Soll ich ihn fragen?
Carrie
Wenn dieser seltsame, gut aussehende Mann auch nur im Geringsten überrascht war, zeigte er es nicht. Seine sturmfarbenen Augen waren so ruhig wie möglich und seine Stimme verriet keine große Überraschung über meine seltsame Bitte.
Ich hatte ein wenig mehr Reaktion erwartet, als ich ihm anbot, mich zu küssen, aber ich gebe noch nicht auf. Ich kann seltsam überzeugend sein, wenn ich will. Und da ich heute Abend die Zügel locker lasse, müssen die Dinge nach meinem Willen laufen.
Also, mit einem sanften Wackeln meiner entblößten Schultern lehnte ich mich ein wenig näher und ließ meinen Atem seine Lippen streifen, als ich fragte: „Nun? Was sagst du?“
„Nun?“ Seine wohlgeformten, dicken Augenbrauen hoben sich fragend.
Ich rückte noch näher. Seine Augen wanderten. Er musste sich gefragt haben, warum ich tat, was ich tat. Lustige Geschichte... Ich weiß es auch nicht. „Wirst du mich küssen oder nicht? Oder findest du mich nicht mehr attraktiv?“
Unsere Blicke trafen sich wieder und er fragte heiser: „Bist du schon betrunken? Ich sehe, du hast ein paar Gläser gehabt.“
Ich seufzte.
Dieser Mann ist kein Spaß. Ich hatte ein wenig Action von ihm erwartet, aber es scheint, er kann mit meinem Tempo nicht mithalten. Also wandte ich mich nach vorne und antwortete widerwillig auf seine Frage: „Vielleicht bin ich ein bisschen betrunken. Und vielleicht werde ich gleich etwas Dummes tun.“
Nach einem weiteren hörbaren Seufzer stand ich auf und wollte zu dem Platz zurückkehren, auf dem ich vorher gesessen hatte, aber ein fester Griff an meinem rechten Handgelenk hielt mich zurück. Überrascht drehte ich mich langsam zu ihm um, ein kleines Stirnrunzeln auf meinem Gesicht.
Der gutaussehende, dunkelhaarige Mann sagte nichts, aber er hielt meinen Blick auf eine Weise, die mich dankbar für meine Augentropfen machte. Ich konnte jedes Detail seiner Feinheit sehen und während ich daran interessiert war, diese Details zu studieren, werde ich nicht leugnen, dass dieser Fremde einer jener Männer ist, vor denen Mütter ihre Töchter warnen. Du weißt schon, diese Männer, die einem allein durch ihren Anblick die Hosen verrutschen lassen.
Und als hätte der Mann meine Gedanken gelesen, intensivierte sich sein Blick und sein Blick glitt zu meinen Lippen, dann zu der kleinen Wölbung auf meiner Brust.
Ja, ich bin stolz darauf, eine kleinbrüstige Frau zu sein.
Aber die Stille zwischen uns wurde seltsam. Also brach ich sie. „Äh… Du hältst mich immer noch fest.“
„Du hast mich gefragt, ob ich dich attraktiv finde.“ Sein schwerer Akzent ließ nach und er weigerte sich, mich loszulassen. An diesem Punkt, mit der wahnsinnigen Nähe zwischen uns, konnte ich bereits sagen, dass etwas passieren würde.
Ich neigte meinen Kopf ein wenig. „Ja?“
Mit einem kleinen Zucken an seiner Lippe sagte er: „Du hast die Art von Augen, in denen ich ertrinken möchte.“ Meine volle Aufmerksamkeit war gefesselt. „Und diese Lippen... Diese verdammt schönen Lippen... Wenn mich jetzt jemand nach meinem Namen fragen würde, bin ich mir ziemlich sicher, dass ich ihn nicht mehr wüsste, weil deine Lippen alles sind, woran ich jetzt denken kann.“
Wow. Oh wow.
Während seine Worte eine bessere Version der vielen Anmachsprüche waren, die ich in der Vergangenheit gehört habe, war da etwas an der Art, wie er sprach. Seine Sätze flossen leicht, aber sie waren mit einer gewissen Emotion gefüllt. Und ich konnte nicht anders, als in seinen Worten zu versinken, während er mit mir sprach.
Und ich glaube, ich versinke immer noch in ihnen, denn jetzt kann ich meine Augen nicht mehr von ihm abwenden. Seine Worte brachten eine Art Ruhe in meine Seele und ich vergaß das verdammte Schicksal, dem ich in zwei oder drei Tagen entgegensehen würde.
