Rina
Rina Zante
Vor fünfundzwanzig Minuten
Vom Flur aus führte uns Mia die Treppe hinunter in einen leeren Raum. Zu unserer Rechten befand sich das Wohnzimmer, das einen Blick auf die geräumige Lobby bot. Meine Augen glitten darüber und nahmen die Elefantenstoßzähne wahr, die den Couchtisch säumten, und den lebensgroßen Wolf, der neben dem Kamin stand.
Ein Schauer lief mir über den Rücken. Aber ein guter.
Mia drehte sich zu uns um, ihre schnelle Bewegung raubte mir den Atem. Oh, Cavolo.
"Hier versammeln wir uns jeden Morgen zur Aufgabenverteilung. Um 4 Uhr morgens seid ihr hier. Wenn nicht, schreibt Signora Lucia euren Namen auf. Verstanden?"
Mamma nickte; ich nicht. Ich mochte dieses Mädchen Mia nicht besonders, aber was konnte ich tun? Sie war meine Vorgesetzte. Also musste ich meine schlechte Meinung über sie ignorieren und tun, was sie sagte.
"Hier entlang. Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit." Sie marschierte vorwärts. Der Raum neben dem leeren Raum war das Esszimmer. Ich konnte nicht umhin zu bemerken, wie unscheinbar es aussah, angesichts seiner moderaten Größe und der Tatsache, dass es keine goldenen oder silbernen Verzierungen gab. Doch tief in mir wusste ich, dass das nicht der Fall war. Die Möbel, Schränke und Türrahmen waren aus Holz. Sie waren frisch poliert und glänzten. Mein bester Tipp war, dass sie aus Eiche gemacht waren.
Blumenschalen waren an strategischen Stellen wie dem Tisch und den Schränken an den Wänden platziert. Antik aussehende Leuchten hingen von der Decke.
Wir verließen das Esszimmer und betraten die Küche, die sich am anderen Ende des Esszimmers befand. Als wir eintraten, warfen uns die Köche und ein paar Dienstmädchen keinen Blick zu. Es ließ mein Herz zusammenziehen, aber ich entschied mich, nicht weiter darüber nachzudenken. Schließlich war nicht jeder nett.
Die Küche sah antik aus, genau wie jeder Raum, den wir bisher gesehen hatten. Allerdings wirkte sie dank ihres cremeweißen Themas recht zierlich. Es gab viele, viele Schränke an den Wänden, und überall war es blitzsauber. Die Helligkeit wurde durch ein großes Fenster, das zusätzliches Licht bot, noch verstärkt. Es war wunderschön.
"Jetzt hört zu," sagte Mia, als wir die Küche verließen. "Um meine frühere Aussage zu wiederholen, dieses Herrenhaus ist in Bereiche unterteilt: Erstens, die sehr zugänglichen Bereiche—um eure kleinen Gehirne zu unterstützen, werde ich es erklären."
Ich sah zu Mamma, die mir einen Seitenblick zuwarf. Sie zwinkerte, das Zeichen, das sie mir immer gab, wenn sie nicht wollte, dass ich zu viel über etwas nachdachte.
Mia bemerkte unseren Blickaustausch. Ich konnte es an ihrem selbstgefälligen Lächeln erkennen. "Guisto," fuhr sie fort, "Orte wie euer Arbeitsplatz, die Küche und euer Zimmer gehören zu dieser Klasse, der ersten Klasse. Für die zweite Klasse dürft ihr nur dort gesehen werden, wenn ihr die Erlaubnis habt. Das Schlafzimmer des Alphas, das der Luna und ihres Sohnes. Ebenso die Bibliothek des Alphas.
"Und für die dritte Klasse, unter keinen Umständen dürft ihr dort gesehen werden. Niemals. La Stanza Nera zählt dazu."
La Stanza Nera? Ich wusste nicht warum, aber es beunruhigte mich, davon zu hören. Vielleicht wegen des Namens. Das Schwarze Zimmer... Was könnte dort vor sich gehen, um diesen Namen zu verdienen? Mein Geist durchlief eine Liste von Möglichkeiten, die alle ziemlich düster waren. Doch ich schalt mich selbst. Das war nicht mein Haus; ich sollte meinen Kopf nicht in Dinge stecken, die mich nichts angingen.
"...sehr gut, machen wir weiter, ja?" sagte Mia.
Ich schalt mich innerlich dafür, dass ich in Gedanken abgeschweift war. Jetzt hatte ich nicht mitbekommen, was Mia gesagt hatte.
Wir verbrachten insgesamt zwanzig Minuten damit, durch das Herrenhaus zu navigieren. Ich wusste das, weil ich auf die Wanduhr in einem der Flure geschaut hatte, als wir vorbeigingen. Und ich wusste, dass wir die Tour ungefähr um halb drei begonnen hatten.
