Joyeuse fête de la mort !
Scarlett était déconcertée. Elle avait toujours été une rat de bibliothèque et pensait que les animaux étaient amicaux et non dangereux. "Quoi ?"
"Accroche-toi bien !" dit son père. Il fit tout ce qu'il pouvait pour arrêter la voiture, mais quand il y parvint enfin, la voiture heurta un arbre et la tête de Scarlett frappa le tableau de bord car sa ceinture de sécurité n'était pas correctement attachée et était déjà presque lâche.
Lorsque la voiture s'immobilisa, il cria, "Scarlett ?" et se tourna vers elle. Elle hurlait et sa tête saignait. "Ça va ?"
"Ça fait mal."
"Ma chérie, ne t'inquiète pas, tu vas aller bien," dit-il en s'approchant d'elle pour regarder sa tête.
"P...papa," balbutia Scarlett en tremblant. "Qu'est-ce q–qu'il y a là ?" Elle bégaya en montrant du doigt la fenêtre de son père. Sa vision devenait déjà floue, rendant impossible de voir ce qui s'approchait d'eux.
Edward se retourna vivement pour voir de quoi parlait Scarlett. Quand il remarqua ce qui s'approchait de lui, ses yeux s'écarquillèrent. Sa fille n'était pas en danger ; lui, si.
"Papa..." murmura Scarlett, faiblement.
Elle tendit la main pour essayer de le toucher. Elle lutta pour rester éveillée même si ses yeux voulaient se fermer. Elle lutta pour atteindre son père, mais c'était impossible.
Elle entendit soudain le bruit du verre se brisant, vit son père être tiré par la fenêtre et entendit son cri avant de s'évanouir.
...
Le bruit d'une grue frappant du métal était tout ce que Scarlett pouvait entendre alors qu'elle luttait pour ouvrir les yeux. Elle ne pouvait distinguer qu'une image floue et un son métallique continu. Maintenant qu'elle pouvait entendre les voix plus clairement, Scarlett entendit son père se joindre aux rires alors qu'ils se rendaient au match de la NBA.
Elle se souvint avoir crié cette phrase exacte, "Il y a un gros ours sur la route !" et puis tout devint noir après avoir entendu son père crier.
Dans la pièce faiblement éclairée, Scarlett se réveilla, haletante. Tout son corps était trempé de sueur. À part le tic-tac du réveil, le manoir était silencieux. De sa main, elle le trouva et l'éteignit. Scarlett voulait rester sous les couvertures après son cauchemar, mais elle avait peur que retourner dormir déclenche un autre mauvais rêve.
Elle se leva du lit et en se rasseyant, elle prit conscience de sa faiblesse. Sa tête commença à lui faire mal, et elle sentit les bandages autour de sa tête en y posant la main. Elle était perplexe quant à la façon dont elle s'était blessée. Elle n'était pas du genre à jouer brutalement, alors comment avait-elle pu se retrouver avec une blessure à la tête ?
Scarlett réussit à se lever une fois de plus et quitta sa chambre. Pour informer son père du cauchemar qu'elle vivait, elle devait le trouver. Quand elle avait une plainte, son père avait toujours une manière de la réconforter. Son père est quelqu'un dont elle ne peut se passer et si quelque chose lui arrivait, elle ne pourrait pas affronter le monde sans lui à ses côtés.
Étrangement, elle ne vit personne en descendant les escaliers. Edward aurait dû être en train de boire son café matinal et de lire son journal, mais il n'y avait personne. "Papa." Pour éviter de réveiller le reste de la famille, elle murmura son appel.
Enfin descendue, Scarlett regarda autour du couloir. "C'est étrange. Où est passé Papa ?" Ne le trouvant nulle part, elle se retrouva soudain devant la porte de ses parents.
Elle l'ouvrit légèrement et jeta un coup d'œil à l'intérieur, observant sa mère pleurer en silence. Allongée sur son oreiller, elle se lamentait sur la photo qu'elle tenait dans sa main. "Pourquoi as-tu emmené Scarlett au match ? Edward, où es-tu ? Reviens-moi, je t'en prie."
