wir die Arbeitspferde unterbrachten, darunter auch Ashlynns. Da mein Vorhang offen war, sah ich das plötzliche Licht über den Boden draußen vor dem Stall. Ich wusste, dass das ein Bewegungsmelder war, der in den Ställen angegangen war. Wir hatten schon lange keine Kojoten mehr gehabt, also dachte ich nicht, dass es das war. Ich seufzte, unfähig zu schlafen, zog meine Jeans an und ging auf den Balkon, der direkt über dem Eingang lag. Ich konnte jemanden in den Ställen herumlaufen hören und dann bekam ich ihren Duft in die Nase. Regen. Ich sah auf die Uhr auf meinem Nachttisch. Was zum Teufel machte sie um diese Stunde auf? War eines der Tiere krank geworden? Ich blickte zur Klinik und sah, dass dort das Licht an war, aber die Lichter in ihrem Loft waren es nicht.
Ich dachte mir, wenn sie meine Hilfe braucht, wird sie schon fragen. Also stand ich da im Dunkeln und hörte ihrer leisen Stimme zu, wie sie mit ihren Pferden flüsterte. Genau so ging sie wieder hinaus, immer noch in den Kleidern, die sie früher am Tag getragen hatte. Sie ging zurück zur Klinik, schloss die Tür auf und ging hinein. Ich konnte sie durch die Jalousien sehen, die nicht geschlossen waren. Sie ging nach hinten und kam ein paar Minuten später wieder nach vorne. Sie machte Papierkram am Schreibtisch. Ich schüttelte nur den Kopf. Ich dachte, ich wäre ein Workaholic. Nun, jetzt bin ich wach, also kann ich ihr genauso gut einen Kaffee machen und sicherstellen, dass alles in Ordnung ist.