Kapitel 3 Haley erscheint in der Familie Brown
In der Zwischenzeit kam Pearl im Anwesen der Familie Brown an und suchte schnell nach den Dokumenten im Arbeitszimmer.
Hathaway Brown, Oscars Mutter, näherte sich ihr und fragte unfreundlich: "Es ist Arbeitszeit, warum bist du zurückgekommen?"
"Wir haben bald ein Meeting, und ich muss die Unterlagen vorbereiten," antwortete Pearl.
"Unterlagen vorbereiten? Warum bist du dann nach Hause gekommen?" Hathaway rollte mit den Augen.
"Ich habe die Unterlagen zu Hause vergessen," erklärte Pearl geduldig.
"Du machst so einen grundlegenden Fehler?" Hathaway sah sie angewidert an. "Ich glaube nicht, dass du Oscar überhaupt helfen kannst; du wirst ihn nur zurückhalten!"
"Als seine Frau hast du ihm nicht einmal ein Kind geboren. Als seine Sekretärin ist deine Arbeit ein Chaos!"
"Wenn du uns nicht zehn Millionen Euro schulden würdest, hätte ich Oscar längst gesagt, er soll dich feuern!"
Hathaway schimpfte eine volle Minute lang und zeigte dabei auf Pearls Nase.
Pearl hatte nicht die Absicht, mit ihr zu streiten; sie musste die Dokumente schnell finden.
"Keine Sorge, ich werde daran denken, es zurückzuzahlen," antwortete sie hastig und suchte weiter.
Ursprünglich hatte David eine Schuld von zehn Millionen für ihren Vater, Evans Harris, beglichen. Das würde sie nicht vergessen.
"Daran denken? Wie willst du das zurückzahlen?" Hathaway spottete verächtlich. "Oscar hätte dich niemals heiraten sollen! Nur Haley ist würdig, seine Frau zu sein!"
Bei diesen Worten verspürte Pearl einen stechenden Schmerz im Herzen.
"Ich sage dir, Haley ist zurückgekehrt, und Oscar wird sich bald von dir scheiden lassen, und Haley wird seine Frau werden." Hathaways Stimme wurde schärfer.
Als Pearl das Wort "Scheidung" hörte, wurde ihr schwarz vor Augen, und sie verlor fast das Gleichgewicht.
"Scheidung?" fragte sie, ihre Stimme zitterte.
"Genau, Scheidung!" Hathaway schnaubte kalt. "Ihr hättet euch schon vor langer Zeit scheiden lassen sollen! All die Jahre hast du die Position von Oscars Frau besetzt. Es ist an der Zeit, diese Position an Haley zurückzugeben."
Pearl schwankte einen Moment lang. Obwohl sie wusste, dass sie sich schon lange von Oscar hätte scheiden lassen sollen, fiel es ihr schwer, es zu akzeptieren, als es Wirklichkeit werden sollte. Sie wollte diese fragile Ehe sogar retten.
Als sie an die letzte Nacht dachte, wurde Pearl noch trauriger. Gerade als Hathaway fertig gesprochen hatte, kam Haley herüber.
"Hathaway, lass uns zusammen Kuchen essen," sagte Haley.
Pearl schaute unwillkürlich hinüber und traf auf Haleys charmantes Gesicht.
"Was machst du hier?" fragte Pearl überrascht, ihr Ausdruck veränderte sich sofort.
"Warum sollte ich nicht hier sein?" Haley sah unbehaglich aus und warf Hathaway einen vorsichtigen Blick zu. "Hathaway, habe ich etwas falsch gemacht?"
"Haley, warum solltest du nicht hier sein? Du bist extra zurückgekommen, um mich zu sehen, ich bin begeistert!" Hathaway näherte sich schnell und hakte sich liebevoll bei Haley unter. "Es ist Pearl, die hier nicht sein sollte!"
"Oh, also das ist Pearl. Obwohl Oscar dich mir nie erwähnt hat, habe ich von dir gehört, dass du mit ihm verheiratet bist," lächelte Haley.
Für Pearl unsichtbar, übermittelte Haley subtil eine Botschaft: Als Oscars Frau wurde Pearl nicht geschätzt. Oscar wollte sie nicht einmal erwähnen! Pearl konnte spüren, dass Haley absichtlich oder unabsichtlich den Krieg gegen sie erklärte. Vielleicht fühlte sie, dass sie diejenige war, die wirklich zu Oscar gehörte.
"Pearl, möchtest du mit uns Kuchen essen?" Haley lud sie freundlich ein.
"Nein, ich muss diese Dokumente abliefern," Pearl nahm die Meeting-Unterlagen heraus. "Ich habe sie gefunden, ich sollte zurück ins Büro."
"Warte!" Hathaway hielt sie auf. "Haley besucht uns selten, und du gehst schon? Ist das die Art, wie du einen Ehrengast behandelst?"