Après avoir entendu ce qu'October disait, Scarlett secoua la tête. Elle mit sa main sur sa bouche pour cacher son espionnage à October. Elle continua de secouer la tête d'incrédulité. "Non. Non. Papa." Elle se rappela alors que son anniversaire venait de passer et que son père et sa mère s'étaient disputés uniquement à cause d'elle.
Après avoir soigneusement refermé la porte, elle fit quelques pas en arrière, puis courut jusqu'à sa chambre. Scarlett commença à pleurer dès que la porte se referma derrière elle. Non pas à cause de ce qu'elle avait entendu dire par sa mère, mais parce qu'elle ne pouvait se souvenir de rien après avoir vu l'ours sur la route.
L'ours !
Ce n'était donc pas un simple cauchemar. Comme son père était avec elle à ce moment-là, elle avait entendu ses cris. Elle eut un hoquet en avalant. Difficilement. À cause d'elle, son père n'était pas rentré à la maison !
Scarlett se frappa violemment la tête avec sa main. "C'est de ta faute, Scar ! C'est de ta faute !" Elle cria, ses mains martelant sa tête. Peu importe combien sa tête lui faisait mal, son cœur souffrait encore plus. Elle commença à trembler et à se sentir irrationnelle, se mordant les ongles. Puis elle entendit un coup à sa porte.
Elle sursauta, et son cœur se mit à battre la chamade alors qu'elle tournait la tête dans cette direction. "Papa. C'est toi ?" demanda-t-elle doucement.
Un autre coup résonna de l'autre côté de la porte, faisant sursauter Scarlett de panique. Dès que son corps commença à bouger, elle se précipita vers son lit et s'accrocha à la couverture sans intention de la lâcher.
La porte s'ouvrit et elle vit Belly se tenir devant. Scarlett se cacha rapidement la tête sous la couverture pour que Belly ne voie pas son visage défiguré et laid. Elle détestait que les gens la voient pleurer. Ils penseraient qu'elle était faible et Scarlett voulait qu'ils voient à quel point elle pouvait être forte sans son papa.
"Tu es réveillée. Bien." Belly s'approcha et prit position devant Scarlett. Puis elle s'assit sur le lit de Scarlett. Belly devait être le genre de personne capable d'être forte pour ses sœurs parce qu'elle était l'aînée de ses frères et sœurs. "Scarlett." Elle appela doucement. Elle tendit la main vers la couverture, mais Scarlett ne voulait pas la lâcher.
Scarlett devait demander tout en se cachant sous la couverture. Elle devait savoir ce qui se passait. "Qu'est-ce qui est arrivé à papa, Belly ?" Elle renifla et Belly eut l'impression que Scarlett avait compris ce pourquoi elle était venue lui parler.
"D'abord, enlève la couverture de ton visage. C'est une affaire sérieuse."
"Comment suis-je arrivée ici ?" demanda Scarlett. Elle ne voulait pas entendre ce que Belly avait à dire, tout ce qu'elle voulait savoir, c'était si son père reviendrait vers elle.
Belly renifla en essayant de contenir ses larmes. Même si Scarlett avait 18 ans, elle était encore une enfant et si elle n'apprenait pas à se débrouiller sans son père à ses côtés, la vie serait difficile pour elle. "Les flics t'ont trouvée inconsciente dans la voiture et t'ont ramenée à la maison."
Scarlett arracha immédiatement la couverture de son visage. Elle demanda, "Et papa ?" Quand Belly se tourna vers elle, elle remarqua à quel point Scarlett était pâle. "Qu'en est-il de mon papa ?"
"Je suis désolée Scarlett, mais les flics ne l'ont pas vu dans la voiture. Bien qu'ils aient dit que c'était une sorte d'accident, tu n'as pas été gravement blessée. Ils t'ont ramenée à la maison et maman s'est occupée de toi."
