Eine Notiz?
Eine Woche war vergangen und die Atmosphäre im Haus war immer noch angespannt. Papa, Max und Robert verbrachten die meiste Zeit in Papas Arbeitszimmer; Besprechungen folgten auf Besprechungen, und ich, Mama und Alex waren ausgeschlossen. Diese Woche traf ich sie kaum zweimal beim Abendessen, aber die schwere Aura um sie herum weckte nicht gerade meine Neugier.
Obwohl ich in einer Mafiafamilie geboren und aufgewachsen war, wurde ich mein ganzes Leben lang von ihrer dunklen Welt ferngehalten; das Gleiche galt für Mama und Alex. Es war nicht so, dass sie sich dafür interessierten. Und ich auch nicht. Ich wollte selbst nichts mit den Mafia-Aktivitäten zu tun haben.
Aber in Situationen wie diesen wollte ich wissen, was um mich herum geschah. Wenn sie mich nur lassen würden. Für meinen Vater und meinen Bruder war ich zu zerbrechlich und unschuldig, um mich mit den Problemen der Unterwelt zu verstricken.
Und deshalb stand ich gerade neben der Tür von Papas Arbeitszimmer. Drinnen lief eine weitere geschlossene Besprechung, und ich war begierig, auch nur ein paar Bruchstücke der bedrohlichen Situation zu erfahren, die über uns schwebte.
Abzuhören war keine großartige Sache, aber ich hatte keine Wahl.
Und zum Glück, anders als in unserem Bauernhaus, wo wir das Wochenende verbrachten, war in diesem Haus kein schalldichtes System installiert. Aber ihre Unterhaltung war durch die geschlossene Tür immer noch gedämpft, was mich dazu brachte, mein Ohr dagegen zu pressen, um ihre Worte besser zu verstehen.
„-das muss ein Witz sein! Wie konnte das passieren, Robert? Du konntest ihn nicht mal ein paar Tage festhalten? Er war unsere einzige Informationsquelle! Wie konnte er entkommen?!“ brüllte Max. Ich konnte mir vorstellen, wie seine Adern an den Schläfen hervortraten, sein Gesicht vor Wut rot.
„Ich weiß es nicht. Als ich dort ankam, war er weg“, antwortete Robert, sein stabiler Ton zeigte, dass er sich von Max' Temperament kaum beeindrucken ließ.
Aber von wem reden sie?
„Das ist nicht gut. Wir haben noch keine Informationen aus ihm herausbekommen. Er könnte eine bedeutende Spur für uns sein, um ihn zu erreichen.“ Papas Stimme war von Enttäuschung durchzogen. „Was haben die Wachen gemacht, als er entkam? Warum haben sie ihn nicht aufgehalten?“
„Zwei Wachen, die ihn bewachten, wurden tot außerhalb seiner Zelle gefunden. Und die anderen haben nichts gesehen. Niemand weiß, wie er es geschafft hat, zu entkommen.“
Ein leises Keuchen entfuhr mir. Tot? Jemand hat sie getötet?
Ich wusste, dass ich nicht so schockiert sein sollte. In diesem Geschäft starben Menschen jeden Tag. Aber trotzdem, als ich an ihre Familien dachte, konnte ich das Mitgefühl und die Traurigkeit, die über mich hereinbrachen, nicht unterdrücken. Auch Schuld, weil irgendwie meine eigene Familie für ihren Tod verantwortlich war.
Eine Stille trat ein. Niemand sagte einen Moment lang etwas, bis Max den Mund öffnete.
„Verdammt! Ich kann es nicht glauben! Ein Mann, der eine Woche lang in unserer Zelle gefangen war, tötet zwei Wachen allein und niemand bemerkt ihn? Was für eine Sicherheit hast du da eingestellt!“
„Ich denke, jemand hat ihm dabei geholfen. Vielleicht jemand von den Sicherheitsleuten. Denn er war zu schwach von den endlosen Tagen der Folter. Er kann nicht allein zwei Wachen überwältigen.“
„Hast du eine Ahnung, wer das sein könnte? Irgendein Verdächtiger?“ fragte Papa.
