Chapitre 3
De sombres nuages menaçants s'étaient amassés dans le ciel qui était d'un bleu clair jusqu'à présent. Anna regardait à travers la vitre du café où Eros l'avait emmenée après leur altercation très publique au milieu du salon de son bureau.
Même le simple fait de penser à la moitié des choses qu'elle avait dites là -bas, devant toutes ces personnes, lui faisait monter le rouge aux joues. 'Mon Dieu ! Comment est-elle censée retourner là -bas après ça ?'
'À quoi penses-tu pour que tes joues prennent une telle teinte rose, glykia mou ?' demanda-t-il, une fois revenu de la commande de leurs boissons à l'avant et installé sur la chaise en face d'elle.
"Ça ne te regarde pas, Monsieur Kozakis. De plus, tu ne t'es jamais soucié de ce que je pensais pendant notre mariage ! En fait, tu étais rarement là ! J'étais plus comme une vieille chanson - oubliée et abandonnée quelque part dans les eaux stagnantes, que tu ne sortais et ne jouais à ta guise que lorsque tu n'avais rien de mieux à faire dans ta vie trépidante et excitante en ville. Alors pourquoi faire semblant de t'en soucier maintenant ?" Anna n'avait pas prévu de dire tout cela ; en fait, elle avait décidé de rester froide et distante pendant cette rencontre malheureuse et de gérer les mauvaises nouvelles qu'il avait apportées pour elle.
Mais comme pour la plupart des choses, elle ne pouvait pas contrôler la colère et l'amertume qui l'envahissaient quand cet homme était près d'elle.
Elle leva les yeux. Eros Kozakis s'était raidi à la mention de leur mariage et observait sombrement le ciel dehors. "Je ne savais pas que tu te sentais si négligée dans notre mariage... tu aurais dû me dire quelque chose, glykia mou."
"Quand ?" répliqua-t-elle. "Quand aurais-je dû dire quelque chose ? Pendant ces longues nuits où tu restais dans ton appartement en ville, me laissant seule dans ce mausolée géant pour vivre ma vie seule ? Ou pendant les soirées glamour et scintillantes auxquelles tu assistais à Athènes avec ces belles femmes, tandis que je restais SEULE et misérable dans ton palais vide ?!" Sa colère avait éclaté à nouveau, mais cette fois, elle avait aussi fait remonter l'un des souvenirs les plus douloureux de sa vie. Et Anna détestait ça !
Elle ne voulait se souvenir de rien de tout cela.
"Tu penses vraiment que j'appréciais ça ? Tu penses vraiment que je voulais être séparé de ma jeune mariée, si peu de temps après notre mariage ?" Cette fois, Eros la regardait droit dans les yeux, et Anna fut choquée de voir l'amertume contenue dans ses yeux verts.
"C'était pour les affaires ! J'avais besoin d'assister à ces soirées pour établir de nouveaux contacts, pour raviver et rassurer les anciens. Mon père venait de mourir, et je devais faire de mon mieux pour prendre sa place. Et je ne sais pas ce que tu insinues avec ces 'belles femmes'. Chaque fois que j'allais quelque part, j'y allais seul et je revenais seul à l'appartement."
"Oh, bien sûr." Anna ricana sous son souffle. Il y avait plein de femmes, une nouvelle chaque nuit, photographiées avec lui - des photos publiées le lendemain matin dans les journaux.
Et puis il y avait sa maîtresse, la magnifique mannequin américaine Grace Anderson, qui vivait dans son appartement à Athènes et se pavanait librement dans la capitale avec lui, tandis qu'Eros dînait et soupait avec elle dans les célèbres restaurants de la ville. 'Pff ! Pour les affaires, tu parles !'
"Tandis qu'elle pleurait chaque nuit dans sa maison vide, si loin de la ville." Mais cette fois, Anna ne dit rien de tout cela. Elle réprima l'amertume qui se manifestait et se força à paraître calme et composée. "De toute façon, ça n'a plus d'importance maintenant," haussa-t-elle les épaules, détournant le regard.
"C'est du passé maintenant. Nous avons tous deux avancé dans nos vies, et nous n'avons pas besoin de ressasser tous ces mauvais souvenirs."
Eros n'avait pas l'air très heureux de cette déclaration et la regardait ouvertement avec colère alors que la serveuse apportait leurs cafés à la table.
"Notre mariage était-il vraiment si insignifiant pour toi ? Que tu le mentionnes comme une erreur passagère et une série de mauvais souvenirs ? C'était vraiment tout ce que c'était ?"
'Qu'est-ce que ça pouvait être d'autre qu'une erreur quand son mari avait pris une maîtresse quelques mois seulement après leur mariage ?' Elle voulait lui crier dessus pour lui rappeler tout cela, juste au moment où elle avait enfin trouvé une certaine paix durable dans sa vie.