"Belly, ce n'est pas le genre d'informations dont j'ai besoin de ta part." Scarlett cria et lança un regard féroce à Belly. "Où est mon papa !" Cette fois, elle cria plus fort et sa respiration s'accéléra alors qu'elle luttait pour la contrôler.
Belly secoua la tête et détourna les yeux de Scarlett. Elle mordit fort sa lèvre et ferma les yeux. Enfin, ouvrant les yeux, elle dit, "Ils ont trouvé une de ses chaussures, ainsi qu'une vitre brisée."
Scarlett se souvint alors avoir entendu du verre se briser et des cris avant de perdre connaissance. "Quoi ?" Scarlett répondit faiblement. Sa main était sur son visage. Le bruit du verre brisé au lieu du métal grinçant était maintenant ce dont elle se souvenait.
"Ils pensent qu'il s'est enfui, mais ils ne savent pas pourquoi."
Les yeux de Scarlett s'écarquillèrent. "Non. Papa ne s'est pas enfui. Papa ne pourrait jamais s'enfuir."
« Je sais ça aussi, mais les flics ont dit… »
« Ne les écoute pas. Papa ne m'abandonnerait jamais et ne partirait pas. Belly. » Belly sentait Scarlett trembler en lui prenant les mains. « Hier, je me souviens qu'il y avait un ours sur la route. »
Belly devint attentive. « Un ours ? »
Scarlett hocha la tête. « Oui. Il était grand et noir. Vraiment énorme et… »
« Quoi d'autre ? »
« Je ne sais pas. Je ne me souviens plus. » Elle secoua la tête.
« Scarlett. Essaie. »
« Je ne peux pas. C'est difficile. » Elle parla rapidement.
« Tu dois essayer, Scar. »
Scarlett lâcha immédiatement les mains de Belly. « En quoi ça a de l'importance ? C'est juste un ours, Belly. »
« Ce n'est pas… » Belly voulait dire quelque chose à Scarlett, mais la sonnette détourna leur attention avant qu'elle puisse finir sa phrase.
« Papa. » La porte attira l'attention de Scarlett. Elle sauta du lit et courut vers la porte. Belly la suivit.
Scarlett et Belly coururent jusqu'à la porte d'entrée après être descendues et Scarlett sourit en ouvrant la porte. Cependant, son sourire disparut dès qu'elle remarqua deux hommes à la place de son père devant la porte.
Elle se sentit perplexe.
« Bonjour, nous cherchons Madame O'Hara. » Un homme en costume gris se tenait droit à côté d'un autre homme en costume noir.
« Et vous êtes qui ? » demanda Belly.
« Détective John. » dit l'homme.
Détective ? Scarlett était déconcertée.
Belly remarqua des pas approchant et tourna la tête. « Maman. Ils sont là pour toi. Les détectives. »
« Les détectives ? » demanda October en s'approchant de la porte et en voyant deux hommes debout.
« Madame O'Hara ? » appela le détective John.
« Oui, c'est moi. Pourquoi êtes-vous ici ? Il est encore tôt. »
« Cela concerne votre mari. »
Scarlett regarda le détective John tandis que Belly et October échangeaient des regards. « Mon papa ? » demanda-t-elle.
Le détective John hocha la tête. « Pouvons-nous entrer ? » demanda-t-il.
October fit un faux sourire. « Oui, bien sûr. » Elle les fit entrer, et derrière les détectives se trouvaient d'autres hommes habillés de masques et de gants par-dessus leurs combinaisons noires. Ils se tenaient dehors. « Que se passe-t-il ici ? » demanda October.
« Amenez-le. » Le détective John ordonna aux hommes d'apporter les objets qu'ils avaient trouvés dans la maison.
Quatre personnes entrèrent en portant un grand sac noir qui semblait lourd et le déposèrent.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Scarlett en s'approchant du sac.
« Madame O'Hara. Nous avons découvert cet homme dans les bois lors de notre enquête. Son visage n'était pas totalement détruit, nous avons donc pu l'identifier. » Après une pause, il continua. « Je suis désolé de vous informer, mais votre mari est mort. »