Kapitel 4
Annas Perspektive
"Mit wem zum Teufel hattest du Sex, Anna?" schreit meine Mutter mich an, sobald wir das Haus betreten. Pamela hat uns nach Hause gebracht, nachdem der Arzt die Neuigkeiten verkündet hatte und eine bedrückende Stille eintrat. Diese Stille hielt an, bis wir zu Hause ankamen.
Ich beiße mir auf die Unterlippe und schweige. Ich bin voller Reue. Ich weiß nicht, was ich meiner Mutter sagen soll. Wie kann ich seit drei Monaten schwanger sein, ohne es zu wissen? frage ich mich. Ich weiß, dass meine Mutter sehr enttäuscht von mir ist.
"Willst du mir nicht antworten, du leichtes Mädchen?"
"Mama, ich bin nicht leicht", erwidere ich wütend. "Warum zum Teufel nennst du mich ein leichtes Mädchen, wenn du nicht einmal weißt, wie ich schwanger geworden bin?"
"Dann rede. Dein Schweigen bringt mich um. Wie willst du diesen Mist und dein Studium bewältigen? Ist das die Art, wie ich dich erzogen habe? Warum quälst du mich so?"
"Mama..."
"Ruf mich nicht. Sag mir einfach, wer zum Teufel dir seinen Samen eingepflanzt hat, du naive Göre."
Ich seufze. Ich weiß nicht einmal, was ich ihr sagen soll. Wie kann ich meiner Mutter sagen, dass ich seinen Namen nicht kenne? Wie soll ich ihr erklären, dass ich den Kerl nur vom Sehen kenne? Ich bin am Ende, denke ich.
Meine Mutter schnappt plötzlich nach Luft, als ob ihr etwas eingefallen wäre. Wir sind im Wohnzimmer, das aus zwei Sofas, einem Sofa-Set und einem Couchtisch besteht. Es ist ein kleines Zuhause, das uns seit Jahren Sicherheit bietet. Es erinnert mich auch daran, wie arm meine Mutter im Vergleich zu meiner Freundin Pamela ist, die ein eigenes Auto besitzt.
"Anna", meine Mutter hebt den Kopf und zeigt mit dem Zeigefinger auf mich. "Cameron ist vor drei Monaten gegangen, oder?"
Ich weiß sofort, worauf sie hinauswill, und schüttle den Kopf. Meine Mutter denkt, das Baby sei von Cameron.
"Es ist nicht das, was du denkst, Mama. Cameron und ich haben uns schon drei Monate vor unserer Trennung auseinandergelebt."
Mama atmet erleichtert auf und lässt sich auf das nächstgelegene Sofa fallen. Sie hasst Cameron leidenschaftlich und war gegen unsere Beziehung. Als wir uns trennten, war sie glücklich und erleichtert.
"Wer zum Teufel hat dich dann geschwängert?" Ihre Stimme ist leiser. "Hast du wieder angefangen, dich zu verabreden, bevor ihr euch getrennt habt?"
"Nein, Mama", antworte ich ruhig.
"Was ist dann passiert?"
"Die Nacht nach unserer Trennung, erinnerst du dich, dass Pam und ich auf eine Party gegangen sind?"
"Und du wurdest vergewaltigt?" vermutet sie.
"Nein, Mama. Es war einvernehmlich. Ich habe es getan, weil ich dachte, Cameron würde es erfahren und sich schlecht fühlen. Ich habe es getan, weil ich ihn ärgern wollte, ich wollte, dass er weiß, dass andere Männer mich attraktiv finden..."
"Und du hattest dummerweise Sex mit irgendeinem Mann?" unterbricht sie mich schreiend.
Ich schweige. "Und du konntest nicht einmal daran denken, nach dem verdammten Sex die Pille zu nehmen?" Ihre Stimme zittert.
"Mama?"
"Ruf mich nicht. Weißt du, in was für einer Scheiße wir jetzt stecken? Wie sollen wir mit deiner verdammten Schwangerschaft umgehen? Sag es mir."
"Es tut mir leid, Mama. Ich wollte nicht, dass das passiert", sage ich und beginne leise zu schluchzen.
Meine Mutter atmet tief aus und lehnt sich auf dem Sofa zurück. Sie denkt über einen Ausweg nach.
"Wer ist dieser verdammte Mann?" fragt sie schließlich.