„Nein, noch nicht. Aber ich habe etwas in der Nähe der Leichen gefunden“, sagte Robert und weckte meine Neugier, als ich mich noch fester gegen die Tür drückte.
„Was?“
„Eine Notiz.“
„Eine Notiz? Was für eine Notiz?“ Papas Stimme war voller Unsicherheit. „Was stand darauf?“
Wieder trat eine Stille ein.
„Robert, was stand darauf?“ drängte Max.
Mein Herz klopfte, während ich darauf wartete, zu erfahren, was in dieser Notiz stand.
„Es stand, er kommt für…“
„Was machst du hier, Sofia?“
Ich sprang erschrocken auf bei der plötzlichen Unterbrechung. Ich drehte mich schnell um und stand Tim gegenüber.
Verdammt!
Tim war einer von Papas vertrauenswürdigsten Männern. Während Robert Papas rechte Hand war, arbeitete Tim als seine linke. Und er war seit meiner Kindheit eine Vaterfigur für mich.
Seine grauen Augen beobachteten mich fragend, während ich unruhig auf der Stelle trat.
„Äh, nichts!“ antwortete ich zu schnell. „Ich bin runtergekommen, um nach Mama zu sehen, und dann habe ich gesehen, dass das Licht in Papas Arbeitszimmer an war. Also…“
„Du hast gelauscht.“ Es war keine Frage, es war eine Feststellung.
„Nein! Ich- ich habe nur…“ Ich stoppte, als ein strenger Blick auf seine Züge trat. Es gab jetzt kein Verstecken mehr. Ich war erwischt. „Na gut! Ich habe gelauscht!“ Ich stieß einen frustrierten Atemzug aus. „Aber es ist nicht meine Schuld, dass niemand jemals das Bedürfnis verspürt, mir irgendetwas zu erzählen. Also musste ich einen Weg finden, mir selbst zu helfen.“
Er seufzte. "Sofia, wir wollen nicht, dass du dich ausgeschlossen fühlst. Aber es ist zu deinem eigenen Wohl. Wir wollen nur nicht, dass du dich einmischst und dabei verletzt wirst. Das ist eine gefährliche Welt."
"Ich sage nicht, dass ihr mich in die Gang aufnehmen sollt. Das will ich gar nicht. Aber ich möchte wissen, ob es etwas gibt, das wir alle wissen sollten, nicht nur Papa und Max." Ich versuchte, ihm meine Argumente darzulegen. Vielleicht, nur vielleicht würde er es verstehen? "Ich weiß, dass dieser Angriff nicht nur ein Angriff war. Er war klein, aber es steckt etwas Großes dahinter. Und ich möchte wissen, was es ist. Denkst du nicht, dass es uns nichts nützt, wenn wir im Dunkeln gelassen werden? Wenn wir alles wissen, können wir zumindest wachsamer sein."
Er schien mein Argument zu überdenken, und innerlich kreuzte ich die Finger. Aber als er den Kopf schüttelte und ein entschuldigender Ausdruck über sein Gesicht huschte, starben meine Hoffnungen in diesem Moment.
"Es tut mir leid, Sofia. Ich wünschte, ich könnte dir helfen. Aber ich glaube nicht, dass dein Vater es schätzen würde, wenn ich dir etwas ohne seine Erlaubnis erzähle. Was auch immer er tut, es ist nur zu deinem Besten," sagte er. "Aber für dich kann ich versuchen, mit ihm zu reden. Aber ich kann nichts versprechen."
Meine Schultern sanken in Niederlage.
"Zumindest, sag mir, über wen sie gesprochen haben? Den Mann, der entkommen ist."