„Also, äh…“ Ich räusperte mich und schob den Hocker unter mir weg, um näher bei ihm zu stehen. „Du musst diesen Spruch ziemlich oft benutzen. Er klang so natürlich.“
„Signorina…“ Da war dieses sanfte Etwas, das seine Augen taten, wann immer er sprach. Er tat es wieder und ich spürte, wie sich etwas in meiner Seele veränderte. „Ich habe Besseres zu tun, als Anmachsprüche im Kopf zu behalten.“
„Oh.“ Ich kicherte. „Gott, du bist gut! Mein Herz hat für einen Moment fast gerast.“
Jemand, bitte hilf mir! Ich klebe fast mit meiner Brust an diesem Mann. Ich wollte ein schnelles Spiel der Verführung mit ihm spielen, aber jetzt, da sich die Tische gewendet haben, bin ich mehr von ihm angezogen und kann nicht mehr herauskommen.
„Das ist lustig. Denn mein Freund hat mir heute Abend gesagt, dass ich vielleicht schon wieder zur Jungfrau geworden bin.“
Ich lachte noch lauter. „Du bist wirklich gut.“
Oh mein Gott, das war nicht lustig. Aber trotzdem lache ich, als hätte er den Witz des Jahrhunderts erzählt.
Der Griff des Mannes an meinem Handgelenk, den ich für einen Moment vergessen hatte, lockerte sich. Und bevor ich ein einziges Wort sagen konnte, fand seine andere Hand meine Taille und er zog mich näher an seine Brust, schloss meinen Unterkörper zwischen der Stärke seiner Oberschenkel ein.
„Wa...was machst du jetzt?“
„Ich denke daran, dich zu küssen“, antwortete er, seine Stimme noch heiserer auf eine sexy Art.
Und um die Situation noch zu verschlimmern, wechselte das Live-Lied zu einer sehr romantischen Melodie. Es klang wie die Art von Melodie, die die Stimmung setzt, bevor Paare zur Sache kommen.
Und ehrlich gesagt, ich stelle mir bereits vor, nackt mit diesem fremden Mann zu sein.
Tatsächlich, wenn es in der Vergangenheit gewesen wäre, hätte ich ihm schon die Chance gegeben, mich zu küssen. Aber so sehr ich diesen Gedanken auch unterhalten wollte, die Tatsache, dass ich bald verlobt sein würde, drang in meinen Kopf und ich zwang mich, die Intensität zwischen uns zu unterbrechen.
Ich konnte sagen, dass ich mehr als nur einen Kuss wollen würde, sobald ich meinen Bedürfnissen nachgebe.
Also, mit einem sanften Klopfen auf seine Schultern, die sich unter seinem Mantel angenehm anfühlten, zog ich mich zurück und sagte: „Ich sollte, äh... zurück zu meinem Platz gehen.“
Er ließ mich ohne weiteres los. Aber er fragte mit einem Grinsen: „Warum? Findest du mich nicht attraktiv?“
Ich kicherte. „Doch. Du bist ein sehr attraktiver Mann.“
„Also, wir sind beide attraktiv. Und zum Glück gibt es eine Art Anziehung zwischen uns.“
„Und?“
Er lachte leise und meine Ohren erlebten einen kleinen orgastischen Moment. Und mit der Art, wie er leicht den Kopf zurückwarf, als er lachte…
Oh Herr, erbarme dich.
„Ich sehe, du machst das Spiel ein bisschen schwieriger“, kommentierte er.
Schritt für Schritt ging ich zurück zu meinem Platz. Als ich mich gesetzt hatte, sah ich ihn an. „Nun?“
„Lass mich dir noch einen Drink einschenken.“
Er stand auf, ging an mir vorbei und bald war er hinter der Bar.
„Solltest du das tun?“ fragte ich, als er den Krug vor mir wegräumte.
„Stell nicht so viele Fragen.“
„Ich habe nur eine gestellt.“ Er sah zu mir auf und ich schenkte ihm ein albernes Lächeln. Aber ich musste mich fragen, ob er ein Mitarbeiter dort war, denn die Dame von vorhin warf nur einen Blick in unsere Richtung und zeigte keine Wut, wie mein Vater es tun würde, wenn jemand auch nur seinen Laptop berührte.
Aber dann war der Mann vor mir zu gut gekleidet, um ein Barkeeper zu sein. Sein Anzug ließ ihn wie einen reichen Mann aussehen. Und ich würde wagen zu sagen, dass er vielleicht stinkreich ist, denn der Prada-Anzug, den er trug, ist einer, von dem ich weiß, dass er extrem teuer ist.
„Also, erfahre ich deinen Namen?“ Der dicke Akzent in seiner Stimme erreichte wieder meine Ohren.
„Nein.“ Er schob mir einen gefüllten Bierkrug zu. „Ich glaube nicht.“
„Das ist wahrscheinlich das Beste.“
„Ja.“ Ich nahm einen großen Schluck von meinem Getränk und nutzte die Gelegenheit, um aufzuhören, den Mann anzustarren.
