Chapitre 4 Plus qu'une bête ?
-BEA-
Le couloir semblait plus petit et plus sinistre sans Savonnuh. Bea jeta un dernier coup d'œil à sa porte avant de se retourner et de redescendre vers les tables du rez-de-chaussée.
Elle se fraya timidement un chemin à travers toutes les tables et les gens qui se pressaient les uns contre les autres. Y avait-il autant de monde ici quand elle était montée avec Savonnuh ? Elle ne se souvenait pas qu'il y en ait eu autant.
Elle faillit entrer en collision avec une femme tenant un grand bol rempli à ras bord de ce qui ressemblait à des pommes de terre bouillies et du poulet effiloché. Son estomac gronda et lui fit mal.
La dernière chose qu'elle avait mangée était un morceau de pain durci qu'elle avait gardé de quelques nuits auparavant, et c'était ce matin.
Son esprit dériva vers des pensées de Savonnuh. Espérant qu'elle ne serait pas punie pour ne pas lui avoir apporté son dîner, mais elle avait spécifiquement dit de ne pas la déranger avant le matin.
Heureusement, les deux gardes étaient toujours à la table près du feu. L'un avait la tête en arrière et ronflait. L'autre était penché sur une assiette pleine de viande grasse et de petits pains beurrés. La bouche de Bea se remplit instantanément de salive, et son estomac recommença à gronder.
Elle s'arrêta à côté de la table avant de s'asseoir dans la banquette à côté du garde qui ronflait. Elle n'était pas sûre de ce qu'elle devait demander en premier. Nourriture ? Ou lit ? Le garde n'aurait peut-être la patience que pour une seule question. Laquelle était la plus importante ? Elle mordilla sa lèvre inférieure, une vieille habitude nerveuse qu'elle avait prise de sa mère.
Finalement, elle se décida et demanda : "Euh. Puis-je dormir dans la voiture ?"
L'homme arrêta de mâcher et la regarda comme si elle venait de donner un coup de pied à un chiot. "Voiture ?" Il demanda. Crachant des morceaux de viande en prononçant le C. "Putain de merde ! Si j'avais pensé à la foutue boîte, j'aurais économisé assez pour une pute ce soir." Il jura encore une fois dans son assiette et y enfourna encore plus de nourriture. Secouant la tête d'agacement évident.
Mais si elle ne pouvait pas dormir dans la voiture, cela voulait-il dire...? Elle refusa de se laisser espérer avant de demander. "Où, si ce n'est pas dans la voiture ? Maîtresse a dit que je ne pouvais pas la déranger avant le matin."
Il la regarda de nouveau avec un morceau de pain dans la bouche. La graisse avait envahi la barbe du garde, et au lieu d'utiliser la serviette qui se trouvait sous son avant-bras, il leva son avant-bras et le passa sur son visage. Étendant la substance brillante dans le reste de sa barbe.
"Non, petite Bête stupide. Tu montes en grade par rapport à esclave pour ce soir. Ta chambre est juste en face de celle de Mlle Savonnuh." Il fit une autre grimace irritée avant de fourrer encore de la viande dans sa bouche.
Ses oreilles se remplirent d'un rugissement, et son cœur accéléra. Sa propre chambre ? Un lit ?
Le garde dit autre chose, et elle savait qu'elle devait écouter, mais elle ne pouvait tout simplement pas se concentrer.
Un endroit pour aller aux toilettes qui ne soit pas couvert de mouches bourdonnantes ? Une lumière qu'elle pourrait laisser allumée ou éteindre ?
Le garde frappa sa main sur la table, écartant largement ses doigts. Elle ne put s'empêcher d'être surprise. Toute l'auberge s'était tue.
"Tu m'écoutes, sale cabot ?" Il claqua des dents et prit une profonde inspiration. "Peu importe, prends ça et disparais de ma vue." Il lui enfonça l'assiette dans les mains, jeta une clé sur la table à côté et se leva, se dirigeant rapidement vers les toilettes.
Elle baissa les yeux vers la nourriture devant elle. Plus de la moitié de l'assiette était encore là. Un pain entier restait intact parmi les trois qui avaient été donnés. Elle attrapa le pain et le fourra dans sa bouche. Le beurre explosa sur ses papilles, et le pain doux et chaud suivit. C'était si bon qu'elle ne se soucia pas de faire de doux bruits de satisfaction à chaque bouchée.
