




Kapitel 3
Isabelle
Er sah mich mit einem missbilligenden, zusammengekniffenen Blick an. „Bist du sicher, dass das wirklich dein Wunsch ist?“ fragte er besorgt. Mama war jetzt auch wach und saß an ihrem Schreibtisch, schaute mich mit traurigen Augen an.
„Papa, Mama. Dieser Traum war so real, ich konnte den nassen Dreck unter meinen Füßen spüren. Das ist eine Botschaft von der Blassen Dame, ich weiß es.“ sagte ich und nippte an meinem Kaffee.
„Kaiden, ich glaube, sie hat recht; erinnerst du dich an Connors Traum vor ein paar Jahren?“ sagte sie und legte ihre Hände auf seine Schultern. Er grunzte.
„Sie weiß nichts davon, wie schlimm es da draußen ist. Kein Schutz vom Rudel, keine Vergebung für Fehler. Keine Hilfe. Andere Übernatürliche... und entflohene Gefangene...“ murmelte er. Seine Augen wurden rot mit seinem Wolf, als ob er sich an etwas erinnerte, aber ich hatte keine Ahnung, was es war.
„Wir müssen sie gehen lassen.“ sagte Mama und massierte jetzt Papas Schultern. Er sah sie mit einem Ausdruck an, den ich nicht deuten konnte, aber ich glaube, sie kommunizierten telepathisch.
„... Du hast recht... aber zumindest werde ich mit dir in die Stadt gehen und ein paar Vorräte kaufen.“ sagte er und küsste Mama vor mir. Igitt.
„Euer Kind steht direkt vor euch. Hier. Haltet es jugendfrei.“ sagte ich mit einem kleinen Stirnrunzeln, und Papa lachte.
„Nun, Küssen ist bei dieser Altersfreigabe erlaubt, Izzy.“ sagte er und küsste Mama erneut, und sie kicherte. Ich rollte mit den Augen und stand auf, um nach unten zu gehen und auf sie zu warten.
Ich saß eine Weile auf der Couch, bevor Papa mit Mama herunterkam. Ich seufzte schwer. „Wirklich?“ sagte ich, und ich war ehrlich gesagt froh, dass ich gegangen war. Beide Hemden waren zerknittert, und ich versuchte nicht darüber nachzudenken, warum. Oh je, dachte ich bei mir. Der Mond von letzter Nacht hatte immer noch Auswirkungen auf jeden, der einen Gefährten hatte. Es sorgt im Grunde dafür, dass man, sobald man sie gefunden hat, die Hände nicht von ihnen lassen kann.
Papa lachte und holte seine Schlüssel. Beide versuchten auch, ihre Kleidung zu richten. Ich saß auf dem Rücksitz, während wir zum Rudeltor fuhren. Langsam verwandelte sich das Rudeldorf in den Wald. Er wurde von einem Wachmann angehalten, der gelangweilt aussah, bis er erkannte, wer es war. „Alpha, Luna, Prinzessin.“ sagte er mit einer tiefen Verbeugung. Ich war es nicht gewohnt, mit meinem Titel angesprochen zu werden, weil hier niemand wirklich wie ein Mitglied der Königsfamilie behandelt wurde. Wir waren ein lockeres Rudel, das versuchte, alle so fair wie möglich zu behandeln. Und das Rudelleben war friedlich... aber ich hatte das Rudel noch nie verlassen.
Papa nickte ihm zu und fuhr aus dem Territorium. Ich dachte, als er erwähnte, in die Stadt zu gehen, meinte er die Rudelläden. Die nächste größere menschliche Stadt war 3 Stunden entfernt...