Aber als ich meinen Krug abstellte, bemerkte ich, dass er mich immer noch ansah. Mit einem unentzifferbaren Blick in seinen Augen beobachtete er mich, während ich meinen Krug wieder aufnahm.
„Also, Signorina, denkst du, dass du und ich heute Nacht Sex haben werden?“
Das Getränk in meinem Mund spritzte auf die Theke. Ich weiß nicht, warum ich so schockiert bin. Mit ihm zu schlafen ist alles, was ich mir vorgestellt habe, seit ich realisiert habe, wie wahnsinnig gut aussehend er ist.
Aber da ist etwas an der Art, wie er diese Frage abrupt stellte…
Es bringt mich dazu, äh… nachzugeben.
Okay… Ich weiß, ich wollte eine gute Person sein und meine bevorstehende Hochzeit respektieren, aber ich glaube, ich werde diesen Gedanken über Bord werfen.
Um diese Zeit nächste Woche werde ich mit einem Nerd verheiratet sein, den ich kaum kenne. Ich verdiene es, mir selbst eine unvergessliche Erinnerung zu schenken, oder?
Eine lustige Nacht mit einem unbekannten, wunderschönen und attraktiven Mann kann sicherlich nicht schaden.
Oh… Gott, hilf meiner Seele, damit ich nicht entführt werde. Denn ich könnte entführt werden!
Aber dann, wenn das passiert, müsste ich nicht heiraten. Und wenn dieser wunderschöne Mann, der vielleicht ein kaltblütiger Entführer ist, mich nicht tötet, würde mein Vater die verdammte Heiratsvereinbarung gerne absagen.
Und voila! Keine große, dumme Hochzeit. Und keine Ehe mit einem Mann, den ich kaum kenne.
Oh mein… Ich bin definitiv versucht. Ich bin sehr, sehr versucht.
Sollte ich diesen Mann bitten, mich zu entführen?
Eine leichte Berührung legte sich auf mein Kinn und ich wurde sofort aus meinen Gedanken gerissen.
Ich hatte ein Chaos auf meinen Lippen angerichtet, als ich mein Getränk ausgespuckt hatte, und der Mann, mit Ernsthaftigkeit, beseitigte die nasse Spur, die mein Ausbruch verursacht hatte.
Als die Stille zwischen uns wuchs, wurde ich mir seiner Berührung mehr bewusst.
Seine Striche fühlten sich auf die bestmögliche Weise gut an.
„Du hast meine Frage noch nicht beantwortet, amore.“
„Nun...“ Seine Augen trafen meine und ich entschied, dass ich einfach dabei bleiben würde, mit ihm zu schlafen. Ihn zu bitten, mich zu entführen, könnte ein bisschen extrem sein. „I-Ich denke, es könnte passieren.“
„Nein. Du weißt, dass es passieren wird“, flüsterte er.
Er hörte auf zu säubern, hielt aber immer noch meinen Blick. Dann fiel eine Strähne seines glänzend aussehenden dunklen Haares nach vorne, als er sich weiter in meine Richtung lehnte. Er hielt sanft mein Kinn und lächelte.
„Ich bin froh, dass du genauso fühlst“, sagte er.
„Ich habe nicht einmal etwas gesagt.“ Ich war mir nicht so sicher, aber ich glaube, ich lehnte mich auch ein wenig vor.
„Deine wunderschönen Augen haben mir alles gesagt.“
„Ich verstehe...“
Trotz der Barriere zwischen uns schafften wir es, die Distanz zu überbrücken, und wie zuvor neckten wir uns mit intensiven Blicken und heißen Atemzügen.
„Ja. Und jetzt… darf ich das tun.“
Ohne zu zögern erfüllte er meine frühere Bitte, und sobald sich unsere Lippen trafen, fühlte sich mein ganzes Wesen wie einer großen Veränderung unterworfen.
Weiche Dinge begannen in meinem Inneren zu passieren und ich gab mich seinem Kuss hin.
Sein Kuss war anders. Er war wie keiner, den ich in der Vergangenheit hatte. Er war weder grob noch schlampig. Er war nicht zu sanft. Er war verrückt gut.
Es war so gut. Er war so gut. Er roch und fühlte sich so gut an. Ich wollte mehr.
Also brach ich den Kuss ab.
Mit meinen Augen, die ihm Dinge sagten, die ich nicht auszusprechen vermochte, fragte ich: „Dein Platz oder meiner?“
„Äh...“
„Dann dein Platz. Mein Vater wird mich umbringen, wenn wir zu mir gehen.“
~
Übersetzung
Signorina - Fräulein
Amore - Liebe
Labbra - Lippen