Sobald wir in unser Zimmer zurückkehrten, ließ ich mich auf das Bett fallen und schloss die Augen. Ich war müde, und ich war sicher, dass Mamma es auch war. Es überraschte mich nur, weil ich normalerweise Touren und Reisen genoss – alles, was mit Abenteuer zu tun hatte. Doch diese Tour hatte sich wie eine Last angefühlt. Ich hatte es kaum erwarten können, in unser Zimmer zurückzukehren.
"Rina." Mammas Stimme drang in meine Ohren.
"Hmmm," murmelte ich in meinem halb schlafenden Zustand.
"Svegliarsi! Oh, Cavolo."
Widerwillig zog ich mich aus dem Bett und setzte mich schlurfend hin. Oh Mann, wie hatte ich vergessen können, dass wir hier waren, um zu arbeiten. Zu arbeiten und nicht herumzuliegen wie Faultiere. Mira hatte uns unsere Aufgaben zugewiesen. Mamma sollte sich einem der Fahrer anschließen und in die Stadt fahren, um Lebensmittel zu besorgen. Und ich sollte das Geschirr spülen.
"Mamma, findest du nicht, dass wir gut angefangen haben?" sagte ich, während ich vom Bett aufstand.
Mamma hatte mir den Rücken zugewandt. Sie verstaute unsere Taschen unter ihrem Bett.
"Signora Lucia vertraut dir genug, um dich die Einkäufe erledigen zu lassen."
Nachdem sie die Taschen ordentlich verstaut hatte, drehte sie sich zu mir um. Ihr schönes, faltiges Lächeln auf ihrem Gesicht. "Nun, wie ich dir immer gesagt habe: le cose buone arrivano alle persone buone. Die Mondgöttin wacht immer über uns, und bald wirst du ein neues Lied auf den Lippen haben."
Mein Herz wurde leichter, als ich das hörte. Mamma hatte eine Art, meinen Geist zu beleben. Ich konnte nicht dankbarer für eine Mutter wie sie sein.
"Jetzt, Rina. Wir müssen los."
"Sicher, Mamma. Lass mich nur schnell mein Armband abnehmen—" Meine Augen weiteten sich, als ich auf mein leeres Handgelenk schaute. "Warte mal. Wo ist mein Armband?"
"Dein Armband?"
"Ja." Ich sah mich auf dem Boden um. "Ich hatte es an, Mamma."
"Oh nein. Es muss heruntergefallen sein. Warte, beruhige dich."
Beruhigen? Wie sollte ich mich beruhigen? Dieses Armband bedeutete mir die Welt. Es war alles, was Papa mir hinterlassen hatte, bevor er starb. Oh nein.
"Rina."
Mamma rief erneut, als ich nicht antwortete, "Rina. Okay, geh den Flur entlang und schau nach. Ich werde hier suchen. Keine Panik."
Ich schluckte, meine Stirn immer noch besorgt zusammengezogen.
"Du bist sicher, dass du es an hattest, bevor wir das Zimmer verlassen haben?"
"Sí, Mamma."
"Dann mach, was ich sage. Wir werden es finden."
Ich nickte und hüpfte aus dem Zimmer. Meine Augen starrten weit auf den Boden. Ich konnte nichts entdecken, selbst als ich das Ende des Flurs und den Anfang der Treppe erreichte. Meine Sorge wuchs und ich war kurz davor, in Tränen auszubrechen. Bitte, Mondgöttin. Lass mich es finden. Bitte, liebe Göttin.
Ich ging die Treppe hinunter, immer noch auf der Suche nach dem glitzernden Stück, und gelangte in den leeren Raum. Oh Mondgöttin, bitte—
Meine Augen entdeckten etwas. Im Esszimmer lag ein glänzendes Objekt auf dem Boden. Ich machte zwei Schritte nach vorne und bestätigte, dass es mein Armband war. Grazie al cielo!
Ich schloss die Augen und dankte der Mondgöttin still für ihr Mitleid und ging ins Esszimmer. Als ich hineinging, hörte ich etwas. Ein Schrei. Er war schwach, fast so, als ob jemand Schmerzen hätte.
Ich hob mein Armband vom Boden auf und blieb stehen, um zu hören, ob ich das Geräusch noch einmal hören würde. Diesmal war es länger und deutlicher.
"Verdammt."
Ja. Jemand war verletzt. Das Geräusch schien aus einem anderen Esszimmer zu kommen, das zur Küche auf der linken Seite führte. Ich schlich näher und legte meine Finger um den Türgriff. Ich schluckte etwas Speichel hinunter und zog die Tür auf. Leise schloss ich sie, als ich in einen dunklen Raum trat. Das sanfte Streifen meines Arms an einem Wandteppich ließ mich erkennen, dass es möglicherweise einen Raum auf der anderen Seite gab. Ich zog den Stoff auseinander und trat ein. Was ich als nächstes sah, würde mich definitiv mein Leben lang verfolgen.