Chapitre 3
Du point de vue de Sofia
« Hé, Sof, attends-moi », j'ai entendu Ella dire. L'école était finie et j'étais en route pour l'arrêt de bus. Je me suis arrêtée et j'ai regardé Ella courir jusqu'à moi.
« Hé, je n'ai pas le temps de parler. Je dois arriver à l'arrêt de bus avant de le rater. Je dois aller au travail », ai-je dit. Je travaillais dans un endroit appelé Le Dîner de Ronny et je devais prendre deux bus pour y arriver.
« Je vais t'emmener », a dit Ella.
« C'est à plus d'une heure d'ici », ai-je répondu.
« Ça ne me dérange pas de t'emmener, Sof », a dit Ella.
« D'accord, merci », ai-je dit. Je ne l'avais jamais laissée m'emmener quelque part auparavant, mais j'allais probablement rater le bus et je ne pouvais pas être en retard au travail encore une fois. Je devais payer la facture de gaz au plus vite, et j'étais sûre que la facture d'électricité devait être payée bientôt aussi. J'avais donné l'argent à ma mère pour les payer, mais elle ne l'avait manifestement pas fait. Je devais garder mon emploi, et si j'étais en retard, j'étais sûre qu'il y avait une chance que Ronny, le propriétaire du Dîner, me vire.
« Oh, j'ai besoin de récupérer mon livre de calcul dans mon casier. Je reviens tout de suite. Tu peux attendre dans la voiture », a dit Ella.
« D'accord », ai-je répondu. J'ai décidé d'attendre dehors, près de sa voiture. Pendant que j'attendais, Jane et Ethan ont commencé à marcher vers moi avec leurs amis.
« Eh bien, si ce n'est pas Sofia. Tu ne devrais pas être dans le bus en ce moment ? » a dit Jane.
« Ella m'a dit qu'elle me donnerait un coup de main », ai-je dit.
« Oh, ta sœur est tellement gentille, ma chérie. Elle essaie toujours d'aider ceux qui en ont besoin », a dit Jane en regardant Ethan, puis elle m'a regardée. « Tu sais que c'est la seule raison pour laquelle Ella traîne avec toi, n'est-ce pas ? Elle te voit comme un cas de charité. N'est-ce pas, Ethan ? » a demandé Jane. J'ai regardé Ethan pour voir qu'il la regardait, ne me jetant même pas un coup d'œil comme toujours. Tous leurs amis se tenaient là et regardaient la scène.
« Ouais, allons-nous-en », a dit Ethan en passant son bras autour de son épaule, et ils se sont éloignés. Je détestais à quel point je me sentais triste quand Ethan était d'accord avec toutes les méchancetés que Jane disait sur moi. Il ne m'a jamais harcelée. Honnêtement, la seule qui était méchante avec moi était Jane. Ethan et leurs amis écoutaient ou riaient simplement de tout ce qu'elle disait. J'aurais aimé qu'Ethan prenne ma défense, mais il ne l'a jamais fait.
Ella est sortie et elle m'a emmenée au travail. Ella a parlé pendant la majeure partie du trajet. Je continuais à penser à Ethan. À quel point j'aurais aimé que les choses soient différentes entre nous. À quel point j'aurais aimé que nous soyons ensemble, mais je savais que cela n'arriverait jamais. Je devrais juste l'oublier parce qu'il n'y avait aucune chance que nous finissions ensemble. Il était populaire et riche alors que j'étais une personne insignifiante. Il ne voudrait jamais d'une fille comme moi.
"Merci pour le trajet, Ella," dis-je en arrivant au Diner.
"Ça va, Sof ? Tu semblais perdue dans tes pensées pendant tout le trajet. Il s'est passé quelque chose pendant que j'étais à l'école ?" demanda Ella.
"Je vais bien, Ella. Ne t'inquiète pas pour moi," répondis-je. J'étais certaine qu'Ella ne me croyait pas, mais j'étais contente qu'elle ne pousse pas le sujet.
"Bon, d'accord. Je viendrai te chercher demain à cinq heures pour qu'on se prépare ensemble pour la fête," dit Sof. Je lui avais donné mon adresse pendant qu'on était à l'école. Je l'avais prévenue que mon quartier n'était pas le meilleur, mais elle m'avait dit que ça n'avait pas d'importance.
"D'accord, à demain," dis-je.
"À demain," dit Ella, et je sortis de la voiture pour entrer dans le Diner. Il me restait encore dix minutes avant de pointer. Je suis allée dans la salle de bain pour me changer en uniforme de travail avant de pointer. J'étais serveuse et j'espérais qu'on serait occupés aujourd'hui. Je pouvais garder les pourboires, et Ronny payait les pourboires par carte de crédit le jour même, donc j'espérais gagner assez pour payer la facture de gaz.
Malheureusement, ce n'était pas aussi occupé que je l'avais espéré. Je n'ai fait que cinquante dollars de pourboires, et ce n'était pas suffisant pour la facture. Une fois mon service terminé, j'ai mis mon pull, pris mon sac et fait les quinze minutes de marche jusqu'à chez moi. J'ai terminé à onze heures ce soir-là, et le bus ne circulait pas aussi tard, donc je devais rentrer à pied. Il faisait froid ce soir-là, et je savais que la nuit serait longue sans chauffage.
En arrivant chez moi, je suis allée dans ma chambre. Je savais que j'étais seule à la maison parce que ma mère m'avait dit qu'elle passerait la nuit chez son copain puisque le gaz avait été coupé. Comme je m'y attendais, il faisait très froid dans la maison. J'ai gardé mon pull et me suis glissée sous les couvertures. Je n'ai pas pu retenir les larmes en pensant à tout ce qui allait mal. J'aurais aimé avoir quelqu'un qui se soucie de moi, mais je n'avais personne. Enfin, à part Ella, mais je ne pouvais jamais lui parler de ma vie. Je suis sûre que si je le faisais, elle voudrait m'aider. Je suis sûre qu'elle voudrait en parler à ses parents, et qu'ils voudraient m'aider aussi. Je ne voulais déranger personne. J'étais sûre qu'Ethan n'aimerait pas que je dérange sa famille de toute façon.
Je devais juste attendre six mois. Dans quelques mois, j'aurais fini le lycée et je serais à l'université, loin d'ici, et je ne reviendrais jamais.
J'espérais rencontrer des gens qui m'accepteraient pour ce que je suis à l'université. J'espérais que personne ne se soucierait de quel côté de la ville je venais. Ce serait génial. Je me suis endormie en rêvant d'Ethan comme chaque nuit.