Ein wenig Zögern war in seinen Augen zu sehen, aber dann presste er die Lippen zu einer dünnen Linie, als ob es ihm missfiel, antworten zu müssen. Aber er tat es trotzdem. "Er war der Anführer der Truppe, die geschickt wurde, um das Bauernhaus anzugreifen."
Anführer? Ich dachte, unsere Männer hätten alle getötet. Also haben sie ihn am Leben gelassen, um Informationen von ihm zu bekommen. Aber leider ist er entkommen. Aber wer hat ihm geholfen? Wer hatte den Mut, sich gegen Papa zu stellen?
"Das war's jetzt. Geh raus von hier, bevor dein Vater oder Max dich erwischen. Sie werden nicht sehr erfreut sein, dich hier zu sehen," warnte Tim.
Ich widersprach nicht. Ich wusste, dass er recht hatte. Und ich wollte keine weitere schwere Standpauke von Papa in seinem Arbeitszimmer.
Also nickte ich und drehte mich um und ging, mit einem chaotischen Durcheinander von Informationsfetzen in meinem Kopf.
Meine Knöchel klopften sanft an die Tür von Mama und Papas Schlafzimmer, während ich draußen auf eine Antwort wartete.
Ich wollte nach Mama sehen. Nach dem Angriff war sie nicht mehr sie selbst. Sie hatte sich von allem abgeschottet. Sie bekam immer diese Panikattacken, wenn solche Situationen in der Vergangenheit auftraten. Ich wusste nicht warum, aber es traf sie mehr als jeden anderen in der Familie. Obwohl es ihr in den letzten Jahren gut ging.
"Mama?" Ich klopfte erneut an die Tür. Ich wartete einen Moment, aber das Einzige, was mich begrüßte, war Stille.
Und als ich erneut klopfen wollte, hörte ich ihre schwache Stimme.
"Komm rein."
Langsam öffnete ich die Tür und trat ein.
Sie wühlte in ihrem Kleiderschrank. Viele Kleider waren über das Bett verstreut. Sie nahm einige Kleider aus dem Schrank, entfaltete sie, faltete sie dann wieder zusammen und legte sie zurück.
Das tat sie immer, wenn sie eine Ablenkung brauchte.
Ich schüttelte den Kopf.
"Mama, geht es dir gut? Du machst das schon wieder." Ich legte meine Hand auf ihre Schulter.
Sie sagte nichts und faltete weiter eines von Papas Hemden.
"Mama, blockierst du mich aus?" fragte ich und drehte sie zu mir um.
Ihr Gesicht war fahl, dunkle Ringe zeichneten sich unter ihren Augen ab, was auf ihren Schlafmangel hinwies. "Nein, Schatz, ich war nur... du weißt, wie mich diese Dinge immer beeinflussen," sagte sie und fuhr sich mit den Fingern durch ihre dunkelbraunen Locken, die identisch mit meinen waren.
Ich sagte nichts. Ich verstand ihren Geisteszustand.
Obwohl es unsensibel klang, fragte ich mich manchmal, warum Mama Papa geheiratet hatte, obwohl sie seinen Lebensstil kannte.
Ich glaube, ich kenne die Antwort.
Liebe. Es war wegen der immensen Liebe, die sie für meinen Vater hatte.
Wie konnte ein Mensch jemanden so sehr lieben, dass er jede Grenze, jedes Hindernis des Lebens für seine Liebsten überwinden konnte?
"Ihr denkt bestimmt, wie erbärmlich ich bin, so zu reagieren, obwohl ich diese Dinge schon erlebt habe." Eine einsame Träne entkam ihren Augen. "Ich will nur nicht, dass meine Familie verletzt wird, und dass sich das, was in der Vergangenheit passiert ist, wiederholt."
Mein Herz zog sich bei ihren Worten zusammen.
"Mama, wie kannst du nur denken, dass wir so etwas über dich denken würden? Wir verstehen dich, Mama, wir würden dich niemals für irgendetwas verurteilen! Weil wir wissen, wie sehr du uns liebst." Meine Kehle schnürte sich zu, als ich das Brennen in meinen Augen wegblinzelte. Ich hasste ihre Tränen. Es schmerzte mich, sie so zu sehen.