„Gut, Izzy, Regeln: Nenne mich oder deine Mutter nicht bei Titeln. Alpha, Luna und Prinzessin werden von Menschen nicht verwendet. Jemand könnte mich das sagen hören und denken, es sei ein Spitzname... aber wir brauchen keine Kopfgeldjäger, die herausfinden, was wir sind. Sie würden uns nach Hause folgen und das ganze Rudel für ein paar Felle töten, Izzy.“ sagte er mit einem kleinen Stirnrunzeln. „Das ist auch wichtig, lass die Menschen nicht herausfinden, dass du ein Wolf bist. Kein Knurren, keine Augenblitze, keine Krallen oder Reißzähne. Wir gehen in ein Sportgeschäft, also könnten dort eine Menge Van Helsing-Nachahmer sein. Unsere Augen sehen ohnehin kaum menschlich aus.“ murmelte er.
Ich war die Einzige, die Papas bernsteinfarbene, gelbbraune Augen geerbt hatte. Mamas und Calebs Augen waren blau. Ich seufzte mit ihm und schaute aus dem Fenster. Ich hatte Städte und Menschen im Fernsehen gesehen, aber ich hatte nie mit ihnen interagiert. Ich durfte nicht ins Horizont-Gefängnis, der einzige Ort, an dem sie mit Papa gefunden werden konnten. Keiner von uns durfte das. Papa war da sehr streng. Das war die Hauptquelle des Einkommens des Rudels, Gefangene von anderen Rudeln aufzunehmen sowie selbst Streuner, Kopfgeldjäger und anderes Gesindel zu inhaftieren.
„Kaiden, wir haben seit fast 20 Jahren keinen Kopfgeldjäger mehr gesehen.“ sagte Mama und schlug Papa auf den Arm.
„Stimmt, aber es könnte immer noch eine kleine Gruppe von ihnen irgendwo da draußen geben.“ sagte er, nahm ihre Hand und küsste sie, während er fuhr.
Papa fuhr in den Bass Professional’s Shoppe, weil es das größte Sportgeschäft in der Gegend war. Wir gingen hinein, und ich sah viele ausgestopfte Hirsche, Elche und sogar einen Luchs. Irgendwie war ich angewidert, und ich fühlte mich hier nicht sicher. Ich verstehe, dass sie versuchten, den Laden wie den Wald aussehen zu lassen... aber ich mochte es trotzdem nicht. Wenn sie sehen würden, in was ich und meine Familie uns verwandeln konnten, würden sie uns auch an die verdammte Wand hängen wollen. Aber wir waren hier auf einer Mission. Ich wollte gehen und in die Wildnis. Ich müsste da draußen mutig sein, mit Nerven aus Stahl. Wie Papa sagte... kein Rudel, keine Hilfe.
Ich atmete tief durch, ging an all den toten Tieren vorbei, und wir fragten herum, um Vorräte zu bekommen. Mama sah aus, als würde ihr dieser Ort genauso wenig gefallen wie mir, aber sie sagte nichts. Ich nahm auch an, dass telepathische Kommunikation ausgeschlossen war, da unsere Augen dabei kurzzeitig mit unseren Wölfen aufleuchten.
Papa räusperte sich und zeigte auf die Campingabteilung. Sie besorgten mir allerlei Ausrüstung: ein Zelt wie in meinem Traum, einen Schlafsack, einen tragbaren Solargenerator für mein Handy und viele andere Dinge, die ich gebrauchen konnte.
Als wir zur Kasse kamen, sah ich, dass unser Kassierer ein alter Mann war. Er war sehr faltig und sah aus, als wäre er mindestens 100 Jahre alt. Er lächelte mich an und begann, meine Sachen zu scannen, während Papa in seinem Portemonnaie nach seiner Kreditkarte suchte. „Guten Nachmittag,“ begrüßte er uns mit einem Lächeln. „Auf der Suche nach deinem Gefährten, was?“ Die Haare in meinem Nacken stellten sich auf, und ich sah ihn mit seinem lächelnden Gesicht an. Es war keine Bosheit darin, aber woher wusste er das?!
Papa sah sich um, um sicherzustellen, dass keine anderen Kassierer oder Kunden in der Nähe waren. „Mensch,“ warnte Papa mit gedämpfter Stimme und unterdrückte ein Knurren, aber der Mann rollte nur mit den Augen und scannte weiter.