"Hathaway, ich muss diese Dokumente abliefern, das Meeting beginnt gleich," sagte Pearl hilflos. Manchmal fand sie, dass Hathaway unvernünftig war.
"Sind diese Meeting-Unterlagen wichtiger als Haley?" Hathaway funkelte sie wütend an und wandte sich dann sofort mit einer freundlichen Miene an Haley. "Haley, was möchtest du trinken?"
"Nur eine Tasse Kaffee," sagte Haley bescheiden.
"Pearl, geh und hol eine Tasse Kaffee für Haley!" befahl Hathaway.
"Hathaway, die Dokumente..." versuchte Pearl zu erklären, wurde aber von Hathaway unterbrochen.
"Wenn ich dir sage, du sollst gehen, dann gehst du. Warum trödelst du?" Pearl schwieg und ging in die Küche, um eine Tasse Kaffee zu holen.
Obwohl es viele Bedienstete im Haus gab, verlangte Hathaway speziell, dass sie den Kaffee für Haley servierte. Es war offensichtlich, dass Hathaway dies absichtlich tat. Vielleicht wollte sie ihre Wertschätzung für Haley zeigen.
Pearl fühlte sich unwohl, aber sie wollte die Situation schnell lösen und die Dokumente zur Firma bringen.
Nachdem sie den Kaffee eingeschenkt hatte, kehrte Pearl ins Wohnzimmer zurück und sah, wie Hathaway und Haley sich unterhielten und lachten.
"Haley, du hast immer einen besonderen Platz in meinem Herzen, Pearl geht mir nur auf die Nerven," Hathaway hielt Haleys Hand. "Nur jemand so herausragendes wie du verdient Oscar."
"Ich warte immer noch darauf, dass du und Oscar heiratet und ein Kind bekommt," scherzte Hathaway.
"Hathaway, bitte hör auf zu scherzen," Haley errötete und senkte den Kopf.
Pearl sah ihnen beim fröhlichen Plaudern zu und verspürte eine tiefe Verzweiflung. Es war an der Zeit, diese Ehe, die nur noch dem Namen nach bestand, zu beenden.
Pearl ging zu Haley und reichte ihr die Tasse.
"Danke," bedankte sich Haley sanft, aber als sie die Tasse nahm, fummelte sie und rief aus.
Das Glas fiel zu Boden und zersplitterte in Stücke. Einige Scherben flogen auf Pearls Beine und verursachten Schmerzen.
"Pearl, was machst du da!" schrie Hathaway und funkelte Pearl an. "Bist du eifersüchtig auf Haley und versuchst, ihr absichtlich zu schaden? Wie niederträchtig von dir!"
"Das war keine Absicht!" versuchte Pearl instinktiv zu erklären.
"Hathaway, bitte sei nicht böse," Haley bückte sich, um die Glasscherben aufzuheben. "Ich bin sicher, Pearl hat es nicht absichtlich gemacht."
Während sie sprach, schnitt sich Haley an einer Scherbe in den Finger, was sie zusammenzucken und scharf einatmen ließ.
"Haley, sei vorsichtig!" Hathaway zog sie sofort hoch. "Verletze deine Hand nicht, deine Hände sind so zart."
"Es ist okay, Hathaway, sei nicht böse auf Pearl. Sie hat die Tasse wahrscheinlich nur nicht richtig gehalten," erklärte Haley weiter für Pearl. Aber je mehr sie erklärte, desto wütender wurde Hathaway.
"Pearl, räum diese Scherben auf!" befahl Hathaway.
"Wir haben Bedienstete im Haus, und ich muss die Dokumente abliefern." Pearls Ton wurde fester.
Sie hatte nicht die Absicht, Haleys Schauspiel zuzusehen.
"Wie kannst du es wagen, Widerworte zu geben?" Hathaway trat vor und zog sie grob. Pearl, die hohe Absätze trug, konnte sich nicht halten und fiel zu Boden. Ihre Hand landete auf den Glasscherben!
Blut floss sofort, Pearl verzog vor Schmerz das Gesicht, ihr wurde blass.
Haley sah schockiert aus, aber ein Hauch von Zufriedenheit blitzte in ihren Augen auf.
"Pearl, geht es dir gut?" fragte Haley besorgt.
Pearl antwortete nicht, sie stand schweigend auf, entfernte schnell die Glasscherben aus ihrem Fleisch, wischte das Blut mit einem Taschentuch ab und ging mit den Dokumenten.
"Du solltest besser gehen und nie wiederkommen!" schimpfte Hathaway weiter.
Pearl biss sich auf die Lippen, ein Feuer brannte in ihrem Herzen, aber sie dachte an das bevorstehende Meeting und unterdrückte den Drang, mit Hathaway zu streiten.
Das war genug! Sie hatte wirklich genug von diesen letzten Jahren!
Bald würde alles ein Ende haben.