Quatre
« Ouh là, Ginny. » Je percute Nico. « De qui tu fuis ? »
« Personne. » je dis précipitamment. « Je te cherchais. Tu me dois une danse. »
Nico semble un peu sceptique, mais il hoche la tête. Il me tient à bout de bras et me scrute. « Jolie robe. » Il commente.
Je souris. Nico est nul pour faire des compliments. « Alors, cette danse ? »
« Bien sûr. »
Nico me prend par le bras et m'entraîne sur la piste de danse. Careless Whisper de George Michaels joue, et Nico marche sur mes pieds une centaine de fois pendant que nous dansons.
« C'était une mauvaise idée. » je dis quand il marche encore sur mon pied. « Mon orteil est peut-être cassé. »
Nico lève les yeux au ciel. « Non, il ne l'est pas. Tu veux manger quelque chose ? »
Je hoche la tête, « Tu as failli le casser au bal de promo. Et oui, je meurs de faim. »
Je m'assois et enlève mes chaussures pendant que Nico nous cherche à manger. Mes pieds me font mal, mais heureusement, je ne suis pas blessée. J'oublie toujours que je ne suis pas censée danser avec Nico. Il a deux pieds gauches et tend à tuer les gens avec ses talents de danseur.
Je regarde autour de la salle. Tout le monde discute entre eux. Le Consigliere et le Don sont sur le côté, sirotant un verre de whisky et parlant. La Donna danse comme une folle, mais c'est son style. Julian se tient près de l'endroit où je suis assise, dos à moi, parlant avec le nouveau Capo, Remi Ajax.
Remi Ajax est le petit ami de mon frère Gabriel. Il traîne toujours chez nous. Je pense qu'il me voit les regarder, et il me fait signe. Embarrassée, je lui fais signe en retour. Remi sourit et commence à venir vers moi. Julian se retourne pour voir à qui il fait signe. En remarquant que c'est moi, il le suit.
« Hé, je te cherchais. Joyeux anniversaire. » dit Remi Ajax, me prenant dans un demi-câlin. Remi Ajax est très jeune, environ 26 ans, et il est beau avec son sourire engageant et son look de surfeur blond. Je serais intéressée par lui si je ne le voyais pas comme mon grand frère, ou si je n'étais pas amoureuse de Julian.
« Merci. » je lui dis, « Tu ne m'as pas offert de cadeau. » je taquine.
Remi Ajax lève les yeux au ciel. « Oui, je sais, mec. Je t'inviterai au petit-déjeuner pour le reste de la semaine. »
« Fais-en un mois et on est bons. »
« Marché conclu. »
Julian tousse. « Remi Ajax, je suis assez sûr que le meurtre de ton remplaçant est une question assez triviale ici. » dit-il, aigri.
« Tu dois te détendre, Capo Bastone. »
Je n'étais pas au courant que Remi Ajax et Julian étaient si proches, mais je suis plus surprise par la mort du remplaçant de Remi Ajax sans en avoir été informée. Gabriel n'est qu'un soldat, mais il apprend des choses grâce à Remi Ajax, et me raconte généralement tout.
« Leo a été tué ? » je demande avec urgence. « Quand ? Comment ? Par qui ? »
Julian ignore ma question, et dit à Remi Ajax, « Nous devrions en parler dans mon bureau. »
« Allô ? » Je fais signe de la main entre leurs visages, et les yeux de Julian se posent sur moi, irrités. « Vous êtes sourds ? »
« Ginevra, » Julian dit mon nom lentement, comme s'il parlait à un enfant, « Tu ne devrais pas interrompre. Sois une gentille fille et retourne manger. »
Je déglutis, mon esprit allant vers une conclusion désagréable en entendant les mots 'gentille fille'.
« Désolée, Capo Bastone. » je dis, « Mais je n'aime pas être ignorée. »
« Et je n'aime pas être manqué de respect par des petites filles. »
Mes yeux se plissent. Quel connard.