„Beruhige dich, sonst ziehst du Aufmerksamkeit auf dich. Ich bin Herr Jose Smith... du erinnerst mich nur an jemanden, dem ich früher Brot verkauft habe... du bist nicht mit den Grays verwandt, oder? Ist Greg noch Alpha oder hat sein kleiner Junge schon übernommen?“ sagte er mit einem kleinen Lächeln. „Als ich im Norden lebte, habe ich die Veranstaltungen der Grays beliefert, bevor ich meine Rechte an meinen älteren Bruder verkauft habe, Gott hab ihn selig.“ sagte er und scannte ein Feuerzeug.
„Mein Beileid,“ sagte Mama und stellte sich vor mich. Ironischerweise war ich wirklich doppelt so groß wie sie.
„Oh, er ist nicht tot, er ist nur ein Arsch.“ sagte er mit einem kleinen Lachen.
„Ich war seit fast 20 Jahren nicht mehr dort oben, aber als ich das letzte Mal dort war, war er schon tot.“ sagte Papa.
„Ah, dann schuldet er mir wohl 50 Dollar.“ Er lachte trocken. Sein Gesichtsausdruck wurde ernst, trug aber immer noch ein kleines Lächeln. Es verwirrte mich, was er damit meinte. Hatten sie gewettet, wer zuerst sterben würde oder so? Seltsam.
„Wenn ich Alpha Gray jemals wiedersehe, werde ich ihm die Nachricht überbringen.“ sagte er mit einem traurigen Lächeln. Papa sah aus, als wüsste er etwas, wollte es aber nicht teilen. Er bezahlte und wir gingen verwirrt hinaus.
„Eure Majestät, ich beantrage offiziell eine Geschichte auf dem Heimweg.“ sagte ich mit dem besten englischen Akzent, den ich konnte, als ich meinen Sicherheitsgurt anlegte. Es war schrecklich, aber es brachte ihn zum Lachen. Mission erfüllt.
„Als deine Mutter und ich den König besuchten, traf ich auf einen frechen Jungen, der fast den Mut hatte, mich herauszufordern. Er war höchstens 25, nur ein Welpe, mit den ganzen Problemen des Rudels auf seinen Schultern. In New Apple noch dazu. Der größten Stadt des Landes.“ sagte er und schüttelte den Kopf.
„Wow... und ich dachte, du wärst gestresst, weil du Horizon leitest.“ sagte ich ziemlich beeindruckt.
„Izzy, eines Tages wirst du dein eigenes Rudel führen. Du hast den Wolf eines Alphas und das Blut des Verbrannten selbst. Aber was wir tun, tun wir für das Rudel. Keine freien Tage, Kämpfe, Sorgen, Stress. Das ganze Gewicht des Rudels, ob groß oder klein, liegt auf DIR. Du verteidigst das Rudel vor Angriffen. Du gibst ihnen die Sicherheit, dass sie nachts schlafen können, weil der Alpha auf Patrouille ist. Und diejenigen, die dir helfen, sind auch das Rückgrat eines Rudels. Es geht nicht nur um Macht; jeder kann mächtig sein... aber es braucht mehr. Es braucht Hingabe an dein Volk.“ sagte er plötzlich. „... Ich hätte nie gedacht, dass 18 Jahre so schnell vergehen würden... Ich würde tausend Männer tausendmal töten, um einen weiteren Tag mit dir als kleiner Wicht, der meine Knöchel angreift und zu Babygirl rennt, um Schutz vor dem Strafhocker zu suchen.“ sagte er mit einem kleinen Lächeln.
„Morgen wird schwer...“ sagte Mama und hielt Papas Hand. Wir waren fast im Territorium; ich konnte es riechen.
„Ich komme zurück.“ sagte ich fest.
„Ist das ein Versprechen, junge Dame?“ sagte Papa streng.
„Auf mein flauschiges Fell, ich schwöre, ich werde dich zumindest besuchen, Papa.“ sagte ich mit einem Lächeln. Er brummte zustimmend.