Reiß dich zusammen, Sofia! Du musst stark für sie sein.
"Und es kann jedem passieren. Niemand ist gegen solche Dinge immun. Aber jeder zeigt seine Emotionen auf seine eigene Weise. Zumindest reagierst du, nicht wie Max, der immer wie ein Roboter durchs Haus läuft." Ich versuchte, einen Witz zu machen, um ihre Stimmung zu heben, obwohl ich nicht ganz unrecht hatte.
Sie kicherte.
Meine Lippen dehnten sich zu einem erleichterten Lächeln, als ich sie in besserer Stimmung sah.
"Mach dir keine Sorgen, Mama! Alles ist jetzt in Ordnung. Diese Angreifer sind tot. Wir sind sicher. Und Papa und Max werden den Rest regeln. Schließlich ist es nicht das erste Mal, dass sie solche Situationen bewältigen. Es gibt nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste, okay?"
Sie nickte und wischte sich die Wangen ab.
Lächelnd umarmte ich sie fest und nahm ihren süßen Duft in mich auf.
"Okay! Jetzt geh und lass mich dieses Chaos aufräumen, das ich angerichtet habe. Dein Vater würde es nicht schätzen, auf diesem Durcheinander zu schlafen," sagte sie und löste sich aus der Umarmung.
Ich beobachtete sie genau. "Geht es dir gut?"
Ihre Lippen verzogen sich zu einem sanften Lächeln. "Mir geht es gut. Mach dir keine Sorgen um mich. Jetzt geh und lass mich meine Arbeit machen."
Nickend küsste ich ihre Wange und verließ das Zimmer.
Flach auf meinem Rücken liegend, starrten meine Augen in den sternenübersäten Himmel. Die weißen Vorhänge flatterten im Windstoß zusammen mit dem federleichten Traumfänger, der sich mitbewegte. Der gebogene Mond lugte durch die grauen Wolken hindurch, als ob er mir zuzwinkern würde.
Ein müdes Seufzen entwich meinen Lippen. Selbst mit dieser magischen Szenerie vor mir war mein Geist von allem, was um mich herum geschah, überflutet.
Es gab so viele Fragen und Verwirrungen in meinem Kopf, aber niemand war da, um sie zu klären.
Wie der Angriff, der plötzlich nach einer langen Zeit der Stille geschah. Und nicht irgendein Angriff, sondern ein ziemlich bescheidener für einen Mafiaboss. Obwohl er es trotzdem schaffte, mich aus der Fassung zu bringen.
Und dieser Mann? Wie konnte er bei so starker Sicherheit entkommen? Wer hat ihm geholfen? Und was war mit der Notiz? Was stand darin?
War mein Gefühl richtig? Dass es nur eine Show war? Ein Trailer vor dem Film? Aber warum jetzt?
Ist es- ist es er?
Ein Schauer lief mir bei dem bloßen Gedanken an ihn über den Rücken.
Nein, nein! Es konnte nicht er sein. Er war tot!
Wer könnte es dann sein?
Ich stöhnte. Das alles bereitete mir Kopfschmerzen. Zu viele Fragen und keine Antworten.
Ich glaube, ich dachte zu viel nach. Ja, diese Jahre waren ziemlich friedlich. Aber das bedeutete nicht, dass Papa keine Feinde mehr hatte. Vielleicht war es nur einer von ihnen, der versuchte, Papa zu provozieren?
Ja, das sollte es sein. Ich sollte nicht zu viel über negative Dinge nachdenken.
Meine Gedanken vom Angriff ablenkend, blickte ich auf den Traumfänger.
Ein Lächeln breitete sich auf meinen Lippen aus. Nana hatte ihn mir gegeben. In meiner Kindheit hatte ich oft Albträume. Also machte sie ihn für mich und sagte, er würde die Dämonen meiner Träume einfangen und mich in einen friedlichen Schlaf wiegen, der von Engeln erfüllt wäre.
