




Chapitre 10 Le milliardaire qui se déguisait bien
Fiorello amena la voiture à l'entrée de l'hôpital pour attendre pendant que Maggie aidait Arya à sortir du bâtiment.
Fiorello sortit de la voiture, ouvrit la portière pour elles, et protégea soigneusement la tête de Maggie en montant dans la voiture pour éviter tout choc.
Arya remarqua cette attention délicate et un sourire satisfait se dessina sur son visage.
Fiorello retourna au siège du conducteur et s'adressa à Maggie, "Il est déjà une heure de l'après-midi. Maman doit avoir faim. Le médecin a insisté sur l'importance des repas réguliers. Que dirais-tu de trouver un endroit pour déjeuner maintenant ?"
Fiorello était vraiment attentionné. Maggie n'y avait même pas pensé.
"D'accord, tu décides," répondit-elle.
"Parfait," dit-il en démarrant la voiture.
Une demi-heure plus tard, ils se garèrent devant un restaurant très chic.
Maggie jeta un coup d'œil à la décoration du restaurant et chuchota avec appréhension, "Cet endroit ne va-t-il pas être cher ?"
Elle venait juste d'acheter une voiture et n'avait plus beaucoup d'argent. De plus, elle dînait rarement à l'extérieur pour économiser, et elle vérifiait toujours la décoration intérieure d'un restaurant en premier—elle hésitait à entrer si cela semblait trop luxueux et élégant. Ce restaurant n'était pas seulement luxueux, mais aussi situé en plein centre-ville, et en tant que chaîne de restaurants, il n'était probablement pas bon marché.
Fiorello sourit et dit, "C'est bien de se faire plaisir de temps en temps. C'est la première fois que nous rencontrons formellement ta mère et que nous dînons ensemble. C'est bien de choisir quelque chose de bien. Tu as déjà suffisamment économisé en m'aidant à réduire les coûts du mariage. Ne t'inquiète pas pour ce repas."
Ils étaient déjà arrivés au restaurant, et avec ce que Fiorello venait de dire, Maggie sentit qu'il ne serait pas approprié de s'opposer, alors elle aida Arya à entrer.
Fiorello avait tout arrangé à l'avance, assurant une salle privée. Les trois montèrent au deuxième étage et entrèrent dans la salle.
À l'insu de Maggie, le restaurant faisait partie de l'empire commercial de la famille Flores.
Une fois assis, Fiorello suggéra, "Il suffit de scanner le QR code sur la table pour commander. N'hésitez pas à choisir ce que vous voulez."
Normalement, chaque salle privée était desservie par au moins deux serveurs, mais Fiorello, conscient que Maggie pourrait être mal à l'aise avec cela, avait demandé au personnel de leur laisser un peu d'intimité.
Arya jeta un coup d'œil à la salle privée opulente et tira doucement la manche de Maggie en chuchotant, "Commandons juste deux plats, plus serait trop."
Sa principale préoccupation était le coût. Même si son gendre les invitait, Arya estimait qu'il était important de faire attention aux dépenses.
Maggie hocha la tête, "D'accord, Maman, je comprends."
Gardant les conseils du médecin à l'esprit, Maggie voulait qu'Arya ait un bon repas, mais lorsqu'elle scanna le QR code et vit le menu, elle eut envie d'attraper Fiorello et de partir.
Cela semblait ridiculement cher. Maggie ne put s'empêcher de tiquer à l'idée que même une bouteille d'eau minérale coûtait six euros.
Voyant l'expression sur le visage de Maggie, Fiorello comprit rapidement ce qui se passait dans son esprit. "Laisse-moi m'en occuper," dit-il avec assurance.
Maggie se hâta de suggérer, "Et si nous allions ailleurs? Cet endroit est trop cher."
Fiorello éclata de rire, "Ne t'inquiète pas. J'ai un bon de réduction—un client me l'a donné. Nous avons cinquante pour cent de réduction si nous dînons ici, et je peux même demander au restaurant de nous faire une facture pour le remboursement de l'entreprise."
Sa voix baissa en un murmure alors que la surprise se dessinait sur ses traits. "N'est-ce pas comme... profiter de l'argent de l'entreprise? Ne serait-ce pas mauvais si nous nous faisions prendre?"
Dans son précédent emploi, elle avait vu de nombreux collègues exploiter ce genre d'avantage, pour être ensuite licenciés une fois que l'entreprise découvrait l'utilisation abusive des fonds. Maggie craignait que Fiorello ne fasse les mêmes erreurs.
Sa surprise était d'autant plus grande que Fiorello, un homme apparemment de caractère droit, ferait une telle chose.
Fiorello éclata de rire devant sa réaction. "Je plaisante. Des restrictions alimentaires ? Que dirais-tu de commander du poisson ?"
Maggie répondit, "Tout va bien. Ma mère a raison. Deux plats suffisent."
Arya ajouta, "Oui, Monsieur Flores, ne faites pas trop."
Avec un sourire, Fiorello dit, "D'accord."
Fiorello, conscient des préoccupations du duo mère-fille concernant le coût, commanda judicieusement, choisissant les spécialités de la maison.
La vue des prix fit grimacer Maggie intérieurement, bien qu'elle ne soit pas celle qui payait.
En un rien de temps, les plats arrivèrent.
Fiorello se leva pour servir le thé à Arya et Maggie avec une politesse impeccable, puis tendit une carte bancaire à Maggie. "C'est ma carte de paie. Devant ma belle-mère, je te la confie. À partir de maintenant, tu géreras nos finances ménagères." Il se tourna ensuite vers Arya, en disant, "Maman, je promets de bien traiter Maggie et de ne jamais la faire se sentir négligée."