#Chapter 5 Ils ne pouvaient plus me faire de mal
La voix de Candido me sortit de mon souvenir. Je pris une profonde inspiration et levai les yeux vers lui. Il regardait mon visage, les sourcils froncés.
"Ne sois pas effrayée."
Mes larmes coulèrent à ses mots.
Il m'entoura de ses bras et me serra contre sa poitrine. Je me penchai en arrière et pris une grande inspiration, essayant de calmer mon cœur qui battait à tout rompre. La vue et les sons de la salle de banquet envahirent mes sens, et je détournai le regard de mon père.
Tout allait bien.
Candido était là.
Je n'aurais plus jamais à y retourner.
Je ne serais plus jamais abusée.
"Rien," dis-je, secouant la tête pour chasser la peur et serrant ma main pour cacher mon tremblement. "Je vais bien."
"Je n'ai pas fini—" La voix de Steven s'interrompit. Il recula et pâlit légèrement. Je ne pouvais qu'imaginer le regard furieux de Candido alors qu'il resserrait son étreinte autour de ma taille.
Le silence retomba tandis qu'ils se fixaient du regard. Les paroles de Lilian me revinrent en mémoire, et je me rappelai des conversations que Candido et moi avions eues au fil des années. Steven avait tenté de me récupérer. Il avait fait des visites, probablement avec l'intention de me ramener, mais je ne l'avais jamais vu. Candido m'informait après son départ qu'il était venu. Il me racontait certaines des choses que Steven disait pour me ramener, mais je n'avais jamais eu à le voir.
En vérité, mon père ne se souciait pas de moi. Il repartait probablement frustré à chaque fois, mais il ne pouvait rien y faire. Candido était le Roi Alpha. Il n'avait d'autre choix que de repartir sans moi chaque fois qu'il venait jouer les parents concernés.
Je pouvais même croire que lui, Bella et Lilian étaient à l'origine des rumeurs à propos de moi et Candido. Il n'avait jamais rien dit à propos de me donner un titre dans la meute ou fait d'annonces publiques sur ma position. Beaucoup de gens pensaient qu'il n'était qu'un tyran avec un faible pour les jeunes filles enrobées, et que je n'étais que son jouet.
"Votre Majesté, cela fait longtemps," dit Steven d'une voix tendue. "De toute évidence, Hedy a oublié qui est sa famille sous votre garde."
"Non," dit Candido. "Elle ne l'a pas oublié."
Les yeux de Steven s'écarquillèrent. Il nous regarda tour à tour et ferma la bouche avant de se détourner et d'emmener Lilian avec lui. Bella me lança un regard noir par-dessus son épaule et suivit ses parents. Je restai sur place, reconnaissante pour la chaleur et la protection de Candido comme toujours.
"Nous pouvons partir," dit Candido.
Je secouai la tête et m'éloignai. "Je vais bien. De plus, ce serait bien pour toi de te mêler aux autres alphas et de voir comment se portent leurs meutes."
Candido plissa les yeux en me regardant, semblant y réfléchir. Je le fixai en retour, espérant qu'il laisserait tomber. Je ne voulais pas qu'ils me chassent d'ici. J'avais fui une fois, mais il n'y avait plus de raison de fuir devant eux.
Je ne subirais plus leurs abus en baissant la tête. J'obtiendrais le respect que je méritais, qu'ils veuillent me le donner ou non. Candido ne permettait à personne de manquer de respect aux membres de sa meute sans en subir les conséquences.
"Très bien," dit Candido. "Viens avec moi."
Je l'ai suivi vers un groupe d'alpha. Chacun m'a jeté un coup d'œil et m'a adressé un sourire serré et poli. Ils ne pensaient pas grand-chose de moi, mais ils étaient curieux de notre relation. Je me suis désintéressée de la conversation, juste reconnaissante d'avoir un peu de couverture. J'ai jeté un coup d'œil autour de moi, balayant la foule du regard.
Ils continuaient de me fixer, murmurant entre eux au sujet de la conversation que j'avais eue avec Bella et Lilian. Je ne savais pas combien ils allaient croire ou ne pas croire, mais j'essayais de ne pas y penser.
Je me suis tournée pour trouver les toilettes. J'avais fait quelques pas dans le couloir quand Bella est apparue, tenant un verre de vin rouge.
"Espèce de grosse chose inutile," a-t-elle ricané. "Tu aurais dû mourir."
J'ai secoué la tête, réalisant qu'il n'y avait personne à portée d'oreille. Ce n'était qu'une question de temps avant qu'elle ne montre son vrai visage. Je pouvais voir la jalousie brûler dans ses yeux.
"Je suis plus jeune, plus sexy et plus belle que toi !" a-t-elle sifflé. "Je devrais être à son bras, pas toi."
"Tu ne devrais pas lui en parler ?" J'ai haussé un sourcil. "Peut-être qu'il n'aime pas les filles maigres."
Je n'aurais probablement pas dû dire ça, sachant que cela ne ferait qu'alimenter les rumeurs, mais je m'en fichais. La voir bouillir de colère, la voir impuissante parce que sa beauté et notre père ne lui donnaient pas ce qu'elle voulait, je me sentais comme si je prenais un peu ma revanche pour tout l'enfer qu'elle m'avait fait vivre.
Elle a grogné, "Toi—"
Les gens se sont retournés, et elle a semblé se reprendre. Avec un sourire narquois, elle a levé son verre, simulant un toast pour moi. Pour quiconque regardait, c'était exactement ce que cela semblait être. J'ai senti les gens retourner à leurs conversations.
"À toi," a dit Bella. "Pour être si persistante."
J'ai roulé des yeux face à son ridicule et je me suis retournée pour revenir aux côtés de Candido. Elle s'est mise devant moi. J'ai essayé de l'éviter, mais c'était trop tard. Elle a poussé un cri en s'effondrant au sol. Le verre s'est brisé alors que je la regardais, et les gens ont poussé des exclamations en nous regardant. Le vin a taché sa robe bleue. Elle a reniflé en passant sa main dans le verre et a commencé à saigner. Elle a serré sa main ensanglantée et m'a regardée comme une fille harcelée dans un film.
Il semblait que Bella n'était pas seulement une gamine gâtée et vicieuse, mais qu'elle avait appris un peu de ruse de sa mère au fil des ans.
"Pourquoi m'as-tu poussée ?" a demandé Bella, les yeux devenant brillants. Elle a reniflé. "Tu me détestes vraiment à ce point, Hedy ?"
La réponse simple était oui, mais je n'avais pas besoin de le dire alors qu'elle commençait à pleurer comme une demoiselle en détresse. Elle avait l'air pathétique, et c'était tellement faux que j'avais envie d'applaudir sa performance.
Puis, les gens ont commencé à chuchoter.
"Comment a-t-elle pu faire ça ?"
"Honnêtement, c'est clair qu'elle est juste jalouse."
"La pauvre fille. Sa robe est ruinée..."
"Comment a-t-elle pu faire ça ?"
J'ai serré les poings et j'ai regardé Bella avec colère. Elle a jeté un coup d'œil à travers ses mains tachées de sang et de vin avec un petit sourire cruel.