Obwohl es keine Engel gab, nahm er die Dämonen weg und half mir, ungestört zu schlafen.
Ich vermisste sie. Ich wünschte, sie wäre noch bei uns. Sie war ein bisschen seltsam und schrullig, aber ich liebte sie.
Die Tür flog plötzlich auf, und ich rollte mit den Augen.
Nur eine Person konnte ohne Erlaubnis in dein Zimmer platzen.
Laura.
"Oh Gott! Ich bin so verdammt müde!" Sie sprang auf mich und stöhnte. "Dein Arschloch von Bruder lässt mich nicht in Ruhe, bis ich Löcher in meine Schuhe laufe, um seine Befehle auszuführen!"
"Ugh! Runter von mir!" Ich verzog das Gesicht und schob sie zur Seite und setzte mich auf. "Du bist nicht so leicht, wie du denkst, weißt du das? Und was meinen Bruder betrifft, es war deine Entscheidung, mit achtzehn der Gang beizutreten und Leute in den Hintern zu treten."
Sie setzte sich aufrecht hin, ihre bernsteinfarbenen Augen verengten sich. "Erstens, ich bin leicht wie eine Feder! Siehst du nicht diese Figur einer Göttin?"
Ich schnaubte bei ihrer Aussage, obwohl sie nicht ganz unrecht hatte mit ihrer Figur.
"Und zweitens, ich habe mich entschieden, meinem Vater in der Gang zu helfen, weil ich dachte, ich könnte ihm etwas Last von den Schultern nehmen, nicht um Befehle von diesem Arsch entgegenzunehmen!"
"Bist du sicher, dass es keinen anderen Grund dafür gab?" Ich wackelte mit den Augenbrauen und mein Ton war neckend.
Ihre Lippen formten eine gerade Linie, als sie mich anstarrte, aber das rosa Schimmern, das sich über ihre Wangen ausbreitete, blieb nicht unbemerkt. "Hör sofort auf! Sonst…"
"Sehe ich da etwa ein Erröten, L?" Ich grinste, als ich bemerkte, wie meine beste Freundin vor Wut und Schüchternheit rot wurde.
"Sofia! Wenn du jetzt nicht aufhörst, gehe ich!"
"Okay, okay! Ich bin ruhig." Ich machte die Geste, meine Lippen zu verschließen. "Du musst dich nicht so aufregen."
"Also, wie läuft alles? Deine Online-Prüfungen stehen bald an, bist du bereit dafür?" Sie wechselte das Thema nicht gerade subtil.
So war es schon seit unserer Kindheit. Sie hatte nie zugegeben, dass sie in Max verliebt war. Obwohl ihre regelmäßigen Besuche bei uns zu Hause zusammen mit ihrem Vater, Robert, Übernachtungen und lange Blicke auf meinen Bruder ein schreiender Beweis waren. Und ich wusste nicht einmal, ob er eine Ahnung davon hatte.
"Ja, ziemlich. Und du weißt, wie alles ist. Es gibt nichts zu sagen."
"Hmm…" Sie summte. Und dann, als ob plötzlich ein Licht in ihrem Kopf anging, sprang sie aus dem Bett, ihre Augen weit vor Aufregung. "Oh Gott! Ich habe fast vergessen, warum ich überhaupt hierher gekommen bin!"
Ich betrachtete sie misstrauisch. Ihre Begeisterung endete immer schlecht.
"Was ist es?"
"Wir gehen auf eine Party!"
Ich ignorierte sie und ließ mich wieder auf mein Bett fallen.
"Was?" Eine Falte bildete sich auf ihrer Stirn. "Sag mir nicht, dass du nicht gehst."
"Du hast recht, ich gehe nicht!"
"Oh, du kannst dein 'Nein' nehmen und es dir sonst wohin stecken! Wir gehen dieses Wochenende in einen Club, den ich kenne, und das ist endgültig!"