Ich bin gerade sprachlos. Das ist ein weiteres Problem. Ich wusste, dass es darauf hinauslaufen würde. Wie soll ich ihr sagen, dass ich den Mann, der mich geschwängert hat, nicht kenne?
"Anna, ich habe dir eine Frage gestellt, oder?"
"Mama, ich... ich... ich weiß... weiß nicht..."
"Wirst du reden?" Sie eilt zu mir.
"Ich kenne ihn nicht." platze ich heraus.
"Was?"
"Ja, Mama", schüttle ich den Kopf wiederholt. "Ich weiß nur, wie er aussieht, ich kenne weder seinen Namen noch wo er wohnt."
"Was?" ruft Mama erneut aus.
Ich renne in mein Zimmer, nachdem Mama mir eine schallende Ohrfeige verpasst hat. In dem Moment, in dem ich mein Zimmer betrete, beginnen die Tränen über mein Gesicht zu laufen. Ich lasse sie frei fließen, während ich mich auf mein Bett werfe.
Ich bin am Ende. Wie soll ich das in der Schule bewältigen? Werde ich zum Gespött meiner Mitschüler? Wie wird Cameron reagieren, wenn er es erfährt? All diese Gedanken bringen mich noch mehr zum Weinen.
Die Ohrfeige meiner Mutter ist nur der Auslöser für die Tränen, die seit der Nachricht des Arztes in mir brodeln.
Ich versuche, mir mögliche Wege auszudenken, um den Mann wiederzusehen. Ich kann mich kaum an ihn erinnern und schließe die Augen, um sein Bild in meinem Kopf festzuhalten.
Mama arbeitet als Kellnerin in einem Restaurant. Ich weiß nicht, wie wir mit dem wenigen Geld, das sie verdient, zurechtkommen sollen.
Soll ich die Schule abbrechen? frage ich mich.
Meine Tränen hören nicht auf. Ich habe nichts, womit ich mich trösten könnte. Ich schäme mich gerade so sehr für mich selbst. Nach einer Weile unaufhörlichen Weinens schlafe ich schließlich in meinen Kleidern ein.
Das Klopfen an meiner Tür weckt mich aus meinem tiefen Schlaf.
"Anna, es tut mir leid. Bitte mach die Tür auf." entschuldigt sich Mama von draußen.
Ich liege immer noch im Bett und höre ihr zu. Ich möchte aufstehen und die Tür öffnen, damit sie hereinkommen kann, aber ich bin immer noch verletzt von ihrem Verhalten. Ich weiß, dass ich schuld bin und erwarte nicht, dass sie mich für mein dummes Verhalten lobt. Das Mindeste, was ich von ihr erwartet habe, ist, dass sie mich unterstützt. Dies ist eine schwere Zeit für mich.
"Anna, bitte mach die Tür auf. Es tut mir leid. Ich war nur wütend auf dich wegen..."
"Geh weg, Mama", schreie ich.
"Anna, bitte hör mich an."
"Geh!"
Ich höre ihre Stimme nicht mehr und ein paar Minuten später höre ich ihre Schritte, die sich entfernen. Ich bin gerade dabei, wieder einzuschlafen, als mein Telefon klingelt. Es ist Tony. Ich erinnere mich, dass wir heute Abend ausgehen wollten.
"Tony, es tut mir leid, ich kann heute Abend nicht kommen." entschuldige ich mich sofort.
"Was? Komm schon, Anna. Meine Freunde rufen schon an. Ich habe ihnen gesagt, dass du mitkommst."
"Ich weiß, Tony, aber ich kann nicht, es ist etwas dazwischengekommen. Es tut mir leid", murmele ich.
"Verdammt! Du hättest mich früher informieren sollen, Anna. Warum wartest du, bis ich anrufe?" Er schreit.
Der Tony, den ich kenne, ist ein guter und netter Kerl, aber der, der gerade spricht, klingt egoistisch und macht mich wütend.
"Weißt du überhaupt, was passiert ist? Ich bin zusammengebrochen, nachdem wir uns verabschiedet haben, und wurde ins Krankenhaus gebracht. Ich hätte nie gedacht, dass du so egoistisch bist."
Ich bin wütend auf ihn. Wütend auf alle.
"Anna..."
"Halt die Klappe und verschwinde von meinem Telefon", schreie ich und lege wütend auf.