« Tu continues à parler comme cette petite Bête, et je pourrais bien décider que je veux un lit plus chaud ce soir. » Le garde qui dormait s'était maintenant réveillé, probablement à cause de l'éclat de son collègue.
Rapidement, Bea se leva, prenant l'assiette avec elle. Se tournant légèrement vers le garde toujours assis à la table, elle dit, « Bonne nuit, Monsieur. » Puis, aussi vite qu'elle le pouvait, elle se dirigea vers sa chambre, déverrouilla la porte et se laissa tomber sur le sol juste à l'intérieur de la pièce.
Elle dévora le reste du pain avant d'attaquer la viande. C'était la chose la plus succulente qu'elle ait jamais mise dans sa bouche. Elle était à la fois satisfaite et déçue quand tout fut terminé.
Elle passa le reste de la nuit à jouer avec le lit, les fenêtres et tout ce qu'elle pouvait attraper. Quand elle se glissa enfin sous les draps et la lourde couverture, elle dut lutter contre l'idée que tout cela n'était qu'un rêve et que le matin, en se réveillant avec Buttercup, le plus lourd des sangliers dans l'enclos, mangeant ses cheveux, elle réaliserait que ce n'était en fait qu'un rêve.
Elle ne sut pas quand le sommeil finit par l'emporter et la plongea dans un sommeil lourd et sans rêve.
Le lendemain matin, en fermant la porte derrière elle, le doux clic de celle-ci la rassura qu'elle ne rêvait pas. Elle venait de passer la première nuit dont elle se souvenait à dormir comme un être humain. Prenant une profonde inspiration, elle traversa le couloir et frappa à la porte de Savonnuh.
En attendant, les pensées du repas de la veille tourbillonnaient dans son esprit, et elle se lécha les lèvres. Lui donneraient-ils plus de nourriture aujourd'hui ?
Le silence la rencontra. « Maître ? » Sa voix se brisa, et elle se racla la gorge. « Maître, c'est l'heure du petit-déjeuner. »
En attendant, n'entendant que les autres invités dans la salle à manger, ses oreilles bourdonnaient. Un relâchement de tristesse. Son estomac se noua haut dans la gorge de Bea.
« M- » Elle s'arrêta pour rassembler son courage. « Mme S-Savonnuh ? » Cette fois, elle utilisa le côté de sa main pour frapper à la porte.
Elle frappa à nouveau et cria, essayant de tourner la poignée verrouillée, « Mme Savonnuh ! » Frénétique maintenant alors que l'anxiété et la peur montaient en elle. Avait-elle échoué dans son rôle et son Maître l'avait-il laissée ici seule ? Était-elle abandonnée ? Ses pensées se bousculaient les unes sur les autres. Chacune, pire que la précédente. « SAVONNUH !? »
Elle frappait à nouveau quand les gardes tournèrent le coin du couloir.
« Qu'est-ce que tu crois que tu fais ? » dit le garde qui lui avait donné de la nourriture la veille.
« Elle ne répond pas ! » Elle essayait de ne pas trébucher sur ses mots. Si les gardes étaient toujours là, elle n'avait pas été abandonnée, et le soulagement écrasant de ce fait la rendait étourdie.
« Quoi ? » Le visage de l'autre garde se contracta de colère. C'était à son tour de frapper à la porte, mais il reçut le même silence que Bea.
Il frappa à nouveau, plus fort cette fois, « Mme Savonnuh ? Nous allons partir, puis-je envoyer Beastly ? » Sa voix trahissait son inquiétude.
Quand il n'y eut aucune réponse, les deux gardes commencèrent à frapper contre la porte et à crier son nom. Ils firent cela jusqu'à ce que finalement, l'un d'eux repousse l'autre, et levant son pied, il frappa dans la porte, encore et encore, jusqu'à ce que finalement, la serrure éclate et la porte s'ouvre.
Le temps sembla ralentir pour Bea. La poussière encombrait l'air alors que la porte s'ouvrait, et avec un grand fracas, elle claqua contre le mur. Mais ce n'était pas la porte qui captiva son regard. C'était les cheveux de son maître. Alors que son corps sans vie pendait des chevrons, le soleil du matin brillait à travers la fenêtre, illuminant ses cheveux dorés comme du miel scintillant.