Prisonnière du Mafioso

Chapitre 7

Ariel Smith

La déception m'envahissait comme une tumeur grossière et agressive. Je savais que je ne devrais pas être si blessée, après tout, avec mon père et ses actions, il fallait s'attendre à tout. Pourtant, je pleurais en prenant une douche rapide. Dans ma tête, il y avait un résumé des années que j'avais passées dans cette maison avec lui : les manipulations, les humiliations et les souffrances que j'avais endurées, tout cela par choix. Enfin, je réalisais à quel point j'avais été naïve de penser que l'homme qui m'avait frappée pouvait changer. Pendant de nombreuses années, j'avais supporté ses insultes, ses moqueries et ses humiliations. J'avais essayé de surmonter toutes ces épreuves et de croire en moi, en ma force, et de déjouer leurs tentatives frustrantes de m'empêcher de réaliser mes rêves.

Cette nuit-là, j'abandonnais mon propre père. Avant d'entrer dans la douche, j'avais appelé Giovana et l'avais informée de ma décision de partir de chez lui. Évidemment, cette décision soudaine avait laissé à la fois elle et Noah très inquiets, surtout parce qu'ils avaient entendu mes pleurs étouffés, mais j'avais essayé de raccrocher et de partir le plus rapidement possible.

J'avais pris les deux grandes valises du haut de l'armoire et essayé d'y mettre mes affaires. Je ne voulais rien laisser derrière moi, même pas une photo souvenir. J'avais travaillé depuis mon plus jeune âge pour qu'il ne manque de rien, j'avais fait de mon mieux pour qu'il prenne conscience de mes efforts et me valorise en tant que fille, mais en guise de gratitude, j'avais reçu une gifle. Alors que je finissais ma douche, j'avais entendu frapper à la porte.

« Ariel, il faut qu'on parle. Je ne voulais pas en arriver là, mais tu as mentionné ta mère et... — Roberto n'avait rien dit de plus, il avait dû abandonner.

Je sortis de la douche, enveloppée dans mon vieux peignoir et avec mes kits d'hygiène, ainsi que mes produits pour la peau et les cheveux dans les mains. Ils allèrent directement dans les valises, qui étaient enfin prêtes. J'enfilai le pantalon noir et la veste froide que j'avais laissés de côté. Il était tard dans la nuit et, au lieu de dormir, j'avais les yeux rougis par les larmes et je finissais de me préparer.

Prête, je m'assurai que rien n'était laissé derrière. Je ne voulais pas avoir à revenir. Je pris mon sac, qui contenait mes documents, les clés de la voiture et mon téléphone portable, et quittai la pièce, qui ne m'appartenait plus. Je descendis les escaliers en contrôlant mes larmes et trouvai difficile de marcher avec mes bagages encombrants. Je vis mon père assis dans le vieux fauteuil, devant la cheminée et, entendant le bruit venant des escaliers, il se retourna et ouvrit grand les yeux en voyant que je partais. Je m'arrêtai à côté du canapé, prenant les clés de la maison de mon porte-clés et les jetant sur les coussins. Il me regarda, comme s'il ne pouvait pas croire ce qu'il voyait.

• Qu'est-ce que ça signifie ?

• Ce n'est pas évident ? Je m'en vais.

Je ne voulais pas prolonger la situation et, encore moins, écouter ses sermons. Cela faisait longtemps que nous ne nous sentions plus comme père et fille, cette relation ne semblait plus correcte. Ce que nous étions devenus, en réalité, c'était deux connaissances qui ne s'entendaient pas, mais qui vivaient sous le même toit. J'avais pris l'initiative de partir la première.

— J'ai dit qu'il fallait qu'on parle.

— Nous n'avons rien à nous dire, il est clair que cette cohabitation ne fonctionnera jamais. Même si j'ai essayé de toutes mes forces de la faire fonctionner.

— Si tu as décidé de partir à cause de ce que j'ai fait, je m'excuse.

— Tu es en train de jouer la comédie à ce stade ? Épargne-nous ça. La gifle m'a seulement montré qu'il était temps de quitter cette maison.

— C'était un malentendu — il insista — j'ai dit qu'il fallait qu'on parle.

— Tu peux parler — j'attendis ses mots, mais quelque chose me disait que, quoi qu'il dise, ce ne serait pas une bonne chose.

— Je me suis retrouvé dans une situation et j'ai besoin d'argent. — Il dit, sans avoir le courage de me regarder en face.

— Tu me demandes de l'aide, après tout ce que tu m'as fait ? — Je demandai, incrédule — combien de fois t'ai-je sauvé de problèmes similaires ? Il avait failli mourir parce qu'il devait de l'argent à des hommes dangereux !