Je fais un pas de plus vers lui et incline ma tête pour le regarder dans les yeux, "Je n'étais pas une petite fille quand nous dansions, Julian, n'est-ce pas ?"
Remi Ajax me regarde bouche bée. Il me tire par le bras. "Ça suffit, Ginny." Dit-il, d'un ton autoritaire. Pour la première fois, je comprends pourquoi il est devenu Capo. Remi Ajax est effrayant quand il est sérieux. "Ne parle pas à ton Capo Bastone de cette manière. Maintenant, file avant que je ne doive faire quelque chose que je ne veux pas."
Je suis sur le point de dire quelque chose, mais Julian me devance. "C'est bon, Remi Ajax. Je pense que je peux gérer Ginevra moi-même."
"Capo Bastone, c'est une enfant. Laisse-la tranquille." Dit Remi Ajax. J'aime qu'il essaie de me protéger. Mais il n'a pas besoin de le faire. Julian ne me ferait jamais de mal. En plus, ce petit jeu qu'il joue me plaît. Ce n'est pas comme s'il pouvait me blesser. Je suis habituée à ce qu'il ne m'aime pas en retour. Et les cœurs ne se brisent que lorsque les attentes le font aussi.
"Je ne suis pas une putain d'enfant, Remi Ajax."
Julian sourit. "Une autre danse, Ginevra ?"
Je regarde sa main tendue. Mes doigts me démangent de toucher sa paume, mais mon ego m'en empêche. Si je refuse de danser avec lui, ce sera l'insulte ultime. Dans la mafia, on ne refuse rien à ses supérieurs. Surtout s'ils sont des Rivera.
Je cède, et je le laisse prendre ma main et me conduire sur la piste de danse encore une fois, cette fois dans un coin, où je suis sûre que personne ne peut nous voir.
Cette journée a tellement changé entre Julian et moi. Je n'aurais jamais imaginé quelque chose comme ça dans mes rêves les plus fous.
Je ne sais pas quelle chanson passe, mais quand Julian me tire contre lui et que sa main remonte le long de mon dos, un feu commence à brûler profondément dans mes os.
Julian enfouit sa tête dans le creux de mon cou. Il mord légèrement le haut de mon oreille. Je pousse un cri étouffé.
"Quoi-"
"Silence." Il ordonne dans un murmure. "Reste juste tranquille, Ginevra."
Je prends une grande inspiration. Je n'aime pas qu'on me donne des ordres. Mais avec Julian, ça semble juste. Comme si faire ce qu'il dit était ce que je devais faire. Peut-être parce qu'il est le Sous-chef. Peut-être parce qu'il m'excite comme une ampoule.
"Tu es une petite fille impertinente, Ginevra ?" Il se moque. "Essayer de faire l'intelligente avec moi. Essayer de me mettre en colère."
"Je ne cherchais pas à te mettre en colère." Je dis, malgré le fait qu'il m'ait dit de me taire.
Il tique, et mord à nouveau mon oreille. "Tellement désobéissante. Ton père ne t'a-t-il rien appris ?"
"Non, il ne m'a pas appris à écouter des hommes arrogants et condescendants."
Il rit. "Chérie, la mafia est composée d'hommes arrogants et condescendants."
Je roule des yeux. "Qui dit encore chérie, de nos jours ?"
"Qui dit encore condescendant, de nos jours ?"
Cela me fait taire, mais seulement pour un moment.
"Tout le monde le dit." Je mens. "Tu ne saurais pas. Tu es trop vieux."
Julian rit bruyamment, suffisamment pour que les autres sur la piste de danse se tournent vers nous. Un regard de lui, et tout le monde retourne à ses affaires.
"Quelle bouche sale," Il dit. "Peut-être que je vais devoir t'apprendre."
"M'apprendre quoi ?"
"À être une gentille fille, Ginevra."
"Je ne serai jamais une gentille fille."
"Oui, tu le seras, chérie." Dit-il, "Oui, tu le seras."