« Je ne veux plus parler de ça », dit-elle, sa posture tendue et rigide.
Et, contre toute attente, il hocha la tête. « Très bien, je suis venu ici uniquement par courtoisie pour te prévenir d'un problème imminent », dit-il sombrement. Ses yeux s'étaient assombris au point de ressembler à deux gouffres sans fond.
« Quel problème ? » Soudain, la colère la quitta, remplacée par l'appréhension. 'C'était ça,' pensa-t-elle. 'C'était le moment où il allait enfin révéler son vrai agenda pour venir ici.'
« Où est ton frère, Anna ? » demanda-t-il, avec une grimace. « Toujours aux États-Unis, ou a-t-il déjà pris la fuite ? »
« Bien sûr, il est toujours aux États-Unis, m-mais pourquoi tu demandes ça ? » Un frisson lui parcourut l'échine en voyant la grimace sur le visage d'Eros se transformer en quelque chose de bien plus sombre. 'Mon Dieu ! Que se passait-il ?'
« Bien, » il hocha la tête, regardant sa montre. « À l'heure qu'il est, les flics doivent déjà être en train de le chercher ! »
« Quoi ? » C'était plus un gémissement douloureux qu'un mot. « De quoi tu parles ? Pourquoi diable les flics cherchent-ils Daniel ? Qu'est-ce que tu leur as dit ? »
Anna avait voulu le tuer à ce moment-là , ou au moins le blesser aussi gravement qu'elle souffrait. Il avait déjà détruit sa vie, sa carrière, et sa confiance en elle, et pourtant il ne la laissait pas tranquille ! Maintenant qu'elle n'avait plus rien à donner, il s'en prenait à son seul membre de famille restant—son frère, Daniel.
« Laisse-moi te poser une question d'abord, Anna, » Eros Kozakis parla calmement, son regard aussi perçant que celui d'un faucon. « Où sont tes bagues de mariage et de fiançailles ? »
« Je n'ai pas le temps pour ça ! Bon sang ! Dis-moi où est mon frère et pourquoi tu as appelé les flics sur lui ? » Elle criait presque maintenant, une fois de plus inconsciente du fait qu'ils attiraient beaucoup d'attention dans le café.
« Je répondrai à ta question après que tu aies répondu à la mienne. Anna, où sont tes bagues ? » Il répéta, son ton condescendant l'infuria encore plus.
« Elles sont dans mon coffre-fort, à la maison, » siffla-t-elle, exaspérée par la situation et l'homme devant elle.
« Maintenant, parle-moi de Daniel... »
Mais au lieu de donner une réponse directe, Eros commença à fouiller dans la poche de son costume Armani noir. Après un moment, il en sortit quelque chose et les posa sur la table en bois devant elle.
Les deux bagues tombèrent sur la table avec un léger cliquetis, et Anna les regarda, choquée. L'une était sa bague de fiançailles, un diamant taille princesse de 22 carats entouré d'une couche de petits saphirs. L'autre était sa bague de mariage—une bande de platine incrustée d'un seul diamant.
« C-comment les as-tu obtenues ? »
« J'ai dû les racheter à un prêteur sur gages à Toronto, » dit-il, sa voix chargée de venin qui fit frémir Anna à chaque mot. « Peux-tu imaginer ma honte quand j'ai reçu un appel de cet homme à Toronto, m'informant que mes héritages familiaux avaient été vendus pour quelques misérables millions ? Cette bague de fiançailles appartenait à ma grand-mère ! » Maintenant, c'était son tour de regarder Anna avec une accusation dans les yeux.
Elle ne pouvait que le regarder fixement. « M-mais comment est-ce possible ? Elles étaient dans mon coffre-fort. Cela ne pouvait pas être arrivé ! »
« Mais c'est arrivé, ma chère, » répondit Eros, le sarcasme dans sa voix coupant l'air. « Tout cela grâce à ton frère amoral, qui a volé les bagues et les a vendues à un prêteur sur gages à Toronto... J'ai même la preuve ! Veux-tu voir les images de vidéosurveillance, ma chère épouse ? »
« M-mais...mais... » Des larmes montèrent à ses yeux, la piqûre de la colère impuissante rendant difficile de parler alors qu'elle luttait pour accepter le fait que son frère ait pu la trahir ainsi.
« Peux-tu imaginer mon humiliation, devoir récupérer un héritage des Kozakis dans une petite boutique bon marché, un héritage qui est dans ma famille depuis des générations ? J'ai dû le racheter à cet homme pour le double de sa valeur ! »
« Et tu le sais déjà , glykia mou, personne ne traverse Eros Kozakis sans en payer le prix. Ton frère va payer pour ça. Je vais m'en assurer. »