Ich seufzte und sah sie an. "L, du weißt, dass Papa mich nicht gehen lassen wird. Und schon gar nicht in dieser Situation."
Papa war extrem beschützend mir gegenüber, und Max auch. Sie ließen mich nicht ohne ihre Begleitung oder eine Menge Leibwächter aus dem Haus. Also war es ausgeschlossen, dass ich nachts in einen Club gehen durfte, besonders in dieser Situation.
Ich versuchte ihnen oft zu sagen, dass ich kein Kind mehr war und mich selbst schützen konnte. Aber meine Argumente wurden jedes Mal überhört, wenn es um meine Sicherheit ging. Ich wusste, dass es zu meinem eigenen Schutz war, aber manchmal wurde es zu viel, um überhaupt atmen zu können.
"Oh, scheiß auf die Situation. Es ist sowieso nichts Neues. Und du bist zweiundzwanzig, verdammt nochmal! Du brauchst keine Erlaubnis von deinem Vater!" Sie war kurz davor, mit den Füßen aufzustampfen. "Du musst ein bisschen leben, Sofia! Du kannst doch nicht dein ganzes Leben in dieser Zelle verbringen, oder?"
Ich schüttelte den Kopf. "Du verstehst es nicht, L. Es ist nicht so einfach. Die Situation ist nicht mehr so einfach."
"Nun, wann war sie das jemals?" Sie hob eine Augenbraue.
Punkt.
"Hör zu, es weiß doch niemand, wer du bist. Also gibt es nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste. Und es ist nicht das erste Mal, dass du ohne ihre Erlaubnis rausgehst."
Ja, ich habe es schon vorher getan. Ein paar Mal, wenn ich einfach etwas Zeit zum Atmen brauchte. Und die Folgen, wenn Papa es herausfand, waren eine andere Geschichte.
Und ja, niemand wusste, dass ich Leonardo McCommers Tochter war. Papa und Max sorgten dafür, dass niemand wusste, dass ich, Alex und Mama mit ihnen verwandt waren. Selbst bei Gelegenheiten, wenn wir als Familie ausgingen, wie zum Bauernhaus, sorgten sie für Geheimhaltung. Sie löschten jedes Dokument oder Foto aus unserer Vergangenheit.
Sie kommen nicht einmal durch die Vordertür nach Hause wie normale Menschen, sie benutzen die geheime Tür in Papas Büro. Wir haben sie in jedem unserer Anwesen. Damit die Leute nicht wissen, dass sie mit uns in Verbindung stehen.
Verrückt, ich weiß. Aber so war es nun mal.
"Ich werde da sein, um deinen Hintern zu retten, wenn eine Situation entsteht. Und wir werden unsere Waffen dabei haben, um uns zu verteidigen, nicht zu vergessen einige deiner Moves, die dir dein Trainer beigebracht hat. Also werden wir sicher sein."
"Aber…"
"Keine Aber! Wir gehen dieses Wochenende in den Club und haben Spaß, das ist alles!"
Ich stöhnte. Das Sinken meiner Schultern ließ sie triumphierend von Ohr zu Ohr lächeln. Ihre Augen funkelten vor Schalk.
"Du hast keine Ahnung, wen wir dort treffen werden." Ihr Mund verzog sich zu einem bösen Lächeln.
"Warte, was?" Ich runzelte die Stirn.
"Nichts! Ich muss jetzt gehen! Sei um sechs Uhr bereit. Bis zum Wochenende, tschüss!" rief sie über ihre Schulter und rannte aus der Tür, bevor ich noch mehr Fragen stellen konnte.
Sie plante definitiv etwas in ihrem teuflischen kleinen Kopf.
Ich stieß einen Atemzug aus.
Ich hoffte nur, dass dieses Wochenende ohne weiteres Drama in meinem Leben vorbeigehen würde.
Aber von wem sprach sie?