— Tu ne vas pas m'aider ? — Il questionna, l'air sérieux. Le pire, c'est que j'avais envie de l'aider, mais après tout, je le laisserais à son propre sort.

— Tes actions n'ont plus rien à voir avec la mort de Maman. Elle me manque tellement, mais je suis content qu'elle ne soit pas là, elle serait déçue de voir ce que tu es devenu.

J'ai dit tout ce que je voulais dire depuis des années. Je m'en fichais maintenant. Je voulais te blesser, et en refusant de payer tes dettes, je sais que tu te feras du mal, et cette fois, juste cette fois, ce ne sera pas mon problème. Pour la première fois, je l'ai vu avec un regard de regret et je me suis senti bien. Le voir goûter à l'amertume de la déception et de la frustration était magnifique.

Avec un élan de colère, il se leva de son siège et désigna la porte.

— Sors d'ici ! — ordonna-t-il.

— Au revoir !

— Qu'est-ce que tu attends ? Sors de cette maison maintenant !

Je retins les larmes qui montaient dans mes yeux, pour ne pas finir par craquer devant lui. Je pris mes sacs et, la tête haute, je me traînai dehors. Il y eut un bref silence pendant qu'il déverrouillait la porte et je l'entendis demander, inquiet.

— Qui va préparer le dîner ? Qui va nettoyer la maison ?

— Si tu as besoin de quelque chose ou que tu veux quelque chose, travaille — je répétai les mêmes mots qu'il m'avait dits autrefois.

J'ouvris le coffre et rangeai mes bagages, me dirigeant vers le siège du conducteur. En mettant ma ceinture de sécurité, j'essuyai les larmes qui coulaient sur mon visage et mis mon téléphone dans le support, ajoutant une chanson au Bluetooth de la voiture. Ma mère et moi aimions écouter de la musique ensemble, cela nous apportait la paix. Alors, chaque fois que je le pouvais, j'écoutais notre playlist. Je l'écoutais encore et encore.

Il n'y avait pas de circulation et je pouvais me défouler, pleurant et criant dans la voiture, alors que je conduisais vers Paris, mais cette fois, sans l'intention de revenir un jour à Neuilly-sur-Seine. J'aurais dû être endormie à cette heure-là, mais à la place, j'étais dans la voiture, ressentant mille émotions en même temps.

Le lendemain, j'irais au travail avec des cernes encore plus profondes sous les yeux, mais j'aurais une vie plus légère devant moi. Je regardai l'écran du téléphone et vis plusieurs messages et appels manqués de Noah et Gio, ce qui n'était pas une surprise, ils étaient inquiets. Mais je ne voulais parler à personne, je voulais conduire sans rien dire. C'était mon moment pour décharger tout ce que j'avais avalé au fil des années.

Je garai la voiture dans le garage de leur immeuble, pris mes bagages dans le coffre et montai dans l'ascenseur. En route vers l'appartement, je séchai mon visage. Je ne savais pas vraiment quoi dire ou même si je voulais vraiment en parler, mais nous étions amis depuis assez longtemps pour savoir comment comprendre et respecter ces moments.

Mes yeux étaient rouges et gonflés d'avoir tant pleuré. Je m'arrêtai devant la porte de l'appartement, soupirai, contrôlant ma nervosité montante, et sonnai à la porte. Giovana ouvrit la porte presque instantanément et son expression était remplie d'angoisse.

— Ariel ! J'étais tellement inquiète pour toi.

Dans le salon, je vis Noah se lever du canapé et me regarder. Elle fit de la place pour que j'entre avec mes sacs et referma ensuite la porte.

— Qu'est-ce que ce salaud t'a fait ? — demanda Noah, en s'approchant de moi et en me serrant fort dans ses bras. Mes épaules s'affaissèrent et des larmes de tristesse et de douleur commencèrent à couler sur mon visage.

— J'ai été tellement idiote...

— Chut ! C'est fini, c'est enfin fini !

— J'ai fait ce que personne n'aurait fait pour lui toutes ces années et au final, j'ai été récompensée par une gifle — dis-je, en pleurant, serrant le sweat à capuche de Noah.

— Cet animal a eu le courage de te frapper ? — demanda Giovana, incrédule.

Je sentis le corps de Noah se tendre et me serrer encore plus.

— Je veux aller là-bas et lui casser la gueule !

— Ça fait tellement mal, Noah, dis-je en pleurant bruyamment.

— C'est fini, respire profondément. Giovana, apporte de l'eau pour Ariel, ne reste pas là plantée — cria-t-il à Giovana, et cela me fit rire, même dans un moment comme celui-là.

— Si ce n'était pas pour Ariel, je te frapperais en ce moment, espèce de gros con — le menaça-t-elle en colère, en tournant le dos et en se dirigeant vers la cuisine.